公司後綴 Inc., Ltd., Co.,PLC. 是什麼意思?

Hello 大家好！感謝大家收看魔燈商務英語，喜歡的朋友請轉發和點擊『在看』支持我們。

公司名詞後面加 Co. , Inc. , Ltd. , LLC. 這些後綴是表示公司的類型，很多學員並不清楚這些後綴具體的涵義，今天我們就來分別解釋下這些商務英語名詞。

Co. 是 company 的縮寫，company 本身就是公司（統稱）的意思，包括了各種類型公司。

單獨使用 Co. 你看不出公司具體的類型，經常會跟另一後綴一起使用 Co.,Ltd （意思看後面）

Ltd. 是 Limited 的縮寫，意思是 『有限責任的』，limited company 就是我們常說的 『有限責任公司』 , 有限責任簡單理解就是說公司股東只對公司的債務賠償（比如說破產 go bankrupt）付一部分責任。 所以上面提到的 Co.,Ltd 就是 有限責任公司的意思。

由於商業社會的發展，根據企業不同的責任、稅務、管理責任等方面的要求，在 Ltd. 的基礎上，發展出來 LLP (Limited Liability Partnership) 有限責任合伙人制公司,常見律師，諮詢等行業 比如可能大家聽過的，全球規模最大的律師事務所 『大成律師事務所』 Dentons ; LLC (Limited Liability Company)有限責任公司， 最知名的如谷歌 Google LLC. 

Inc. 是 Incoporated 的縮寫， 意思是 『股份有限的』 。Incoporated company 或者 corporation 就是我們說的 『股份有限公司』。

Inc不是小公司哦，是規模非常大，股權制度，管理等各方面非常複雜完善的公司。一些大公司母公司有 Inc 後綴，下面子公司用 Ltd.

PLC. 是 Public Limited Company 的縮寫，意思就是 『上市股份有限公司』的意思，注意這是在英派（英國代表的歐洲）使用的術語，在美國對應的是 Publicly Traded Company.

public 就是 『公開的 ，上市的』的意思，口頭上說 a public company 就是上市公司， A company going public 就是公司要上市了。

這個大家近些年聽得比較多，在股票交易所 stock exchange 你可以自由交易上市公司股份

注意：以上只是大致簡單解釋了名詞涵義，在不同國家地區以上的這些術語名詞解釋會存在不同，想要進一步了解請查閱相關資料。

今天你學到東西了嗎？

覺得有用請轉發和點擊文章右下方的「在看」哦！

文章不易，謝謝鼓勵