英語口語
此生能遇見你,已然
幸福得一塌糊塗
Jimmy s Note
吉米老師前言:大家多久沒出門跑過步了,是不是很期待疫情結束後,拿下口罩出去跑兩圈呢?但跑步不只是run哦,快和吉米老師學習跑步的正確表達吧。
跑步英語表達
run [rʌn] 跑步
rush [rʌʃ] 衝;迅速移動
charge [tʃɑːrdʒ] 突然猛衝;猛攻
說起跑步,相信很多同學想起的都是run。但老師要告訴大家,不是什麼時候都用run哦。
在英語中,run指時速較快的奔跑,參加跑步比賽通常是用run,平時鍛鍊身體時慢跑不用run哦。rush和charge都表示猛衝,快跑也可以用rush或charge。
例句:
Running made me puff heavily for catching the bus.
因為追趕公交車,跑得我氣喘籲籲。
go jogging/go for a jog 慢跑
晨跑既可以呼吸新鮮的空氣,又可以鍛鍊身體,大家有沒有晨跑的習慣呢?
喜歡晨跑或夜跑的同學可不要說成run哦,正確的說法應該是jog。因為jog指的是平常鍛鍊時的慢跑,慢跑的英文表達應該是go for a jog或者go jogging。
例句:
She often goes jogging before breakfast.
她經常在吃早飯前跑步。
sprint [sprɪnt] 衝刺
dash [dæʃ] 俯衝;急奔
看過體育賽事的人都知道,在跑步比賽的最後階段,運動員都會開始衝刺,衝刺用英語說就是dash或sprint。
例句:
Athletes are sprinting to the finish line.
運動員們正朝著終點線衝刺。
long-distance run 長跑
short-distance run 短跑
run short 快用光了
in the long run 長遠來看
run是跑步的意思,但長跑不能直接說long run,long單獨使用不能表示距離,我們還要加上distance。長跑是long-distance run ,短跑要說short-distance run。
例句:
His record of the long-distance run was broke.
他的長跑記錄被打破了。
treadmill [ˈtredmɪl] 跑步機;踏車;枯燥無味的工作
很多人習慣在戶外跑步,也有不少人喜歡用跑步機健身,但跑步機別說running machine,韓國人才會這麼說,西方人常說的其實是treadmill。
treadmill有踏車,指的是以前由人或牲畜踩動踏板使之轉動的踏車,這和跑步機的工作原理很像,所以treadmill也被賦予了跑步機的含義。
例句:
In order to lose weight,he bought a treadmill.
為了減肥,他買了一臺跑步機。
on the run 忙碌;躲避
run是跑步,on the run的意思和跑步沒有關係,真正的意思是說一個人特別忙碌或者在躲避什麼人。
如果老外對你說on the run,不是說他在跑步,而是說他真的很忙。同學們還要注意,這裡的躲避可以表示躲避警察追捕,所以我在跑步千萬被說成 I am on the run,被人誤會就尷尬了。
例句:
I am on the run now,I will call you this afternoon.
我現在很忙,下午我會給你打電話的。
long jump 跳遠
high jump 跳高
table tennis 桌球
tennis 網球
badminton 羽毛球
football/soccer 足球
basketball 籃球
mountain-climbing登山
surfing 衝浪
skating 滑冰
boating 划船
hockey 曲棍球
ice hockey 冰球
Marathon 馬拉松賽跑
relay race/ relay 接力
walking; walking race 競走
gymnastics 體操
今天的知識是不是很容易就學會了呢?別忘了在評論區提交作業哦。
這些短語和句子你都理解對了嗎?最後留給同學們一個小作業:
她每天早上都會去公園跑步。
這句話應該怎麼翻譯呢?同學們可以在右下角留言區寫下你的答案哦, 老師會親自點評~
免費送學英語的55部英語動畫片!
吉米老師今天給大家送福利啦!免費贈送學英語的55部英語動畫片,全部都有中英文字幕和臺詞,電影視頻+mp3 , 一共 2999 份,先到先得,送完即止(這個公眾號有150萬童鞋,請一定要快哦)!怎麼獲得?長按下方指紋,識別二維碼後發送數字 502 免費獲得!
記得掃描下方二維碼後發送數字 502 才能獲得哦!
長按下方指紋,識別二維碼即可