是什麼造就了「68歲說11門外語」?

2021-01-07 新華網客戶端

    徐秀珍說,自己學習外語是日積月累的結果,她從來沒有接觸過書本,都是在跟外國遊客的頻繁接觸交流中學會的。由於年紀比較大,剛開始她也覺得很難,找不到什麼方法,就是靠著一份堅持,不斷地跟外國遊客交流,口語變得越來越好。「現在陽朔的遊客越來越多了,我的同行中有很多也漸漸掌握了外語,但是會說11門外語的只有我一個,」徐秀珍自豪地說道。

    一個英文單詞在我們眼中似乎再也簡單不過了,但對於這位上了歲數的農村老太太來說簡直就是一場災難,剛學完,轉眼就忘了,好不容易記住了,第二天又忘了,但為了能用外語跟外國遊客交流,徐秀珍開始拼命地學習英語。她最大的優點是勤於發問,抓住一切懂英語和會說英語的人練習口語。見了外國遊客,她不論做不做生意都先上前與他們聊天。久而久之,她不僅能與外國遊客做生意,而且還結交了很多外國朋友。

    2002年的一天,徐秀珍陪兩名加拿大留學生上山,一名留學生突然中暑,肚子痛得難受。徐秀珍立刻給他塗了隨身攜帶的風油精,並為他刮痧。10分鐘後,小夥子漸漸恢復。事後,留學生特別感激,要給老人報酬。徐秀珍說:「你們是學生,也是客人,我不能收你們的錢。」她的淳樸善良讓小夥子十分感動,他在徐秀珍的本子上用英語寫下了「MAMA MOON」(月亮媽媽)的話語,說「你就是我們在月亮山的媽媽」。從此,「月亮媽媽」便漸漸傳開了。「月亮媽媽」隨身攜帶的黑皮筆記本上寫滿了各個國家遊客的留言和籤名,記錄了眾多遊客對這位「月亮媽媽」的讚美與感激之情。一位美國遊客留言道,你做的菜太棒了,我和我的同事來到這裡遊玩並吃到這麼美味的菜,感覺特別好,你是一個很棒的導遊和廚師。徐秀珍說,有這樣留言的筆記本有五六本,有的都翻破了。

網友之聲

@ 萬花筒:徐秀珍,陽朔遠近聞名的導遊,68歲,當了16年導遊,無師自通了英語、法語、西班牙語等11門外語,大部分能簡單交流。她說,從沒接觸過書本,是在跟外國遊客接觸中學的,就是靠著堅持。[贊] 生活是大媽的老師,大媽是我們的老師。

@ 程明瀚cmh:今年68歲的徐秀珍,是陽朔遠近聞名的導遊,很多人可能不知道她的真實姓名,但一提到「月亮媽媽」,幾乎無人不知。已經有著16年導遊從業經歷的徐秀珍,多年接待外國遊客,她自學了英語、法語、西班牙語、日語、韓語等11門外語。。。生活告訴我們,只要你肯做,沒有什麼不可能。

@ 襄陽小徐童鞋:徐秀珍,陽朔遠近聞名的導遊,68歲,當了16年導遊,無師自通了英語、法語、西班牙語等11門外語,大部分能簡單交流。她說,從沒接觸過書本,是在跟外國遊客接觸中學的,就是靠著堅持。 生活是大媽的老師,大媽是我們的老師。

【自省·你能行麼?】68歲農村老太徐秀珍無師自通學會了英語、法語、西班牙語等等11門外語,令諸多大學生都直呼「書白念了」。這與她16年的導遊從業經歷不無關係,可以看出,語言學習中,語言環境的確十分重要,當然這其中的堅持,無疑也是最終成功的重要因素。

【反思·不僅是靠份堅持】不可否認,精誠所至金石為開,什麼事兒都貴在一個堅持,當了十幾年導遊的人可千千萬萬,不止一個「月亮媽媽」,可會11門外語的卻沒有幾個。如果沒有那份用心,那份堅持自己學習的勁頭,「月亮媽媽」相比也就如許多知名景點內會幾句各國問候語的野導遊一樣,沒什麼稀奇。

【借鑑·再次印證語言環境的重要】如果處於身臨其境的語言環境中,自然,學習語言往往就會得到事半功倍的效果。就如同我們多數人熟知的,在國外學習外語往往比國內更如魚得水,在聽說讀寫方面均進步的很快。然而,反之,往往事倍功半。這一點雖然在當下外語學習中已經有所認識,但往往許多時候,國內的外語教育又走入了被動的填鴨式的教學模式之中。

相關焦點

  • 68歲農村老太精通11門外語 大學生:我書白念了
    「現在陽朔的遊客越來越多了,我的同行中有很多也漸漸掌握了外語,但是會說11門外語的只有我一個,」徐秀珍自豪地說道。  「月亮媽媽」和外國遊客在一起。  月亮山下的「月亮媽媽農家飯」餐館。  「你好!你從哪裡來?」廣西桂林陽朔月亮山腳下,一位頭戴鴨舌帽斜挎帆布包的農村婦女用德語跟幾個外國遊客熱情地打招呼。
  • 74歲奶奶會說11門外語:搞定ABC,考CFA你就成功了一半!
    74歲時你會在幹什麼?不知道廣場舞還能不能跳的動?象棋還記不記得怎麼走?晚飯還能不能喝點小酒?未知的以後有時很可怕,特別是前面還冠上74歲的年齡。但前幾天,微博一條熱搜,「74歲奶奶無師自學11門外語」讓年老的未來看起來也沒有那麼嚇人。
  • 76歲奶奶自學11門外語,網友:會英語的人生,果然精彩
    想聽廣播大開眼界:現實是左耳進右耳出,永遠顧不得下一句,老外說英語都不帶喘息的嗎?「學什麼外語都一樣,關鍵在於方法,方法用對了,6個月就能學會一門外語,方法錯了,就算學十幾年都不會有長進!」說這話的,就是國際語言學大師龍飛虎。這位龍飛虎先生,花了大半輩子研究心理學和語言學,並將兩者結合,極大發揮人類的潛能,打破了中國人傳統英語學習法的束縛。
  • 感人至深:僅有小學三年級文化的月亮媽媽如今是精通11門國外語導遊
    一位68歲的農村老太僅僅小學三年級的文化程度,但如今的她卻是精通11門國外語的導遊。這位農村老太便是「月亮媽媽」徐秀珍,徐秀珍這個名字也許大家不太熟悉,但「月亮媽媽」這個暱稱卻是大家認識徐秀珍的第一步,「月亮媽媽」的厲害令一名大學生自愧不如,直呼:「大學白讀了」。「你好!你從哪裡來?」
  • 他學外語的水平至今無人打破:一生學會68種語言,平均4個月一門
    很多中小學生都不喜歡英語,因為英語學起來非常困難,國外的小學生也許只用兩三年就能夠很好的表達,而我們學了六七年,也未必會說幾句日常用語,歷史上卻有這麼一位很牛的語言天才,他的一生總共學會了68種語言,我們不僅好奇他是怎麼學會這麼多語言的,
  • 厲害了我的奶奶,74歲無師自通11門外語,網友表示慚愧慚愧
    都說桂林山水甲天下,灕江之美天下皆知,但就在桂林陽朔景區,還有位74歲高齡的網紅「月亮媽媽」,知名度也是相當的高呢。 在網際網路上搜索關鍵詞「月亮媽媽」,關聯網頁簡直不要太多,她的名字徐秀珍可能少有人知道,不過,她自學一口流利英語會說11個國家語言的勵志故事,早就上熱搜了。 自學了11門外語,你能做到像她那麼拼嗎?
  • 74歲老奶奶,小學三年級文憑卻精通11門外語,她是如何做到呢?
    近日,一位74歲的老奶奶的視頻被各大媒體紛紛轉發視頻內容大致為74歲的老奶奶用流利的英語和外國友人對答如流視頻中的老奶奶為桂林陽朔的徐秀珍徐奶奶出生於1945年,今年74歲是桂林陽朔遠近聞名的導遊很多人可能不知道她的真實姓名但一提到「月亮媽媽」,幾乎無人不知已經有著21年導遊從業經歷的徐秀珍多年接待外國遊客
  • 小哥35歲會11門外語...這11條建議不能再中肯了!
    這是他女票拿11門外語撩妹,真不知道是一番怎樣的體驗...魯卡的故事:我10歲的時候(1991年)英語已經成為了世界性的語言,學習英語是強制的。一開始,我並不喜歡英語也不認為自己能學好。討厭當時的英語老師,討厭英語的語法。13歲那年,父母給我請了一位家教,卻改變了一切。在我看啦她棒極了(美女?
  • 廣西74歲奶奶成網紅,小學未畢業會11門外語,網友:慚愧慚愧!
    廣西74歲奶奶成網紅,小學未畢業會11門外語,網友:慚愧慚愧!導語:活到老,學到老。但後來才發現,這位奶奶叫徐奶奶,今年74歲,文化水平只有小學三年級,在陽朔當了21年導遊,在這個過程中不她接觸到了很多外國遊客,她能用流利的英語來與遊客交流,甚至能用英語和外國遊客講解月亮山的故事,被被親切地稱為「月亮媽媽」。
  • 3年學會5門外語是什麼體驗?她做到了
    同時,這個階段Vivian還發現了她們的校花不僅外表美麗優雅,還熟練3門外語,而且口語說得賊溜!Vivian從她身上仿佛看到了自己未來的影子,她相信在不久的將來,自己也一定能用地道的口音,花式切換好幾門外語,在別人面前談吐優雅!那學什麼語言好呢?
  • 40多歲的人學外語更有優勢
    乍一聽,很多人會認為4歲兒童學得快,因為模仿力強,記憶力好,很快就能學會,其實不然。眾所周知,語言是人類最重要的交際工具,是人們進行溝通交流的各種符號,人們藉助語言保存和傳遞人類文明的的成果。熟練地掌握一種語言,才可以比較容易地學習另外一種語言,40歲的人對母語的掌握大多達到了爐火純青的程度,學習外語完全可以藉助於母語來進行。
  • 亞加達:三大優勢造就外語名校
    8年後的今天,這所學校已經成長為一所在珠三角洲享有盛譽的外語院校,它就是「全國十大知名外語教育機構之一」、「廣東省外商投資企業培訓基地」———廣州亞加達外語專修學院。  名師薈萃外語名校  「名師造就名校」,亞加達有著雄厚的師資力量,目前擔任亞加達日語系主任的常波濤就是享受「國務院特殊津貼」的日語專家,曾擔任國家電力部日語培訓中心主任;多次擔任國家電力部和日本專家組的談判翻譯工作,以及國家電力部科技工程項目的首席翻譯;被學生譽為是亞加達「上課最有激情、最具有幽默感的」、「最受學員愛戴的老師」。
  • 這俄語捲舌音什麼水平?88歲「學霸」精通三門外語
    一位88歲的老人,竟會說英語、俄語、日語三門外語,可以說是非常厲害了。這位老人叫關長訓,老家在臨淄,老人打小就聰明好學,拿現在的話來說,那是妥妥的學霸一枚。老人初中在青州一中上學,那時候便開始學英語,一周上兩節英語課。
  • 40歲的中年人和4歲的兒童學外語,誰最有優勢?
    乍一聽,很多人會認為4歲兒童學得快,因為模仿力強,記憶力好,很快就能學會,其實不然。眾所周知,語言是人類最重要的交際工具,是人們進行溝通交流的各種符號,人們藉助語言保存和傳遞人類文明的的成果。熟練地掌握一種語言,才可以比較容易地學習另外一種語言,40歲的人對母語的掌握大多達到了爐火純青的程度,學習外語完全可以藉助於母語來進行。
  • 「土田國際教育」浙江103歲「學霸」爺爺會說5門外語!
    今天在上網衝浪的時候發現了這樣一條新聞:103歲的沈祖約爺爺從小就是學霸,英語說得很溜,高中時拿過浙江英語比賽一等獎。後來爺爺自學了俄語、日語、西班牙語、義大利語,還翻譯過日本小說。「學霸」爺爺的這幾門外語是怎麼學習的呢?他的二兒子說沈爺爺的英語底子都是學生時代打的基礎。在高中時期,沈爺爺還拿到過浙江省英語比賽高中組一等獎,後來讀大學也有英語課程。
  • 10歲盲女會3門外語 為歐洲議會當同聲傳譯(圖)
    據《世界網絡日報》18日報導,現年10歲的英國小女孩亞莉克希亞·索洛尼2歲時罹患惡性腦腫瘤,從此雙目失明。然而憑藉過人的聽覺,她開始自學外語,除了母語英語之外,目前已經熟練掌握了漢語、西班牙語、法語三門外語以及盲文。
  • 精通4門外語12歲少年想環遊世界
    但偏偏不是這些書的主人是12歲的男生楊宇燁。曾獲得2010年新概念英語大賽全國總決賽福建賽區冠軍、新概念英語大賽全國總決賽一等獎,已通過PETS全國英語等級考試四級(相當於大學英語六級),法語、義大利語、日語都已基本達到中級水平的宇燁,現在福州倉山區第一中心小學讀六年級。
  • 讀《六個月學會任何一門外語》聊聊外語學習
    ,但是因為我不是科班出身的,而且絕大多數的時間裡外語並不是我謀生的手段而是一門工具,所以我也並沒有專門的下功夫去研究它,以至於當有人問起我怎麼才行學好外語這個問題時我無從答起。但是我最近看了龍飛虎寫的這本《六個月學會任何一門外語》書的時候,我覺得這裡面他講的很多關於外語學習的竅門,甚至可以說是學習任何一種東西竅門的時候,我有比較強的認同感,龍飛虎也在Ted做過演講,大家也可以看看。
  • 英語渣3年掌握5門外語,老外直呼她"外語變色龍"
    同時,這個階段Vivian還發現了她們的校花不僅外表美麗優雅,還熟練3門外語,而且口語說得賊溜!Vivian從她身上仿佛看到了自己未來的影子,她相信在不久的將來,自己也一定能用地道的口音,花式切換好幾門外語,在別人面前談吐優雅!那學什麼語言好呢?
  • 同濟「外語哥」的新年總結:如何八年學會十門外語
    新年伊始,網上一篇總結自己8年來成功自學10門外語的日誌讓一位同濟大學生走紅網絡。這位被稱為「外語哥」的語言狂人對記者說,他的學習動力源自掌握一門語言後的成就感,而在談到自己的感悟時他稱:「我們永遠不知道自己真正的能力」。