開團 | 給孩子的基礎日語單詞課:像學母語一樣學習250個常用生活單詞!

2021-02-18 小花生網

歡迎來到 「小花生精品課堂」!

本期「課堂」,給大家介紹一門「小語種」課:給孩子的基礎日語單詞課,適合日語剛入門的小學生

這是一套音頻課程,由在日本出生長大的小學生用純日語講解250個生活常用單詞,包括名詞、動詞、形容詞、副詞等不同詞性,全部配以手繪卡通插畫。每個單詞附有日語解釋、例句;動詞和形容詞還附有活用變形。

這是其中一個單詞 しずか(安靜)的配套文稿:

單詞講解全程日語,文稿中會有中文譯文,並且標註NHK朗讀音調,有助於親子共學。」圖文結合「的學習方式,既能看又能聽,適合日語剛入門的小朋友利用碎片化時間磨耳朵,同步培養孩子的日語聽讀能力。整套課程學下來,孩子能像學母語一樣學會常用的日語生活單詞,接觸幾百個純正日語句子,並自然而然掌握動詞和形容詞的多種活用。現在高考外語科目可以選考的外語,除了英語外,還有俄語、日語、法語、德語和西班牙語等5個小語種。小語種和英語分值相同,都為150分。小語種考生基數小,相對競爭壓力就小。網上有高考英語與小語種考生人數的統計圖,明顯看見小語種人數在逐年攀升。

國內,一般外國語學校、國際學校會比較多的開設二外(小語種)課。比如上海外國語大學附屬外國語學校,開設了法、德、日、俄、西班牙的外語課程;有的學校還有專門對應留學的「小語種課」:

創辦於1916年的上海市市東中學,2010年4月就被批准成為試點DSD(德語語言證書考試)學校:採用英、德雙語教學,能獲得DSD相關證書,德語每周六課時,修滿1200學時,可以考DSDⅡ證書。從10年級開始學習德語,可以考DSDⅠ證書。通過DSDⅡ、DSDⅠ相應考核的學生,可申請德國教育部指定的43所大學或大學預科。

很明顯,小語種學習再也不僅僅是興趣愛好,以後孩子們在學校裡可學的外語會越來越多!亞洲語言中中文最難學,學好中文長大再學日語韓語也能很快精通的。如果有好的拉丁語教學資源,建議二外考慮拉丁語。幾乎所有西方語言的詞根都是拉丁文。學醫、學法律、學生物、學西方哲學、文學或神學時如果會拉丁文背書會輕鬆很多。如果沒有條件學拉丁語,可以選法語或德語。最好家長也跟著孩子一起學如果從語言應用廣泛程度來說,首選西班牙語,畢竟以後南美也是個大市場,而且西班牙語,葡萄牙語,義大利語都是拉丁語系,學好西語有助於另外兩種語言的學習。同時還可以為法語打基礎,整體來說西班牙語是不太難。法語也是不少非洲國家的官方語言,想去法國發展,學法語也不錯。我家準備給娃學日語,因為家裡有人在日本,可以做口語陪練,我自己也學過一點,網上學習資源又多,入門相對還是容易的。不需要學到多好,旅遊去能問路能點菜就可以了。因為自己會日語,所以一直有讓孩子學日語二外的打算。日語啟蒙沿用了我自己在英文啟蒙中總結的方法。先從具象事物入手積累詞彙,也沒有專門買日語繪本,而是在讀完一頁書之後,一一用日語指出畫面上的事物的名字,等到名詞動詞熟悉得差不多了,再開始全部用日語講。日語啟蒙還有一個降低難度的點是,日語的發音萌萌的,容易引起孩子的模仿,所以開口往往會比英語快很多。

如果你正在考慮讓孩子學習日語,那麼這套基礎日語單詞課就是一個不錯的起步選擇。

長久以來,國內日語教材和課程選擇很多,但是基本上都是面向成年學習者,很少見到適合小朋友「日語啟蒙」的教材。今天這套基礎日語單詞課就彌補了少兒日語教材的空白!

這套課程的設計理念和花友們熟悉的」英語原版學習路線「是一致的,就是要帶著孩子學習母語一樣學習日語」。

這套音頻課程由在日本出生長大的小學生小e純日語授課,像學母語一樣用日語解釋日語,不但有利於磨耳朵,也有利於培養孩子的日語思維。

研發這套課程的正是在日本取得教育學碩士的小e媽,她精心挑選了在日常生活中常用的250個生活單詞,在詞性選擇上注意多樣化,兼顧名詞、形容詞、動詞等不同詞語。

とうふ(豆腐)、じゃがいも(馬鈴薯)、さめ(鯊魚)、いす(椅子)、じしん(地震)、ろうそく(蠟燭)、こま(陀螺)、バス(巴士)、にじ(彩虹)、きのこ(蘑菇)、すいか(西瓜)、はな(鼻子)、たこ(章魚)、てんき(天氣)、ぞう(象)、さつ(紙幣)、やま(山)、ちきゅう(地球)、にんじん(胡蘿蔔)、シャツ(襯衫)、なす(茄子)、だいこん(蘿蔔)、ナイフ(小刀)、にく(食用肉)、ペンギン(企鵝)...あう (遇見)、きがえる(換衣服)、すう(吸)、とける(溶化)、ける(踢)、いのる(祈禱)、しゃべる(說)、すすめる(勸)、なぞる(描)、みる(看)、つくる(製作)、はねる(跳)、ちる(落)、どなる(大聲申斥)、さがる(下降)、にげる(逃跑)...あかるい(明亮的)、はげしい(激烈的)、しろい(白色的)、おおきい(大的)、せまい(狹窄的)、あぶない(危險的)、ひくい(矮的)、ちいさい(小的)、すくない(少的)、あたらしい(新的)、あかい(紅的)、しかくい(四角形的)、みじかい(短的)、ながい(長的)、たのしい(快樂的)、すっぱい(酸)、こわい(可怕)、からい(辣)、おもい(重)...ゆっくり(慢慢地)、にこにこ(笑眯眯)、とくべつ(特別)、ぺらぺら(流利)、にっこり(微微一笑)、すっかり(完全)、やっと(終於)、のろのろ(慢吞吞地)、さっぱり(完全)、とくに(特別)、そっくり(一模一樣)、ずっと(一直)...每個單詞都配上小e哥哥小Q的手繪卡通配圖,相當於英語啟蒙常用的flashcards(詞卡)。小e哥哥小Q是個愛畫畫的靦腆初中生,他的配圖富有童趣,能夠幫助小朋友輕鬆理解單詞的意思。

小Q插畫原稿

小e媽參照日本的《小學新國語辭典》等多部辭典為每個單詞撰寫詞義解釋,確保準確性;並搭配日常生活中常用的例句,以便於學以致用。

小e媽寫稿時書桌上擺放著參考詞典

小e在錄音時參照《NHK日語發音音調新詞典》(NHK,日本放送協會,相當於國內的央視)嚴格按照標準音調朗讀,便於小朋友模仿並練習發音。

除此之外,這套課程還會講授動詞和形容詞的活用變形

日語中,名詞不會發生變化,動詞和形容詞卻會隨著句型的變化而以不同的形式出現。比如,大きい(大的)。很多日語學習者接觸到這個詞的時候,只記住了大きい這個詞,卻不熟悉它的變形。這套課程在教大きい時,會同時教大きいです、大きくて、大きかった、大きくない、大きくなかった、大きければ、大きく。

為什麼要這樣教?因為日本孩子並沒有專門學習變形,而是在不斷接觸過程中自然掌握。我們學習母語時也不是通過語法掌握語言規則,而是大量接觸語言之後自然而然地掌握語言規則。

跟著這套課程像日本孩子學習母語一樣學習,無需刻意記憶語法也能自然掌握多種詞語變形。

下圖就是本套課程的製作團隊:小e一家,包括課程的主講老師小e、插圖畫家小Q  以及課程的研發老師小e媽

小e媽在2005年考取日語一級證書,在國內就是老師。她到日本定居後,取得了教育學碩士學位。

她為國內學習日語的小朋友研發了多套啟蒙課程,包括日語漢字和五十音圖課程,都採用」日語示範和中文講解「相結合的方式。

為什麼唯獨這套單詞課沒有中文呢?她是這樣解釋的:

因為我想把這個課程做成像學母語一樣學習日語的啟蒙教材。孩子們咿呀學語時離不開聽辨與模仿。學習外語,學會開口說之前,聽辨與模仿能力的培養非常重要。我希望引導小朋友把注意力集中在聽辨和模仿上。聽了,讀了,身體才會有感覺,同時也會有大量的輸入和積累。有了聽辨與模仿能力,學習其它課程也大有裨益。我在做漢字和五十音圖課程中發現,雖然有中文講解便於大家理解,但大家每次磨耳朵時都必須聽中文講解。一兩遍沒關係,多聽時中文講解部分有浪費時間之嫌,也不利於日語的連續性輸入。我想,如果我把課程做成純日語形式,像學母語一樣用日語解釋日語,不但有利於磨耳朵,也有利於培養孩子的日語思維。每天晚上打開課程音頻給孩子磨耳朵,沒有一秒是浪費時間。

為了讓小朋友聽到純正的日語講解,小e媽研發的課程都是由女兒小e主講。她是在日本出生長大的小學生,發音純正清晰。

感受小e的教學風格,給大家聽聽第一個單詞的講解:あう(遇見)。下面就以這套課程學習的第一個單詞あう(遇見)為例來展示學習方法。首先,這是一套音頻課程,每個單詞的講解音頻在一兩分鐘左右。每個單詞都配有手繪的卡通配圖,相當於英語啟蒙的詞卡,可以幫助孩子理解單詞意思,也可列印後用於單詞學習遊戲。
每個單詞都配有日語釋義和例句。動詞和形容詞還有活用變形。單詞講解全程日語,文稿中會有中文譯文,並且標註NHK朗讀音調,有助於親子共學。

小e媽建議爸爸媽媽這樣帶著孩子學習這套課程:

孩子們聽完音頻之後,爸爸媽媽們可以用日語問,この言葉の読み方は何でしょう。如果不會日語也沒關係,可以用中文問,這個詞語怎麼讀呢?這時候孩子就可以回答「あう」。緊接著我們可以問,どんな意味かな?是什麼意思呢?這時候孩子就可以回答「ちがうばしょからきたひとと、一つのばしょでいっしょになる」。

接下來還可以讓孩子用詞語造句,當然不是讓孩子一下子憑空造句,說我們的例句就可以。例えば停一下、或者用中文說比如,停頓一下讓孩子接下去。這時候孩子就可以把例句讀一遍「みちでともだちにあう」。

如果像今天的試聽內容一樣有詞形變化的話,就可以繼續引導孩子說說它會以哪些形式出現。「どんな形で出て來るかな?」它會以什麼形式出現呢?不管用中文還是日語,只要能達到互動效果就可以。孩子就可以看著文稿説,關鍵是讓孩子熟悉這些形式。

這套課程學習的是250個生活中最常用的詞,涉及名詞、動詞、形容詞、副詞等。每個單詞的教學音頻大多在兩分鐘以內。建議每周學習五個單詞,一年內學完。了解具體是哪250個單詞,請看列表(點擊可看大圖):學習這套課程不需要購買教材,購買後即可在課程「目錄」頁面領取全部單詞配套文稿的電子檔,用於課前預習、課中做筆記、課後複習。這套課程適合日語剛入門的小學生來學習。孩子小於五歲也可以嘗試,但需要家長陪讀。購買後可在課程「目錄」頁面領取全部單詞配套文稿的電子檔。視頻課程屬於虛擬商品,購買後無法退款,請慎重考慮後完成支付。

Q:有問題,想諮詢?
購買前後有任何問題,歡迎添加「小花生課程君」微信!

經典作品導讀:《了不起的狐狸爸爸》、《查理和巧克力工廠》、《哈利波特與魔法石》...

閱讀能力提升:講給孩子的希臘神話故事、RAZ精讀課、美國《時代周刊》兒童版精讀課、《小屁孩日記》精讀課、國家地理·外刊輕鬆讀、西南聯大英文課...

詞彙與表達訓練:學術詞彙課3000詞、《哈利波特與魔法石》俚語課...

親子英語啟蒙:美國戲劇大師唱跳童謠課、美國原版英文小故事100集...

劍橋英語備考:《新概念英語》雙師課、劍橋KET官方模考題精講精練、劍橋英語寫作點睛課...

第二外語學習:西班牙語啟蒙繪本課、少兒法語零基礎入門課、給孩子的基礎日語單詞課、少兒拉丁語入門課...

人文素養提升:古文素養必修課...

科學教育:科學啟蒙動畫《這是什麼》、國家地理·小探險家地球拯救計劃...

手機/平板端:掃碼下方二維碼,即可進入「花生課堂」:或者,在「小花生網」公眾號菜單欄中,點擊「買書買課」,即可看到「花生課堂」入口。電腦端:在瀏覽器內輸入地址(https://app5w3nxkcy8478.pc.xiaoe-tech.com),即可進入「花生課堂」。建議使用谷歌瀏覽器,打開更穩定。

手機/平板端:進入「花生課堂」,點擊下方菜單欄的「已購」,即可觀看你在花生課堂購買的全部課程。

電腦端:在瀏覽器用手機號或微信掃碼登錄,進入「我的已購」觀看課程。手機/平板端:掃碼下方二維碼,即可進入「花生課堂」:或者,在「小花生網」公眾號菜單欄中,點擊「買書買課」,即可看到「花生課堂」入口。電腦端:在瀏覽器內輸入地址(https://app5w3nxkcy8478.pc.xiaoe-tech.com),即可進入「花生課堂」。建議使用谷歌瀏覽器,打開更穩定。
手機/平板端:進入「花生課堂」,點擊下方菜單欄的「已購」,即可觀看你在花生課堂購買的全部課程。電腦端:在瀏覽器用手機號或微信掃碼登錄,進入「我的已購」觀看課程。

相關焦點

  • 最愛「遊戲化學習」:拼圖+英文單詞一步到位!︱開團
    -在遊戲中滲透常用英文單詞學習-不得不說,這款拼圖在設計上的精心和專業。(背面,注意看單詞都是大寫字母組成,讓孩子同時熟悉一個單詞的大寫小寫兩種寫法)這套拼圖因為滲透了常用詞的認知,在每一塊兒的圖案設計上 ,充分考慮到了趣味性和文圖的貼切對應:比如單詞train,圖案在正面就是一列火車
  • 英語單詞學習的常見問題
    在英語為母語國家,成年人的單詞量大約在2萬-3萬(3歲孩子聽,說單詞量有5,000)如果有專業技術背景,比如金融,醫學,生物,法律等,單詞量還會更多。所以在美國,沒有受過高等教育的黑人或者是墨西哥裔,即使他們的口語比較流利,也無法讀報紙或者學習專業書籍。
  • 【開團】主題式雙語單詞地板大書,場景化遊戲體驗讓孩子愛上背單詞
    學習是持續且枯燥的過程,興趣作為其中一個變量,能夠持續性影響學習積極性,從而達到意想不到的成果。於是,教學工作者們越來越關注在學習初期階段,興趣培養的重要性。現在的教育,崇尚的其實是一種學與玩的和諧,一種苦樂兼修的balance。以符合兒童興趣及能力的形式,提供適性化的教學服務,保護並挖掘孩子們求知的樂趣。
  • 國外權威發布:掌握英語,你只需要這2000個單詞
    學會常用的3000個詞,就能理解93%的內容;學會常用的4000個詞,就能理解95%左右的內容;學會常用的5000個詞,就能理解97%左右的內容。結果顯示:大多數成年母語使用者的詞彙量為20000—35000個單詞8歲的母語使用者平均詞彙量為10000個單詞4歲的母語使用者
  • 英語單詞大全:31個場景常用英語單詞 孩子輕鬆記住生活中的常用詞!
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語單詞大全:31個場景常用英語單詞 孩子輕鬆記住生活中的常用詞!
  • 國外專家發布:想掌握英語,你只需要這2000個核心單詞
    學會常用的3000個詞,就能理解93%的內容;學會常用的4000個詞,就能理解95%左右的內容;學會常用的5000個詞,就能理解97%左右的內容。結果顯示:大多數成年母語使用者的詞彙量為20000—35000個單詞8歲的母語使用者平均詞彙量為10000個單詞4歲的母語使用者平均詞彙量為5000個單詞然而,對於外語學習者的調查結果則讓人大跌眼鏡:
  • 給孩子母語一樣的英語學習路徑,學英語就是這麼簡單
    說到語言的學習,有一點很重要,那就是你要了解一門語言的語言系統基礎,需要定下基調養成正確的習慣,才能為後面的學習打下基礎。如果孩子學英語能夠像學母語一樣容易,相信這是很多家長都願意看到的。在語言學習上,兒童是無師自通的天才。他們在不斷接收語音信息的同時,也逐漸摸索著發音,從單音節到雙音節,從單個詞到單個句子,從簡單語法到複雜語法,這些都在短短幾年內自發完成。
  • 為什麼你家孩子記不住英語單詞?
    大家好,我是小饅頭的媽媽,小饅頭去年上了小學一年級,上了小學後課業壓力變大了,英語學習的單詞量也上去了,需要孩子快速掌握一部分單詞,我今天分享一下我家孩子學習英語單詞的方法。我身為80後媽媽,還記得小時候學習英語的方法就是背單詞、學音標、記語法...這些笨方法,不僅無趣,更會嚴重破壞你的語感,讓你越學越吃力,到最後就是英語說不出口,無法建立自己的自信心。走過了這些彎路後,我認為硬背單詞是沒用的,因為語言是由大量詞組構成的,學語言,就要一群一群的學,不能一個詞兒一個詞兒的學。非母語國家孩子該怎麼學英語?
  • 林小暖做客gogokid:讓中國孩子學母語般學英語
    gogokid在課程設置和分階段語言能力培養上,針對學員中年齡偏小、對單詞理解相對薄弱的孩子,通過自然拼讀的方式,讓其順利進行生詞發音。鼓勵開口說,讓中國孩子像學母語一樣學英語在gogokid大咖直播課上林小暖講到,讓孩子開口說夠自信,為孩子營造沉浸式英語啟蒙環境,讓他們做到像學母語一樣學英語。對於美國課堂上如何教孩子學習語言,林小暖描述:「每堂課老師都會有意識地選擇幾個孩子來回答問題,鼓勵他們儘量多地說出自己的感受和想法。
  • 像學母語一樣學英語,gogokid自然拼讀課助力孩子自主閱讀
    正是考慮到家長希望孩子提高『英語拼讀』能力的需求,同時也為了讓孩子掌握英語本身的發音技巧,實現自主閱讀、自主學習,gogokid在線少兒英語推出了暑期「專項能力提升課」——自然拼讀課,課程中引進了自然拼讀法(Phonics)這一英語母語國家孩子日常學習母語拼讀的方法,並伴以科學高效的課程體系和權威教材,讓孩子做到見字能讀,聽音能寫,在暑期實現專項能力提升。
  • 厲害了,原來美國孩子是這樣背英語單詞的!
    相信很多人會以為,母語是英語的外國孩子不用背單詞,其實就跟我們要從小學漢字一樣,他們也是要背單詞的。只是他們背單詞的方法,非常多樣化,寓教於樂,在玩中學,相信是讓孩子加深記憶的好辦法。在美國公立學校任教的小媛老師分享了美國孩子常用的六種背單詞的遊戲,要給娃做英語啟蒙的耙耙麻麻們,看好,趕緊收了吧~~授轉自|美國小學的日常(ID: usazhaolaoshi)一提起背單詞,相信很多讀者都會充滿了痛苦的回憶。從小時候學英語時在本子上一遍遍的抄寫單詞,到長大後對著厚厚的紅寶書徹夜難眠。
  • 美國孩子學習英語要背單詞嗎?
    在回答這個問題前,我們來看一個事實:我們國家孩子大概從一年級開始學英語,有的可能從幼兒園就開始了,學到大學,大概學了十幾年的英語了,按照最落後的「背單詞」方法,就算一天背10個單詞,一年也有3650個詞彙量,十年就是三四萬個詞彙量,遠遠超過四六級要求的五六千的詞彙量,可見我們學習英語的效率是很低下的。
  • 孩子的閱讀詞彙,原來不是靠背單詞、查詞典、學詞根詞綴積累的
    蓋兆泉老師在她的規劃書中提到,孩子5歲時,至少積累2000個單詞。家長教些基本單詞和句子,陪看動畫片,親子閱讀,聽兒歌,在生活中說英語,做英語的親子遊戲等方式,積累大量的聽力詞彙。這些詞彙可以從以下途徑中尋找:圖畫字典、小學英語分類詞彙表、小學英語教材詞彙表、英語單詞分類圖片、英語單詞大書或思維導圖等等。最後,再根據主題,將每個主題巧妙地融入到日常生活中。
  • 英語單詞大全:生活中最常用英語單詞——廚房關的英語單詞
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語單詞大全:生活中最常用英語單詞——廚房關的英語單詞 2019-02-28 14:02 來源:新東方網整理 作者:
  • 別逼孩子背單詞了!方法對了堅持三個月就不一樣,家長群傳瘋了!
    「最強大腦」記憶力大師冠軍教練——陳君老師說:97%的學生在英語學習中都會有這3個問題:1.單詞抄了無數遍,好不容易背下,過一晚就忘2.英語書漢語注釋密密麻麻,蓋住就不知道課文意思3.平時都教會了,考試成績依舊提升不到10分陳君在省重點名校帶了13年英語科目後發現,出現上面3個問題的孩子,無論小升初還是中考,英語成績都在及格線以下。
  • 3歲、6歲和8歲開始英語啟蒙的孩子分別應該怎麼樣把英語當母語一樣學習?
    作為一門必須學習的語言,無疑越早接觸越有益。比如雙語環境下的孩子有天然的優勢,雙語寶寶一出生就可以沉浸於多種語言的環境中。那麼絕大部分的中國孩子,由於家庭環境、生活安排、認知意識等原因,在3歲、6歲甚至8歲開始英語啟蒙的孩子,他們是不是就沒有機會像母語一樣學習英語呢?不同的年齡的英語學習路徑一樣嗎?     首先,還是有辦法的。
  • 100個常用英文單詞的完美發音,so easy!
    一方面現在我的專注力還有一點點問題,所以請大家這節課稍微容忍我一下,因為我知道我的專注力不適非常好,這是我一直在努力改善的。今天的課是發音課。牛津大學對10億多單詞進行了一項研究,他們從英語中選擇出了100個最常用的單詞,我已經拿到了這100個單詞,接下來我將讀給你們聽。
  • 100個常用英文單詞的完美英音,so easy!
    一方面現在我的專注力還有一點點問題,所以請大家這節課稍微容忍我一下,因為我知道我的專注力不適非常好,這是我一直在努力改善的。今天的課是發音課。牛津大學對10億多單詞進行了一項研究,他們從英語中選擇出了100個最常用的單詞,我已經拿到了這100個單詞,接下來我將讀給你們聽。
  • 獨家開團 這套書全世界孩子用了50多年,通過閱讀系統學習1000個英語常用詞
    中國孩子學英語,背單詞總是繞不開的話題。即使是把重點放在閱讀上,單詞的學習也是逃不掉。
  • 《奇思妙想學單詞-單詞小怪獸》直接點讀(入口:扉頁):「單詞小怪獸」來啦!在哈哈大笑中輕鬆習得1000+英語單詞!
    1、超搞笑頂級漫畫,好萊塢製作團隊傾情創作2、大數據挖掘高頻詞,頂尖語言專家潛心研發3、全新詞彙分類方式,貼近孩子生活極具現代感4、嬉笑玩樂中學習力倍增,在哈哈大笑中愛上詞彙學習5、暢銷多個英語母語國,英美亞馬遜圖書類名列前茅來自好萊塢的動漫創作團隊為《奇思妙想學單詞》設計了眾多可愛又有趣的人物形象,我們叫它「單詞小怪獸