76歲奶奶自學11門外語,網友:會英語的人生,果然精彩

2021-02-08 小王老師談教育

Don't let words get in the way

別讓語言阻礙你前行的腳步

英語好的人,活得到底有多賺!

因為會英語,老外客戶從小張那團購了16部手機,一個月業績高出同事6倍,惹來眾人羨慕眼光!聽說王總要內招一名英語翻譯,小李踴躍報了名,沒過2個月從普通文員直接晉升經理特助!小楊畢業後,帶著英語八級證書擠掉了200多名競爭者,成功進入當地有名的外國語學校任教!

這些人自帶一身光芒,總能得到機會的垂愛!這令我想起一位74歲的奶奶,她叫徐秀珍。就是這位皮膚黝黑、個頭瘦小的奶奶,在桂林月亮山景區給外國遊客做了23年的導遊!

每天在景區做導遊的徐奶奶,你能想像嗎?徐奶奶只有小學三年級的文化水平,字都認不全;但就這樣一位年過半百的奶奶,竟然自學了英語、德語、法語、西班牙等11國語言,和老外自如地對起了話。

她說,學習外語是日積月累的結果,都是在跟外國遊客的頻繁接觸交流中學會的。比如,她指著手裡的礦泉水問遊客:「hello,要水嗎?」聽外國人說「water?」她就知道了水的英文是「water」,便記到了腦子裡。

不斷練習,徐奶奶已經能達到與各國遊客交流無障礙。如今,徐奶奶在景區還開辦了自己的民宿、農家樂,小生意做的紅紅火火。這讓我們既佩服又感到羞愧,大多數中國學生花費十幾年時間卻說不出一口流利英語...

想用英語高談闊論:可現實止步於 How are you?I'm fine.留下尷尬又不失禮貌的微笑。

想看原著一目十行:現實是清晨捧一本又老又爛的教材朗讀一整年,和同學比的是誰聲音更大。想聽廣播大開眼界:現實是左耳進右耳出,永遠顧不得下一句,老外說英語都不帶喘息的嗎?

「學什麼外語都一樣,關鍵在於方法,方法用對了,6個月就能學會一門外語,方法錯了,就算學十幾年都不會有長進!」說這話的,就是國際語言學大師龍飛虎。這位龍飛虎先生,花了大半輩子研究心理學和語言學,並將兩者結合,極大發揮人類的潛能,打破了中國人傳統英語學習法的束縛。

▲62歲的龍飛虎,是享譽國際的語言學家、心理學家。他本人就是很好的案例,純靠自己的方法學習,精通英文、漢語、法語、粵語4門語言:

他5歲英語閱讀能力高於同齡小孩,10歲心理學、人類學看得津津有味。他6個月學會了中文,並將《少林寺民間故事》翻譯成英文版;他精通粵語,在《鳳凰衛視》用白話和主持人對答如流;他還會說一口流利的法語,在法語考試上屢屢獲得滿分。美國語言學家簡森 D.帕特森說:「這麼多年,我沒法打破人們固有的框架,而龍飛虎先生真正做到了。」看到這裡,我想你跟我一樣,想知道他那不違背人性、激發興趣、領先國際的英語學習方法到底是什麼?接下來,你能在龍飛虎的經歷裡找到語言修煉的答案。因為這些經歷造就了靈活、創新、有趣、不懼打破規則的他,遠遠甩開那些只會死記硬背、換湯不換藥的傳統英語教師。

他11歲給蘇聯心理學家寫信,22歲拒絕哈佛大學的offer,這個逆天少年,到底在搞什麼?龍飛虎的父親是個地地道道的英國人,50年代移民紐西蘭。1958年,龍飛虎出生在依山傍水的小鎮,出門就是碧草藍天。他深愛大自然、熱衷探險,甚至想學中國功夫,這樣就可以在水上漂 、草上飛。連「龍飛虎」這個中文名字都是他從打鬥的夢境裡揀來的。

或許是大自然規律潛移默化滲透到骨子裡,在他一生中遇到任何事情都會儘量做到符合自然規律。5歲那年,龍飛虎的英文閱讀能力落後於同齡孩子,而經過簡單的Phonics(自然拼讀)訓練,得到大大的提高。這為他以後研究教育學、人類學、語言學和心理學埋下了一顆種子。到了11歲,龍飛虎已經開始寫信給蘇聯當局的心理學家,和他們討論sleep learning (睡覺時學習)的研究成果。

▲11歲的龍飛虎,是個不拘一格的機靈少年。上大學前,他考慮選語言學,但當時的外語教育十分反人性:

在中學,學了三年法語只會死記硬背,一句話說不出口。而靠自己摸索的方法,不到半年成了「法國通」。他在大學時的選修最難的中文課,學習方法枯燥得難以忍受,中途棄掉了。

最後,他主修了心理學。憑藉著研究超前的論文,龍飛虎在大學就拿到了心理學一級碩士學位(同齡人還是本科學位)。1980年,哈佛大學向他發來攻讀博士的offer。但龍飛虎拒絕了,理由是他迫不及待想去大中國探索!理論學夠了,他想做一個實踐家。

80年代正值中國改革開放,新事物如雨後春筍般湧出,龍飛虎不僅能在新領域大顯身手,還能實現念念不忘的功夫夢。他6個月分別學會了中文和粵語龍飛虎拒絕反人性的外語學習法。龍飛虎來到中國以後,一邊跟人學武術,一邊學中文。而漢語,被公認為世界上高難度的語言,據說一個西方人學10年甚至以上,也未必能學好。

雖然一點中文基礎也沒有,但憑著以往在心理學和語言學上的心得,龍飛虎扔掉所有漢語教學課本。他徹徹底底把漢語當成工具,每天用「塑料」普通話陪人嘮嗑、看武俠小說、學唱鄧麗君的歌、沉浸在評書廣播.半年過後,他已經能說出一口帶有北京腔的中國話了。

▲在《北京衛視》說中文

提到他最喜愛的、幫他紮實漢語水平的、迅速了解中國文化的,是一本叫《少林寺民間故事》的書。書裡的「江湖道德觀」,在其他國家的文化裡聞所未聞,這讓他在大開眼界。龍飛虎按捺不住想推薦給其他國家的衝動,試圖把全書翻譯成英文。1996年,龍飛虎先生翻譯的英文版《少林寺民間故事》在香港正式出版。

▲左為中文版,右為龍飛虎英譯版

龍飛虎深刻意識到:深入了解一本感興趣的著作對外語學習的效果,遠超枯燥的教科書。不要像傳統學習一樣先學後用,邊用邊學才能事半功倍。因為多年從事學術研究,龍飛虎對提煉規律極其敏感,他推斷:我自己掌握英語、法語、漢語,平均時間為6個月。或許掌握一門外語,6個月就足夠了?為了驗證可行性,龍飛虎打算從零開始學粵語。借鑑以往有趣高效、沉浸式的語言學習經驗學廣東話。在第6個月,他毫無懸念成功了。

6個月聽起來不靠譜吧?因為我們英語學了十幾年還是半桶水。其實很多人不知道,聯合國教科文組織認為英語實際上是非常容易的語言。所以從基礎到順暢溝通,美國FSI給出的學習指導時間僅為575-600小時(約半年)。這和龍飛虎的「習得一門外語只需6個月」,不謀而合。然而,以往反人性的方法、糟糕的學習心態,不僅讓我們愈加討厭、害怕英語,還白白浪費掉了十多年的青春,實在是可惜。我想,現在你需要做的是丟掉單詞書、丟掉語法書.給自己一次重新來過的機會!

遵循人性設計,激發人的潛能。可口可樂中國分部請他授教。龍飛虎發現,中國英語學習者不僅方法糟糕,心態也是一大問題。從小被灌輸「標準答案」的觀念,導致我們一說英語就害怕出錯,產生一系列不良情緒。這大大影響學習的樂趣和效率!

所以龍飛虎的學習方法宗旨是人性化、合理化。在調動人們積極情緒的同時也能激發人的潛能:比如,我們學新單詞的發音,一般是盯著單詞表念念念。這其實是錯的!因為我們小時候牙牙學語看的是媽媽的臉。龍飛虎的「肌肉記憶法」也正是如此,在學發音時,你需要找到母語發音者(或視頻),仔細觀察她面部肌肉和嘴型的變化,調動聽覺、視覺記憶並模仿,不僅能提高發音準確度,還訓練了聽力。

龍飛虎先生獨特的方法不勝枚舉:

聽不懂?泡腦子法幫你沉浸聽力,積累「原音素材庫」,培養英語DNA。反應慢?一個盒子兩條路幫你把英語發音和畫面建立聯繫,讓速度加倍。練口語沒環境?條件反射法幫你建構自己的英語世界,讓它不自覺說出來。.

正是有趣又人性化,可口可樂中國分部引進了龍飛虎的課程,勢要提升中國員工的英語水平。

被CCTV、鳳凰衛視邀約。他影響上百萬人把英語玩起來。為什麼在一個知識伸手可得的時代,學不好英語依然是我們的心病?因為我們缺少一個像龍飛虎這樣的大師,用符合人性和自然規律的方法,激起我們對英語的興趣,糾正錯誤的學習思路。正因如此,CCTV、鳳凰衛視、北京衛視等多家主流電視臺,邀請龍飛虎前往分享科學的外語學習方法。

風靡全球的演講機構TEDx,兩次邀請龍飛虎分享《如何在6個月學會任何一種外語》。2014年,龍飛虎的演講打破語言教育類的播放紀錄,並一舉拿下倍受歡迎獎,TED平臺主委會負責人Marc先生為龍飛虎頒獎↓

龍飛虎說:「有英語真本事的人,考試一定不會差。但是只會考試的人,基本上沒有英語真實力。」中國英語學生,學到的只是冰山一角

正因英語真本事的習得過程更容易、更有趣,所以龍飛虎的學生不僅覆蓋了普通學生、白衣天使...保安小哥,他們不僅成績優異,更有英語真本事。今年龍飛虎先生已經62歲,他在心理學界和語言學界貢獻大半輩子,並加以親身實踐,而他前進的步伐依然不斷.

或許是這樣出於本能的選擇,才是大師精神。

他家怎麼看呢?

相關焦點

  • 74歲奶奶會說11門外語:搞定ABC,考CFA你就成功了一半!
    74歲時你會在幹什麼?不知道廣場舞還能不能跳的動?象棋還記不記得怎麼走?晚飯還能不能喝點小酒?未知的以後有時很可怕,特別是前面還冠上74歲的年齡。但前幾天,微博一條熱搜,「74歲奶奶無師自學11門外語」讓年老的未來看起來也沒有那麼嚇人。
  • 廣西74歲奶奶成網紅,小學未畢業會11門外語,網友:慚愧慚愧!
    廣西74歲奶奶成網紅,小學未畢業會11門外語,網友:慚愧慚愧!導語:活到老,學到老。最近有一位廣西的老奶奶瞬間成為網紅了,在一段視頻中,老奶奶竟用流利的英語和老外溝通賣水,這一視頻被傳到網上後被廣泛的傳播,甚至網友表示「只要轉發奶奶,四六級一定過啊」。一開始,小編也以為這位奶奶可能是退休的人民教師,所以懂得英文。
  • 厲害了我的奶奶,74歲無師自通11門外語,網友表示慚愧慚愧
    在網際網路上搜索關鍵詞「月亮媽媽」,關聯網頁簡直不要太多,她的名字徐秀珍可能少有人知道,不過,她自學一口流利英語會說11個國家語言的勵志故事,早就上熱搜了。 自學了11門外語,你能做到像她那麼拼嗎?
  • 七旬奶奶無師自通十一門外語,人稱「月亮媽媽」,網友:慚愧慚愧
    七旬奶奶無師自通十一門外語,人稱「月亮媽媽」,網友:慚愧慚愧交通越來越發達的今天,相信不少讀者朋友們都出國遊玩過了,哪怕沒有出過國也肯定都去過其他城市。於是徐奶奶在接待那些外國遊客的時候徐奶奶就會用筆記本記下那些英文單詞,然後逼著自己去學習,再通過和那些外國遊客交流提高自己的水平,這樣就能和他們簡單交流了。不過徐奶奶會的可不只是英語這一門外語,還有法語和德語,甚至是一些小語種,像是挪威語她都會,徐奶奶會的外語加起來差不多是十一門,牛掰!
  • 是什麼造就了「68歲說11門外語」?
    徐秀珍說,自己學習外語是日積月累的結果,她從來沒有接觸過書本,都是在跟外國遊客的頻繁接觸交流中學會的。由於年紀比較大,剛開始她也覺得很難,找不到什麼方法,就是靠著一份堅持,不斷地跟外國遊客交流,口語變得越來越好。「現在陽朔的遊客越來越多了,我的同行中有很多也漸漸掌握了外語,但是會說11門外語的只有我一個,」徐秀珍自豪地說道。
  • 會5門外語的人生,活得到底有多賺?
    天價的學費,讓普通人不得不另尋出路:自學。自學的成本確實很低,但能堅持下去的人卻寥寥無幾。而Vivian,就是屈指可數的,不出國留學、沒接受過正統教育,靠自己摸索的自學方法,3年掌握5門外語的傳奇人物!
  • 桂林75歲奶奶自學10種語言當導遊,以色列西班牙等語言說得很溜
    但在廣西桂林就有一位75歲的農村老奶奶,做到了活到老學到老的精神。在10年的時光裡,自學了10種外國語言。但是遇到的老外越來越多,所以想要做一個真正的好導遊就想著去學外語了。也給自己的生活帶來很多樂趣,10年的時間學會了10國語言,每一國語言都是自己一筆一划做筆記記下學會的。
  • 她曾是英語渣,卻靠自學3年掌握5門外語
    ,Vivian不僅成功自學了法語、西班牙語、葡萄牙語、韓語等5門外語,還通過線上線下多個平臺,改變了超過10萬學員的外語學習。從學生到職場人士,從小孩到70多歲的老奶奶,無數人在她的指導下,掌握了快速入門任何一門外語的方法:一位從沒學過任何外語的70歲老奶奶,在她的指導下學英語,結果蟬聯好幾周「作業學霸」的記錄;一位10歲的西班牙小姑娘Lucía,
  • 會5門外語,人生有怎樣的開掛體驗?
    天價的學費,讓普通人不得不另尋出路:自學。自學的成本確實很低,但能堅持下去的人卻寥寥無幾。而Vivian,就是屈指可數的,不出國留學、沒接受過正統教育,靠自己摸索的自學方法,3年掌握5門外語的傳奇人物!
  • 同濟「外語哥」自學10門外語 成就感是學習的動力
    新年伊始,網上一篇總結自己8年來成功自學10門外語的日誌讓一位同濟大學生走紅網絡。這位被稱為「外語哥」的語言狂人說,他的學習動力源自掌握一門語言後的成就感,而在談到自己的感悟時他稱:「我們永遠不知道自己真正的能力」。
  • 小哥35歲會11門外語...這11條建議不能再中肯了!
    這是他女票拿11門外語撩妹,真不知道是一番怎樣的體驗...魯卡的故事:我10歲的時候(1991年)英語已經成為了世界性的語言,學習英語是強制的。一開始,我並不喜歡英語也不認為自己能學好。討厭當時的英語老師,討厭英語的語法。13歲那年,父母給我請了一位家教,卻改變了一切。在我看啦她棒極了(美女?
  • 自學三門外語:小孩的潛力不能小視
    對國人來說,英語作為第一外語的地位穩如泰山,毋庸置疑。但僅掌握英語對於未來的發展顯然是不足的,人們需要錦上添花,需要差別化的競爭優勢,而學會多門外語就是個體競爭力的重要組成部分。一個人可能沒有必要專門靠語言來吃飯,但無論將來從事什麼領域的工作,多方面的語言運用能力必然會對事業發展形成良好的助推。
  • 84歲硬核奶奶自學編程,和庫克合影、在聯合國演講,人生沒有太晚的開始!
    「編程既可以是一門終身職業,也可以是任何人生階段的嶄新開始。科技不是年輕人的專利,年齡也不是編程的障礙,只要你敢想敢做,任何時候都不算晚。」60 歲開始自學計算機,81 歲開始自學 Swift,84歲高齡成為全球年齡最大的獨立開發者,僅用6個月時間就成功開發並上線了一款 iOS 應用。
  • 103歲學霸病床飈英語衝上熱搜,不設限的人生遠比你想像的精彩!
    這條熱搜講述的是一位喜歡看書、寫字、學習的103歲沈祖約爺爺,從小就是一位妥妥的學霸,不僅英文說得很溜,還在高中的時候就榮獲了浙江英語比賽中一等獎!除此之外,還自學了日語、西班牙語、俄語、義大利語,甚至還翻譯過日本小說,你說牛不牛?
  • 103歲學霸病床飈英語上熱搜,不設限的人生遠比你想像的精彩!
    這條熱搜講述的是一位喜歡看書、寫字、學習的103歲沈祖約爺爺,從小就是一位妥妥的學霸,不僅英文說得很溜,還在高中的時候就榮獲了浙江英語比賽中一等獎除此之外,還自學了日語、西班牙語、俄語、義大利語,甚至還翻譯過日本小說,你說牛不牛?
  • 退休老爹自學5門外語 出國能用外語流利對話
    退休老爹自學5門外語,能流利對話 痴迷數十年, 「聽到外語就像打了雞血」 將去師大學德語 他未曾留過學,也不是外語系畢業,僅僅是一名普通工人,卻是外語的狂熱愛好者。9月5日,三湘都市報記者見到了64歲的李國強。
  • 「土田國際教育」浙江103歲「學霸」爺爺會說5門外語!
    今天在上網衝浪的時候發現了這樣一條新聞:103歲的沈祖約爺爺從小就是學霸,英語說得很溜,高中時拿過浙江英語比賽一等獎。後來爺爺自學了俄語、日語、西班牙語、義大利語,還翻譯過日本小說。去年,他被查出肺結核,住院療養至今,在病床上也不忘看書,有時還會和護士們飆下英語,逗逗大家。「學霸」爺爺的這幾門外語是怎麼學習的呢?他的二兒子說沈爺爺的英語底子都是學生時代打的基礎。在高中時期,沈爺爺還拿到過浙江省英語比賽高中組一等獎,後來讀大學也有英語課程。
  • 外語狂人自學6門外語翻譯400部外國文藝片
    原標題:男子自學6門外語翻譯400部外國文藝片出售 被判刑 江陰市民小劉今年30歲,畢業於名牌大學的國際經濟法專業,還精通6門外語。 然而,就是這位本該前途無量的小夥子,卻因為侵犯著作權被判了刑。原來,文藝青年小劉為了把小眾電影分享給更多的同道中人,便自行對下載的影片進行翻譯並製作字幕,還刻成光碟在網絡上銷售。
  • 四川75歲學霸奶奶自考大學,已通過9門課程
    漢語言文學專業自學考試,如今已考過了9門,還剩下3門沒過,原本在今年2月報名,4月11日、12日考試兩天,但因為疫情的原因,考試推遲了。75歲學霸李奶奶一直在家學習,每天制定計劃學習,完成學習計劃後,再看點文學書籍放鬆腦筋。李奶奶的家人很支持,家務做飯買菜是老伴和女兒,李奶奶女兒稱,儘量把家裡的事都做了,空出時間讓李奶奶做自己喜歡做的事情。
  • 英語渣3年掌握5門外語,老外直呼她"外語變色龍"
    天價的學費,讓普通人不得不另尋出路:自學。自學的成本確實很低,但能堅持下去的人卻寥寥無幾。而Vivian,就是屈指可數的,不出國留學、沒接受過正統教育,靠自己摸索的自學方法,3年掌握5門外語的傳奇人物!