Francis翻了一下3年前的朋友圈了，找到了寶藏吆喝視頻！還在國外的小夥伴們，你們要不要也拍起來，寫起來？我都很後悔在澳洲的時候沒有留下更多的素材，你們要珍惜機會哦。國內的小夥伴們，你們可以直接去各種國外超市的官網逛一逛，學習效力不也是一樣的嗎？關鍵是大家要注意發現身邊的英文，把英文玩起來。
第一個 好像唱歌的吆喝，我記得是賣雞蛋的
第二個，買cherry，聽清說啥了嗎？8-dollar cherry, 8 dollars(第一個9-dollar是個adj形容詞，這不是各大國內考試的考點嗎？)
那麼鮮蔬攤位的小販怎麼用英語說呢，來看看我在遊戲中找到的答案（sleeping dogs熱血無賴夜市任務，香港setting背景）
注意黃色的字體：produce vendor。produce就是鮮蔬的意思，有時候也包括魚蝦，vendor是小販的意思 這個任務裡還涉及到買表的小販 watch vendor.
可見，學無定法，萬物皆可吸，關鍵看你會不會學（玩）。學就是玩，玩就是學！Francis無論是國外買菜，還是國內玩遊戲，都能學到地道表達，還都是菜市場裡的地道表達。所以你不一定非要出國，關鍵是利用身邊資源。換句話說，就算你出國了，你會去菜市場聽吆喝學英文，買菜學英文嗎？身在哪裡不重要，能出國最好，關鍵是有沒有一顆學習的心。
再送你幾個蔬菜表達：
一個一個來看：
Lebanese cucumber 小黃瓜
eggplant 茄子（glasshouse是溫室大棚的意思）
capsicum就是柿子椒（前面搭配顏色）
ginger 姜，對你沒看錯20刀一斤，國外這種蔥姜蒜都特別貴。有沒有想過去國外賣姜？
好啦，今天就帶大家逛到這裡。那麼問題來了，「吆喝」的英文表達是啥？
關注公眾號，回復「吆喝」，為你揭曉答案！
————————————————————————
關於Francis: 是一名有著上萬小時獨立授課經驗的英文老師，也是一個學習力很強的大齡青年。是一個熱愛電玩電影音樂的玩咖，也是一個可以利用一切素材提升英文能力的學習者。是一個沒文化的翻譯，也是一個有情操的寫手。是一個拒絕了TESOL offer和獎學金的輟學者，卻是走在TESOL一線的從業者。是一個全球top50 名校畢業的海龜碩士，也是一個不靠譜的奔三之人，任性到只學喜歡的英文。