All right.,That's all right. 和that's right這三個短語都含有right,而且相差不大,但是意思和用法卻有很大不同。
1. All right 有兩個用法:
①好吧,可以(用於同意某人的建議)
Let' s go climbing this weekend.
---All right.
周末我們去爬山吧。---可以。
②身體健康,一切順利(常用於系動詞後)
——How are you doing these days?
——I am all right.=I am fine.
最近怎樣啊?挺好的。
2. That's all right.既可以回答別人的感謝,又可以回答別人的對不起。
——Thank you very much. 非常感謝
——That's all right.=You are welcome.不客氣
——I am sorry.非常對不起。
——That's all right. 沒關係。
3. That's right.相當於right.很正確
常用來表明說話人說的內容是正確的。
——People in China speak Chinese.在中國人們說漢語。
——That's right.是的
你們分清楚了嗎?喜歡可以點點關注。