著名晚清傳記作家賈英華的暢銷書《末代太監秘聞》內地英文版（The Last Eunuch of China：The life of Sun Yaoting），近日由五洲傳播出版社出版，在中外讀者中引起反響。
末代太監孫耀庭，是中國最後一位太監。在他生命的後半程，賈英華與之成為無話不談的忘年摯友。通過多年
交往，賈獲知了許多世人鮮知的太監秘辛，錄下了近百個小時的錄音，經多方考證後，撰寫了本書。本書以孫耀庭8歲淨身，15歲進宮，伺候光緒的妃子——端康太妃、末代皇后婉容和末代皇帝溥儀及其坎坷經歷為主線，真實描述了末代太監群體各異的坎坷人生。本書不僅真實描述了晚清宮廷的神秘生活，也通過孫耀庭的一生傳奇經歷，折射了中國近百年來歷史的一頁珍貴側影，堪稱反映紫禁城及京津風俗的百年歷史長卷。對於晚清以來的宮中重大謎團，如，同治皇帝駕崩死因、「熱河政變」原委、太監安德海之死、光緒皇帝被囚、珍妃之死等真實內幕，本書也從親歷親聞角度作了解讀，具有獨特的文史價值。此外，書中還對罕為人知的太監各種閹割方法作了詳盡考證和介紹。
當溥儀被逐出宮後，孫耀廷追隨其前去滿洲國侍奉，對溥儀這時期的畸形生活也有頗多了解。溥儀特赦後，曾將自傳《我的前半生》一書贈送給已成為國家宗教幹部的孫耀庭。成為一段文史佳話。孫老太監以94歲高齡辭世，賈英華不僅出資籌辦喪事，還為其題寫墓誌。書中還撰寫了孫耀庭的暮年生活以及作者為其豎立墓碑前後真實而曲折的故事。
《末代太監秘聞》中文版由末代皇帝溥儀的胞弟溥傑親筆作序並題寫書名，序言稱此書「難得清宮匯秘聞，撥開當日九重雲。」傳主孫耀庭也親筆為此書撰寫了序言，稱讚此書「絕無任何隨意編造或穿鑿之處，可以作為信史來讀。」
此書中文版在中國內地出版後，反響強烈，首版即印行10萬冊，先後被百家國內外媒體評介，數十家報刊連載。此書內地英文版出版後，已有多家國際著名出版集團與作者聯繫轉讓版權。據了解，賈英華還著有《末代皇帝的後半生》、《末代皇弟溥傑傳》、《末代皇帝立嗣紀實》、《末代皇帝最後一次婚姻解密》、《末代國舅潤麒傳》等書。賈英華表示，願與著名國際出版集團和影視機構合作，將「末代系列」譯成各種外文並搬上銀幕，通過這些「末代」人物的傳奇經歷，使各國讀者了解晚清以來中國百年歷史發生的巨大變化。