從名著中的人物描寫學寫作技巧
古今中外的名著塑造了眾多特點鮮明、栩栩如生的人物形象,為中學語文教學尤其是小說類課文教學提供了很好的閱讀素材,學生可以從中學到人物描寫的一些方法和技巧。現整理了一些名著中的人物描寫片段,希望同學們能從中得到一些寫作上的啟發。
《三國演義》
那人不甚好讀書;性寬和,寡言語,喜怒不形於色;素有大志,專好結交天下豪傑;
生得身長七尺五寸,兩耳垂肩,雙手過膝,目能自顧其耳,面如冠玉,唇若塗脂;
玄德看其人:身長九尺,髯長二尺;面如重棗,唇若塗脂;丹鳳眼,臥蠶眉,相貌堂堂,威風凜凜。
身長九尺,髯長二尺;丹鳳眼,臥蠶眉,面如重棗,唇若塗脂,使青龍偃月刀,胯下赤兔馬。
是個燕頷虎鬚,豹頭環眼的彪形大漢。
身長八尺,豹頭環眼,燕頷虎鬚,聲若巨雷,勢如奔馬。
身長八尺,面如冠玉,頭戴綸巾,身披鶴氅,飄飄然有神仙之概。
綸巾羽扇,身衣鶴氅,素履皂絛,面如冠玉,唇若抹朱,眉清目朗,身高八尺,飄飄然有神仙之慨。
身長七尺,細眼長髯;官拜騎都尉;沛國譙郡人也,姓曹,名操,字孟德。
▲趙云:
生得身長八尺,濃眉大眼,闊面重頤,威風凜凜
生得器宇軒昂,威風凜凜,頂束髮金冠,披百花戰袍,擐唐猊鎧甲,系獅蠻寶帶,手執方天畫戟。
為首一將,生得廣額闊面,虎體熊腰。
當先一人,姿質風流,儀容秀麗。
於是高定令鄂煥為前部先鋒。煥身長九尺,面貌醜惡,使一枝方天戟,有萬夫不當之勇:領本部兵,離了大寨,來迎蜀兵。
卻說那進計於劉璋者,乃益州別駕,姓張,名松,字永年。其人生得額钁頭尖,鼻偃齒露,身短不滿五尺,言語有若銅鐘。
玄德曰:「臥龍其在此間乎!」遂下馬入店。見二人憑桌對飲:上首者白面長鬚,下首者清奇古貌。
▲華雄(5回)
言未絕,呂布背後一人高聲出曰:「割雞焉用牛刀?不勞溫侯親往。吾斬眾諸侯首級,如探囊取物耳!」卓視之,其人身長九尺,虎體狼腰,豹頭猿臂;關西人也,姓華,名雄。
身長七尺五寸,兩耳垂肩,雙手過膝,目能自顧其耳,面如冠玉,唇若塗脂;中山靖王劉勝之後,漢景帝閣下玄孫:姓劉,名備,字玄德。
眼如龍鳳,眉似臥蠶,滴溜溜兩耳懸珠,明皎皎雙睛點漆。唇方口正,地閣輕盈。額闊頂平,皮肉天倉飽滿。坐定時渾如虎相,走動時有若狼形。年及三旬,有養濟萬人之度量。身軀六尺,懷掃除四海之心機。
頭戴一頂青紗抓角兒頭巾,腦後兩個白玉圈連珠鬢環。身穿一領單綠羅團花戰袍,腰系一條雙搭尾龜背銀帶。穿一對磕瓜頭朝樣皂靴,手中執一把折迭紙西川扇子。
那官人生的豹頭環眼,燕頷虎鬚,八尺長短身材,三十四五年紀.
頭戴一頂青紗抓角兒頭巾;腦後兩個白玉圈連珠鬢環;身穿一領單綠羅團花戰袍;腰系一條雙獺背銀帶;穿一對磕爪頭朝樣皂靴;手中一把摺疊紙西川扇子;生的豹頭環眼,燕領虎鬚,八尺長短身材,三十四五年紀。
身軀凜凜,相貌堂堂。一雙眼光射寒星,兩彎眉渾如刷漆。胸脯橫闊,有萬夫難敵之威風;語話軒昂,吐千丈凌雲之志氣。心雄膽大,似撼天獅子下雲端;骨健筋強,如搖地貔貅臨座上。如同天上降魔王,真是人間歲神。
黑熊般一身粗肉,鐵牛似遍體頑皮。交加一字赤黃眉,雙眼赤絲亂系。怒發渾如鐵刷,猙獰好似狻猊。天蓬惡殺下雲梯。李逵真勇悍,人號鐵牛兒。
唇若塗朱,睛如點漆,面似堆瓊。有出人英武,凌雲志氣,資稟聰明。儀表天然磊落,梁山上端的誇能。益州古調,唱出繞梁聲,果然是藝苑專精,風月叢中第一名。聽鼓板喧雲,笙聲嘹亮,暢敘幽情。棍棒參差,揎拳飛腳,四百軍州到處驚。人都羨英雄領袖,浪子燕青。
只見那漢子頭戴一頂範陽氈笠,上撒著一託紅纓;穿一領白緞子徵衫,系一條縱線絛;下面青白間道行纏,抓著褲子口,獐皮襪,帶毛牛膀靴;跨口腰刀,提條樸刀;生得七尺五六身材;麵皮上老大一搭青記,腮邊微露些少赤須;把氈笠子掀在脊梁上,坦開胸脯,帶著抓角兒軟頭巾,挺手中樸刀。
看那人時,似秀才打扮,戴一頂桶子樣抹眉梁頭巾,穿一領皂沿邊麻布寬衫,腰系一條茶褐鑾帶,下面絲鞋淨襪,生得眉清目秀,面白須長。
頭裡芝麻羅萬字頂頭巾;腦後兩個太原府扭絲金環;上穿一領鸚哥綠絲戰袍;腰系一條文武雙股鴉青;足穿一雙鷹爪皮四縫幹黃靴;生得面圓耳大,鼻直口方,腮邊一部落腮鬍須,身長八尺,腰闊十圍。
▲金翠蓮
松雲髻,插一枝青玉簪兒;嫋娜纖腰,系六幅紅羅裙子。素白舊衫籠雪體,淡黃軟襪襯弓鞋。蛾眉緊蹙,汪汪淚眼落珍珠;粉面低垂,細細香肌消玉雪。
▲阮小七
疙疸臉橫生怪肉,玲瓏眼突出雙睛。腮邊長短淡黃須,身上交加烏黑點。渾如生鐵打成,疑是頑銅鑄就。
▲阮小二
瞘兜臉兩眉豎起,略綽口四面連拳。胸前一帶蓋膽黃毛,背上兩枝橫生板肋。臂膊有千百斤氣力,眼晴射幾萬道寒光。
▲吳用
戴一頂桶子樣抹眉梁頭巾,穿一領皂沿邊麻布寬衫,腰系一條茶褐鑾帶,下面絲鞋淨襪,生得眉清目秀,面白須長。
▲柴進
馬上那人,生得龍眉鳳目,皓齒朱唇,三牙掩口髭鬚,三十四五年紀。頭戴一頂皂紗轉角簇花巾,
身穿一領紫繡團胸繡花袍,腰系一條玲瓏嵌寶玉環絛,足穿一雙金線抹綠皂朝靴。
帶一張弓,插一壺箭。
▲周通
頭戴撮尖幹紅凹面巾,鬢傍邊插一枝羅帛象生花,上穿一領圍虎體挽絨金繡綠
羅袍,腰系一條稱狼身銷金包肚紅搭膊,著一雙對掩雲跟牛皮靴,騎一匹高頭捲毛大白馬。
▲扈三娘:
蟬鬢金釵雙壓,鳳鞋寶鐙斜踏。連環鎧甲襯紅紗,繡帶柳腰端跨。
▲孫二娘:
系一條鮮紅生絹裙,擦一臉胭脂鉛粉,敞開胸脯,露出桃紅紗主腰,上面一色金鈕。
▲顧大嫂:
胖乎乎的,滿臉橫肉,眉粗眼大,胖面肥腰。插一頭異樣釵環,露兩臂時興釧鐲。紅裙六幅,渾如五月榴花。翠領數層,染就三春楊柳。
▲盧俊義:
目炯雙瞳,眉分八字,身軀九尺如銀。威風凜凜,儀表似天神。
▲阮小五:
一雙手渾如鐵棒,兩隻眼有似銅鈴。
▲公孫勝:
頭綰兩枚鬅鬆雙丫髻,身穿一領巴山短褐袍,腰系雜色彩絲絛,背上松紋古銅劍。白肉腳襯著多耳麻鞋,綿囊手拿著鱉殼扇子。八字眉,一雙杏子眼;四方口,一部落腮鬍。
▲呂方:
頭上三義冠,金圈玉鈿;身上百花袍,錦織團花。甲披千道火龍鱗,帶束一條紅瑪瑙。騎一疋胭脂抹就如龍馬,使一條朱紅畫杆方天戟。
▲郭盛:
頭上三義冠,頂一圍瑞雪;身上鑌鐵甲,披千點寒霜。素羅袍光射太陽,銀花帶色欺明月。坐下騎一疋徵<馬宛>玉獸,手中輪一枝寒戟銀蛟。
▲李俊:
眉濃眼大麵皮紅,髭鬚垂鐵線,語話若銅鐘。凜凜身軀長八尺
▲張橫:
七尺身軀三角眼,黃髯赤發紅睛。
▲穆弘:
面似頭圓眼細眉單。
▲秦明:
頭戴朱紅漆笠,身穿絳色袍鮮。連環鎧甲獸吞肩,抹綠戰靴雲嵌。鳳翅明盔耀日,獅蠻寶帶腰懸,狼牙混棍手中拈。
▲索超:
耀日兜鍪晃晃,連環鐵甲重重。團花點翠錦袍紅,金帶鈒成雙鳳。鵲畫弓藏袋內,狼牙箭插壺中。雕鞍穩定五花龍,大斧手中摩弄。
▲張清:
頭巾掩映茜紅纓,狼腰猿臂體彪形。錦衣繡襖袍中,微露透深青。
▲徐寧:
鳳落荒坡,盡脫渾身羽翼;龍居淺水,失卻領下明珠。
▲賈寶玉
面若中秋之月,色如春曉之花,鬢若刀裁,眉如墨畫,面如桃瓣,目若秋波。雖怒時而若笑,即嗔視而有情」;「面如敷粉,唇若施脂,轉盼多情,語言常笑。天然一段風韻,全在眉梢;平生萬種情思,悉堆眼角。」
▲林黛玉
兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目,態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。淚光點點,嬌喘微微。閒靜似嬌花照水,行動如弱柳扶風。心較比幹多一竅,病如西子勝三分。
▲寶釵
唇不點而紅,眉不畫而翠,臉若銀盆,眼如水杏。「頭上挽著漆黑油光的(「髻」上半部+賛)兒,蜜合色棉襖,玫瑰紫二色金銀鼠比肩褂,蔥黃綾棉裙,一色半新不舊,看去不覺奢華。唇不點而紅,眉不畫而翠,臉若銀盆,眼如水杏。」——不施脂粉,不簪釵環。肌膚「……我們家的姑娘們不算,外還有兩位姑娘,真是天下少有!……怕這氣兒大了,吹倒了林姑娘,氣兒暖了,又吹化了薛姑娘!」
▲王熙鳳
這個人打扮與眾姊妹不同,彩繡輝煌,恍若神妃仙子:頭上戴著金絲八寶攢珠髻,綰著朝陽五鳳掛珠釵;項上戴著赤金盤螭瓔珞圈;裙邊繫著豆綠宮絛、雙衡比目玫瑰佩;身上穿著縷金百蝶穿花大紅洋緞窄褙襖,外罩五彩刻絲石青銀鼠褂;下著翡翠撒花洋縐裙。一雙丹鳳三角眼,兩彎柳葉吊梢眉;身量苗條,體格風騷;粉面含春威不露,丹唇未啟笑先聞。
▲賈元春
書中無描繪雖說皇帝的小老婆眾多,但能晉身「妃」級的卻也僅僅只四人而已,可見元春不光才德出眾,長也定然不俗。賈元春是賈寶玉的親姐姐,想來跟弟弟那「色若春曉之花」的樣貌有些相似,這二人的美屬於同一種類型。
▲賈迎春
「肌膚微豐,合中身材。腮凝新荔,鼻膩鵝脂,溫柔沉默,觀之可親」
▲賈探春
削肩細腰,長挑身材,鴨蛋臉面,俊眼修眉,顧盼神飛,文彩精華,見之忘俗。
▲賈惜春
黛玉初見時她身量未足,形容尚小。
▲湘雲
湘雲沒有面貌的描寫,除了「醉眠芍藥蔭」的「慢起秋波」四字,與被窩外的「一彎雪白的膀子似乎除了一雙眼睛與皮膚白,並不美。身材「蜂腰猿背,鶴勢螂形」,極言其細高個子,長腿。
▲秦可卿
兼寶釵如花的美豔黛玉如柳的風姿
▲妙玉
氣質美如蘭,才華阜比仙。天生成孤癖人皆罕。
▲李紈
鏡裡恩情,更那堪夢裡功名!那美韶華去之何訊!再休提繡帳鴛衾。只這戴珠冠,披鳳襖,也抵不了無常性命。雖說是,人生莫受老來貧,也須要陰騭積兒孫。氣昂昂,頭戴簪纓,光燦燦,胸懸金印,威赫赫,爵祿高登,——昏慘慘,黃泉路近!問古來將相可還存?也只是虛名兒後人欽敬。
▲鴛鴦
一面說,一面便接他手內的針線瞧了一瞧,只管贊好。放下針線,又渾身打量。只見她穿著半新的藕合色的綾襖,青緞掐牙背心,下面水綠裙子。蜂腰削背,鴨蛋臉面,烏油頭髮,高高的鼻子,兩邊腮上微微的幾點雀斑。
▲劉姥姥
劉姥姥只聽見咯噹咯噹的響聲,大有似乎打籮櫃篩面的一般,不免東瞧西望的。忽見堂屋中柱子上掛著一個匣子,底下又墜著一個秤砣般的一物,卻不住的亂幌。劉姥姥心中想著:「這是什麼愛物兒?有啥用呢?」正呆時,陡聽得當的一聲,又若金鐘銅磬一般,不防倒唬的得一展眼。接著又是一連八九下。(第七回劉姥姥 )
《西遊記》
▲唐僧
誠為如來佛子,你看他—— 凜凜威顏多雅秀,佛衣可體如裁就。輝光豔豔滿乾坤,結彩紛紛凝宇宙。 朗朗明珠上下排,層層金線穿前後。兜羅四面錦沿邊,萬樣稀奇鋪綺繡。 八寶妝花縛鈕絲,金環束領攀絨扣。佛天大小列高低,星象尊卑分左右。 玄奘法師大有緣,現前此物堪承受。渾如極樂活羅漢,賽過西方真覺秀。 錫杖叮噹鬥九環,毗盧帽映多豐厚。誠為佛子不虛傳,勝似菩提無詐謬。
▲孫悟空:
尖嘴縮腮,金睛火眼。頭上對苔蘚,耳中生薜蘿。鬢邊少發多青草,頷下無須有綠莎。眉間土,鼻凹泥,十分狼狽;指頭粗,手掌厚,塵垢餘多。還喜得眼睛轉動,語言雖利便,身體莫能挪。正是五百年前孫大聖,今朝難滿脫天羅。
那大聖雙手捂著眼,正自搓揉流涕,只聽得爐頭聲響。猛睜眼看見光明,他就忍不住,將身一縱,跳出丹爐,忽喇的一聲,蹬倒八卦爐,往外就走。慌得那架火、看爐,與丁甲一班人來扯,被他一個個都放倒,好似癲癇的白額虎,瘋狂的獨角龍。老君趕上抓一把,被他一捽,捽了個倒栽蔥,脫身走了。
▲豬八戒:
卷髒蓮蓬吊搭嘴,耳如蒲扇顯金睛。獠牙鋒利如鋼銼,長嘴張開似火盆。金盔緊系腮邊帶,勒甲絲絛蟒退鱗。手執釘耙龍探爪,腰挎彎弓月半輪。糾糾威風欺太歲,昂昂志氣壓天神。
一頭紅焰發蓬鬆,兩隻圓睛亮似燈。不黑不青藍靛臉,如雷如鼓老龍聲。身披一領鵝黃氅,腰束雙攢露白藤。項下骷髏懸九個,手持寶杖甚崢嶸。
…須臾間,那馬打個展身,即退了毛皮,換了頭角,渾身上長起金鱗,腮頷下生出銀須,一身瑞氣,四爪祥雲,……
▲紅孩兒
面如傅粉三分白,唇若塗朱一表才。鬢挽青雲欺靛染,眉分新月似刀裁。戰裙巧繡盤龍鳳,形比哪吒更富態。雙手綽槍威凜冽,祥光護體出門來。哏聲響若春雷吼,暴眼明如掣電乖。要識此魔真姓氏,名揚千古喚紅孩。
骨清神爽容顏麗,頂結丫髻短髮鬅。道服自然襟繞霧,羽衣偏是袖飄風。環絛緊束龍頭結,芒履輕纏蠶口絨。丰采異常非俗輩,正是那清風明月二仙童。
▲《羊脂球》
矮矮的身材,滿身各部分全是滾圓的,胖得像是肥膘,手指頭兒全是豐滿之至的,豐滿得在每一節小骨和另一節接合的地方都箍出了一個圈,簡直像是一串短短兒的香腸似的:皮膚是光潤而且繃緊了的,胸脯豐滿得在裙袍裡突出來,然而她始終被人垂涎又被人追逐,她的鮮潤氣色教人看了多麼順眼。她的臉蛋兒像一個發紅的蘋果,一朵將要開花的芍藥;臉蛋兒上半段,睜著一雙活溜溜的黑眼睛,四周深而密的睫毛向內部映出一圈陰影;下半段,一張嫵媚的嘴,窄窄兒的和潤澤得使人想去親吻,內部露出一排閃光而且非常纖細的牙齒。
▲《巴黎聖母院》 卡西莫多
他外表醜陋——有著醜到極點的相貌:幾何形的臉,四面體的鼻子,馬蹄形的嘴,參差不齊的牙齒,獨眼,耳聾,駝背……似乎上帝將所有的不幸都降臨在了他的身上,受盡嘲弄,但內心崇高,是一個富有正義感、富於感情的人。(巴黎聖母院)
▲少年閏土
這來的便是閏土。雖然我一見便知道是閏土,但又不是我這記憶上的閏土了。 他身材增加了一倍;先前的紫色的圓臉,已經變作灰黃,而且加上了很深的皺紋; 眼睛也像他父親一樣,周圍都腫得通紅,這我知道,在海邊種地的人,終日吹著海 風,大抵是這樣的。他頭上是一頂破氈帽,身上只一件極薄的棉衣,渾身瑟索著; 手裡提著一個紙包和一支長煙管,那手也不是我所記得的紅活圓實的手,卻又粗又 笨而且開裂,像是松樹皮了。——魯迅《少年閏土》
▲《邊城》翠翠
翠翠在風日裡長養著,把皮膚變得黑黑的,觸目的青山綠水,一對眸子清明如水晶,自然既長養她且教育她。為人天真活潑,處處儼如一隻小獸物。人又那麼乖,和山頭黃麂一樣,從不想到殘忍事情,從不發愁,從不動氣。平時在渡船上遇陌生人對她有所注意時,便把光光的眼睛瞅著那陌生人,作成隨時皆可舉步逃入深山的神氣,但明白了人無機心後,就又從從容容在水邊玩耍了。
▲範進
落後點進一個童生來,面黃肌瘦,花白鬍鬚,頭戴一頂破氈帽。廣東雖是地氣溫暖,這時已是十二月上旬,那童生還穿著麻布直裰,凍得乞乞縮縮,接了卷子,下去歸號。周學道看在心裡,封門進去。出來放頭牌的時節,坐在上面,只見那穿麻布的童生上來交卷,那衣服因是朽爛了,在號裡又扯破了幾塊。周學道……翻一翻點名冊,問那童生道:「你就是範進?」範進跪下道:「童生就是。」
(吳敬梓:《儒林外史》)
▲孔乙己
孔乙己是站著喝酒而穿長衫的唯一的人。他身材很高大;青白臉色,皺紋間時常夾些傷痕;一部亂蓬蓬的花白的鬍子。穿的雖然是長衫,可是義髒又破,似乎十多年沒有補,也沒有洗。他對人說話,總是滿口之乎者也,教人半懂不懂的。因為他姓孔,別人便從描紅紙上的「上大人孔乙己」這半懂不懂的話裡,替他取下一個綽號,叫作孔乙己。
(魯迅:《吶喊》)
▲張蘊華
琴穿了一件淡清湖縐棉襖,下面繫著一條青裙。髮鬢垂在兩隻耳邊,把她的鵝蛋形的面龐,顯得恰到好處。整齊的前劉海下面,在兩道修眉和一根略略高的鼻子的中間,不高不低地嵌著一雙大眼,這對眼睛非常明亮,非常深透,射出來一種熱烈的光,不僅給她的熱烈、活潑的臉添了光彩,而且她一走進房裡,連這個房間也顯得明亮多了。眾人的視線都集中在她的身上。
(巴金:《家》)
▲駱駝祥子
頭很大,圓眼,肉鼻子,兩條眉很短很粗,頭上永遠剃得發亮。腮上沒有多餘的肉,脖子可是幾乎與頭一邊兒粗;臉上永遠紅撲撲的,特別亮的是顴骨與右耳之間一塊不小的疤——小時候在樹下睡覺,被驢啃了一口。他不甚注意他的模樣,他愛自己的臉正如同他自己的身體,都那麼結實硬棒;他把臉仿佛算在四肢之內,只要硬棒就好。是的,到城裡以後,他還能頭朝下,倒著立半天。這樣立著,他覺得,他就很象一棵樹,上下沒有一個地方不挺脫的。
(老舍:《駱駝祥子》第5頁)
▲許雲峰
一個步履從容的人,出現在質訊室裡,正直的目光,沉毅地掃過金室。
徐鵬飛側坐在轉椅上,一動也不動,只斜眼望了望來人的鎮定神情:高高的前額上,深刻著幾道皺紋,象徵著性格的頑強。清癯的臉膛上,除了一副旁若無人的、鋼鐵似的眼神以外,看不出絲毫動靜。厚厚的嘴唇緊閉著,闊大的嘴角上,帶著一絲冷笑。
擔任陪審和作口供記錄的魏吉伯,輕手輕腳走到徐鵬飛身邊,謹慎地低聲介紹著:「這就是有名的許雲峰!」
(羅廣斌楊益言,《紅巖》)
▲加西莫多
他的全身差不多就是一個滑稽像。一個巨大的頭顱上長滿紅色頭髮;兩個肩膀之間隆起一個駝背,當他搖擺時,從前面都能看得出來;兩股和兩腿看起來奇怪極了,好象它們只能用膝蓋動作,從前面看去,好象是兩把鐮刀,刀柄和刀柄相聯起來,兩腳肥大,兩手粗壯;而且,在種種畸形之中,有一種不容懷疑的堅強、嚴肅、勇敢態度;對於那希望「強力」也能象「美」一樣是從和諧產生出的永恆的定律,要算是一個奇特的例外。這就是民眾將要選出的「愚人之王」。他看來仿佛一個被打碎了沒有好好拼攏來的巨人像。當這個怪物出現在小禮拜堂的門限上,無表情,又胖又矮,身體的高度和寬度差不多,象一個偉大人物所說,「下部是方方的」。從他一半紅色一半紫色,散綴著銀色的鐘型花紋的衣服上,特別是從他十足的醜陋上,觀眾立刻認出是誰,同聲喊道:「這是加西莫多,那個敲鐘人!」
(〔法〕雨果:《巴黎聖母院》)
▲羅亭
一位年約三十五歲的男子走了進來,身材很高,微微有點佝僂,捲曲的頭髮,黝黑的皮膚,一張不勻稱但是有表情的聰穎的臉,水汪汪發亮的活潑的深藍色的眼睛,筆直的寬闊的鼻和弧形完整的嘴唇。他的衣服不新,有幾分過窄,好象是因為身體長大了,所以不合身。……羅亭的尖細的聲音和他的高大的身材以及寬闊的胸部似乎不大調和。
(〔俄〕屠格涅夫:《羅亭》)
▲瑪絲洛娃
過了兩分鐘光景,一個身量不高、胸脯頗為豐滿的年輕女人邁著矯健的步子走出牢門,很快地轉過身來,在看守長身邊站住,裡邊穿著白上衣和白襪子,外邊套一件灰色的大衣。那個女人腳上穿著麻布襪子,襪子外面套著囚犯的棉鞋,頭上扎著一塊白頭巾,分明故意讓幾綹捲曲的黑髮從頭巾裡滑下來。那個女人整個臉上現出長期幽禁的人們臉上那種特別慘白的顏色,使人聯想到地窖裡馬鈴薯的嫩芽。她那雙短而且寬的手和她大衣的肥領口裡露出來的豐滿的白脖子都是這種顏色。在那張臉上,特別是由慘白無光的臉色襯託著,她的眼睛顯得很黑,很亮,稍稍有點浮腫,可是非常有生氣,其中一隻眼睛略為帶點斜睨的眼神。她把身子站得筆直,挺起豐滿的胸脯。她走到長廊上,微微仰起頭,照直瞧著看守長的眼睛,停住腳,準備著不管要求她做什麼,她一律照辦。
(〔俄〕列夫·託爾斯泰:《復活》)
▲瑪格麗特
的確,瑪格麗特可真是個絕色的女子。她身材頎長苗條稍許過了點份,可她有一種非凡的才能,只要在穿著上稍稍花些功夫,就把這種造化的疏忽給掩飾過去了。她披著長可及地的開司米大披肩,兩邊露出綢子長裙的寬闊的鑲邊,她那緊貼在胸前藏手用的厚厚的曖手籠四周的褶襉都做得十分精巧,因此,無論用什麼挑剔的眼光來看,線條都是無可指責的。
她的頭樣很美,是一件絕妙的珍品,它長得小巧玲瓏,就象繆塞所說的那樣,好象是經她母親精心摩挲才成為這個模樣的。
在一張流露著難以描繪其風韻的鵝蛋臉上,嵌著兩隻烏黑的大眼睛,上邊兩條彎彎細長的眉毛,純淨得猶如人工畫就的一般,眼睛上長著濃密的睫毛,當眼帘低垂時,給玫瑰色的臉頰投去一抹淡淡的陰影;俏皮的小鼻子細巧而挺秀,鼻翼微鼓,象是對情慾生活的強烈的渴望;一張端正的小嘴輪廓分明,柔唇微啟,露出一口潔白如奶的牙齒;皮膚顏色就象未經人手觸摸過的蜜桃上的絨衣:這些就是這張美麗的臉蛋給你的大致印象。
(〔法〕小仲馬:《茶花女》)
▲愛斯梅哈爾達
在不幸的馬車裡,坐著一個少女,兩手反綁在背後。她穿著襯衫,長長的黑髮紛亂地披垂在她的脖子上和半裸的雙肩上。在這些象波浪樣的、比烏鴉的羽毛還烏亮的頭髮之間,看得見一條灰色的、多結的粗繩子,擦磨著她細膩的皮膚,纏在不幸的少女的脖子上,就象一條蚯蚓纏在一朵花兒上一樣。她的脖子上掛著一個飾有綠玻璃片的小符咒。那些站在窗口上的觀眾,還能看見車子裡面的她的裸露的腿,她試著把它們縮藏起來,仿佛是由於女性的最後本能。
(〔法〕雨果:《巴黎聖母院》)
▲哈克貝利
經常穿著大人丟掉不要的破衣服,滿身都是一年四季開花,破布條條老在飄動。他的帽子是個很大的破傢伙。邊上有一塊很寬的新月形的帽子邊耷拉著;他要是穿著上裝的時候,那上裝差不多拖到腳跟,背後兩顆並排的鈕扣一直到背部的底下;褲子只有一邊的背帶吊著:褲襠象個口袋似地垂得很低,裡面什麼也沒有;褲腿沒有捲起的時候,毛了邊的下半截就在灰裡拖著。
(〔美〕馬克·吐溫:《湯姆·索亞歷險記》)
▲牛虻
他是一個瘦削的小夥子,不大象三十年代英國中等階級的年輕人,倒象十六世紀人物畫裡的義大利少年。從那長長的睫毛、敏感的嘴角,直到那纖小的手和腳,他身上每個部分都顯得過分精緻,輪廓過分鮮明。要是靜靜地坐在那兒,人家準會當他是一個女扮男裝的很美的姑娘;可是一行動起來,他那柔軟而敏捷的姿態,就要使人聯想到一隻馴服了的沒有利爪的豹子了。
(〔愛爾蘭〕伏尼契:《牛虻》)
▲尼洛英娜
母親個子很高,有點駝背,她被那長年的勞動和丈夫的毒打折磨壞了的身體,走動起來沒有一點聲響,而且有點側著,好象很怕撞上什麼。寬寬的橢圓形的臉布滿皺紋,有些浮腫,黯淡的眼睛流露出工人區大多數婦女都有的那種愁苦不安的神情。右眉上有一塊很深的傷疤,使得眉毛向上微微吊起,看上去好象右耳比左耳高些,這使她的面孔帶上一種似乎老在膽怯地諦聽著什麼的表情。在那又黑又密的頭髮裡,已經閃現出一綹綹白髮。她整個人都顯得柔弱、憂鬱和溫順。
(〔蘇〕高爾基:《母親》)
▲《平凡的世界》
他穿一身舊制服衣裳,高大的身板有些單薄。一張瘦條臉上,栽著一些不很稠密的鬍鬚,由於臉色顯出一種病容似的蒼白,那鬍鬚看起來倒黑森森的。他實際上除過氣管有些毛病外,身體並沒有什麼大病。只是因為多年來體力勞動少此,身板才顯得單薄了一些。
———路遙 《平凡的世界》
▲《庭長夫人》
打那以後,他就將黑得像中國墨一般的一臉大鬍子修剪得短短的,像公園裡的黃楊木一樣。他的嘴巴很大,高興時張嘴一笑,嘴就大得從這邊的耳根咧到那邊的耳根。也不知是什麼原因,每當這個時候人們便能理解貝爾穆德斯為什麼老是說自己腸胃不好,消化不良,便秘嚴重。他一笑起來,便滿臉堆起皺紋,模樣很像肚子痛時做出的苦臉。
——克拉林 《庭長夫人》
▲《速寫一》
這樣想著,我側過臉去看我左邊的一個人頭。這是滿腮長著黑森森的鬍子根的中年漢子的強壯的頭。他挺起了眼睛往上瞧,似乎頗有心事。
——茅盾 《速寫一》
▲少校上了年紀,身材高大威壯,五官粗獷強悍,一副磐石模樣。但儘管如此,他的仇人還是找到了動搖他的手段。此刻他臉色煞白如死屍,比死屍更駭人。寬大的額頭痛苦地緊抽,兩條眉毛擰成一條灰白的直線,眼睛充血,目光狂亂,顫抖的唇邊掛著白色的口水,渾身激動得抖個不停,就連處於壓倒一切的羞辱之中,也竭儘自尊想鎮定下來。
——霍桑 《我親戚莫利紐克斯少校》
▲福樓拜《包法利夫人》
他的膚色像大理石一樣潔白,這使熱情的南方民族看來更加光輝燦爛,更加崇高。他矯健的身材穿了一件棕色的緊身短上衣,一把精工雕鏤的匕首掛在他左邊屁股上。他轉動一雙多愁善感的眼睛,同時露出了一口白牙齒。
▲周勵 《曼哈頓的中國女人》
我撫摸著他那雪白細膩、光滑如瓷的皮膚,這白色的皮膚與窗外射進的陽光相映成輝。我簡直不相信白人男人的皮膚有這麼高雅、細嫩。特別是那圓滾滾、線條優美的雙臀。白人男人圓滾滾的臀峰,和白人女人圓滾滾、雪白的乳峰一樣,同樣是美不勝收、令人讚嘆。
▲左拉 《金錢》
這是一位有極好身材的女子,大家都很親熱地叫她嘉樂林夫人。第一次會見便特別使他驚異的是她的美麗的白頭髮,簡直是一頂白髮王冠;那頭髮在這個僅僅三十六歲的年輕的婦人額上產生出一種特殊的效力。從二十五歲時起,她的頭髮便這樣變白了。她那始終烏黑而濃密的眉毛,在她那貂皮領圍繞著的面龐上,保持了一種青春,一種奇特的活潑的神氣。她從來也算不得是一個美人,她的下巴和她的鼻子太粗壯,她的下巴寬大,不過她那厚實的嘴唇卻顯出一種絕妙的和善態度。而這一頭整齊的白髮,這種絲一般的細發所閃耀出來的白光,的確使她略為嚴酷的外貌顯得溫和,給了她一種老祖母微笑時的嬌媚,使她有一種美麗的情人的魔力和生氣。她長得高大,結實,態度誠懇,高貴。
▲葉聖陶 《倪煥之》
她時時瞥過一眼去看他那朦朧的側影,覺得從頭髮、前額、鼻子、嘴以至脖子、胸脯,曲線沒有一處不恰到好處,蘊蓄著美的意象。同時他的氣息勻調而略帶急促地吞吐著,她聽到而且嗅到了;一陣輕微的麻麻的感覺周布全身,嗅覺是異常地舒快,可是形容不出那是同什麼花或者什麼香相似的一種味道。她陶醉了,於是更貪婪地看他一眼;若不是在微明的星光下,他一定會看出她那一雙閃爍的黑眼瞳裡燃燒著熱情的火。……她回憶起那些,第一是感到一種秘密的歡喜,好像外表貧窮的人偷偷地檢點他富足的儲蓄時所感到的一樣。但是咀嚼一過之後,回味雖然甘美,並不能就此滿足;一種不可知的力量促迫著她希望嘗到更新鮮更甘美的滋味。這當兒,電光一樣在心頭閃現的,就是買舟回鄉的念頭。
▲契訶夫 《姚內奇》
她那青春的朝氣,眼睛和臉上那副天真神態讓他喜不自禁。連她身上穿的連衣裙在他眼裡也特別好看,那份樸素而天真的風姿令人心動。儘管她天真爛漫,同時他又覺得她很聰明,很有素養,跟她的年齡不相稱。他可以跟她談論文學,談論藝術,以及隨便什麼樣的話題,也可以向她發發牢騷,抱怨生活和人們,雖說在這種嚴肅談話的中間,有時她會突然沒來由地笑起來,或者乾脆跑回屋裡去了。她跟C城的所有姑娘一樣,看了許多書。這一點尤其讓斯塔爾採夫感到滿意。每一回他總是激動地問她,近來她讀了什麼書。等她講起來,他簡直聽得入迷了。
▲契訶夫 《姚內奇》
那麼科季克呢?她瘦了,白了,變得更漂亮,更苗條了。但她已經是葉卡捷琳娜?伊凡諾夫娜,不是當年的科季克了:在她身上已經沒有昔日的蓬勃朝氣和天真爛漫的神態。現在她的目光和舉止間流露出一種新的表情--膽怯的悔愧的表情,仿佛在這裡,在圖爾金家裡,她像在作客似的。
▲屠格涅夫《獵人筆記》
他的臉像球一樣圓肥,表現出羞澀、和善而溫順的神情;鼻子也很圓肥,上面全是青筋,表明他是一個好色之徒。他的頭上,前面一根頭髮也不剩了,後面簇著稀疏的淡褐色髮捲;一雙小眼睛好像是用蘆葦葉子切出來似的,親切地眨動著;紅潤的嘴唇甜蜜地微笑。
▲塞萬提斯《堂吉訶德》
那鼻子之大,襯得全身都小了。據說實在是大得出奇,鼻梁是拱起的,鼻上全是疙瘩,顏色青紫,像茄子那樣,鼻尖蓋過嘴巴兩三指寬。這樣一個顏色青紫、疙疙瘩瘩的拱梁大鼻,使他那張臉奇醜不堪。
▲路遙《平凡的世界》
但她並不完全小視孫少平。這個貧困的男生,身上似乎有一種很不一般的東西——倒究是什麼她也說不清楚。另外,他雖不算很漂亮,但長相很有特點,個碼高大,鼻梁直直的,臉上有一股男性的頑強,眼睛陰鬱而深沉。
▲巴金 《秋》
倩兒的眼睛睜開,黑眼珠往上翻,兩頰深深地陷進去,仿佛成了兩個黑洞,嘴微微在動,急促地呼吸著,翠環柔聲喚道:「倩兒。」病人似乎沒有聽見。翠環又悲痛地大聲叫著。這次病人的黑眼珠往下移動了,她的眼睛略略動了一下,接著頭也微微動了一下,她的嘴也動了一下,她的喉嚨發出一個咳嗽似的聲音。她似乎想說話,卻又吐不出一個字來。
▲託爾斯泰 《安娜·卡列尼娜》
「我是誰?」尼古拉的聲音更加生氣地說。可以聽到他急忙地起身,絆了什麼東西的聲音;列文在門對面看到他哥哥那雙吃驚的大眼睛和那高大瘦削的佝僂身材,那樣子,他是那麼熟悉,但那怪相和病態卻又使他驚訝。
他比三年前康斯坦丁?列文最後一次看見他的時候更消瘦了。他穿著一件短外衣,他的手和寬大的骨骼似乎越發大了。他的頭髮變得稀疏了,那和以往一樣挺直的鬍髭遮到嘴唇上,那和以往一樣的眼睛奇異和天真地凝視著來客。
▲張愛玲 《年青的時候》
休息室的長臺上散置著幾份報紙與雜誌,對過坐著個人,報紙擋住了臉。不會是學生——即使是程度高的學生也不見得看得懂德文報紙。報紙上的手指甲,紅蔻丹裂痕斑駁。汝良知道那一定是校長室裡的女打字員。她放下報紙,翻到另一頁上,將報紙摺疊了一下,伏在臺上看。頭上吊下一嘟嚕黃色的鬈髮,細格子呢外衣,口袋裡的綠手絹與襯衫的綠押韻。
上半身的影子恰巧落在報紙上。她皺皺眉毛,扭過身去湊那燈光。她的臉這一偏過去,汝良突然吃了一驚,她的側面就是他從小東塗西抹畫到現在的唯一的側面,錯不了,從額角到下巴那條線。怪不得他報名的時候看見這俄國女人就覺得有點眼熟。他再也沒想到過,他畫的原來是個女人的側影,而且是個美麗的女人。口鼻間的距離太短了,據說那是短命的象徵。汝良從未考慮過短命的女人可愛之點,他不過直覺地感到,人中短了,有一種稚嫩之美。她的頭髮黃得沒有勁道,大約要借點太陽光方才是純正的,聖母像裡的金黃。
▲福樓拜 《包法利夫人》
她的側影很安靜,簡直叫人猜不透。她的臉在陽光下看得更清楚。她戴著橢圓形的帽子,淺色的帽帶好像蘆葦的葉子。她的眼睛在彎彎的長睫毛下望著前面,雖然睜得很大。但由於白淨的皮膚下面血在流動,看來有點受到顴骨的抑制。她的鼻孔透出玫瑰般的紅顏色。她頭一歪,看得見兩片嘴唇之間珍珠般的白牙齒。
▲託爾斯泰
1、臉又長又厚又粗獷,頭髮很短,向前蓋著,使額頭顯低,兩隻小眼睛深陷在陰暗的眼眶裡,嚴峻地盯著別人,鼻子扁闊,嘴唇厚而前伸,耳朵大大的。米開朗琪羅
2、腦袋滾圓,額頭方方,凸出,布滿皺紋,頭髮呈黑色……又小又憂傷但有很敏銳的眼睛,顏色深褐,但有點藍褐和黃褐的斑點,色彩常常變化。
貝多芬
3、矮小粗壯,一副運動員的結實骨架。一張土黃色的闊臉龐……額頭凸起、寬大……雙眼閃爍著一種神奇的力量,使所有看到他的人都為之震懾。
▲老舍《犧牲》
◎他的臉,在我試問他的時候,好像特別的窪了。從那最窪的地方發出一點黑晦,慢慢地布滿了全臉,像片霧影。他的眼,本來就低深不易看到,此時便更往深處去了,仿佛要完全藏起來。他那些彼此永遠擠著的牙輕輕咬那麼幾下,耳根有點動,似乎是把心中的事嚴嚴地關住,惟恐走了一點風。然後,他的眼忽然發出些光,臉上那層黑影漸漸地捲起,都捲入頭髮裡去。「真哪!」他不定說什麼呢,與我所問的沒有萬分之一的關係。他勝利了,過了半天還用眼角撩我幾下。
▲魯迅《故鄉》
我吃了一嚇,趕忙抬起頭,卻見一個凸顴骨,薄嘴唇,五十歲上下的女人站在我面前,兩手搭在髀間,沒有系裙,張著兩腳,正像一個畫圖儀器裡細腳伶仃的圓規。)
▲錢鍾書《圍城》
◎唐小姐嫵媚端正的圓臉,有兩個淺酒窩。天生著一般女人要花錢費時、調脂和粉來仿造的好臉色,新鮮得使人見了忘掉口渴而又覺嘴饞,仿佛是好水果。她眼睛並不頂大,可是靈活溫柔,反襯得許多女人的大眼睛只像政治家講的大話,大而無當。
▲樂府《陌上桑》
◎行者見羅敷,下擔捋髭鬚。少年見羅敷,脫帽著帩頭。耕者忘其犁,鋤者忘其鋤;來歸相怨怒,但坐觀羅敷。