成龍英文版回憶錄:沒有提到吳卓林,試圖讓林鳳嬌遠離自己的財產

2020-12-25 古城秘聞

成龍英文版回憶錄:沒有提到吳卓林,試圖讓林鳳嬌遠離自己的財產

據悉,成龍英文版回憶錄將於12月4日在全國首次發售,這本回憶錄是在中文版回憶錄《還沒長大就老了》的基礎上翻譯、修訂而完成的。這本書的翻譯、修訂工作前前後後歷時三年之多,成龍在這本書中對自己非常不客氣,透露了很多在中文版中沒有寫進去的很多細節。

英國《每日郵報》在11月29日發布了署名為丹尼爾·貝茨的專題文章,專門探討成龍英文版回憶錄《還沒長大就老了(Never Grow Up)》的內容以及他與吳綺莉和林鳳嬌剪不斷理還亂的關係。

得出重要結論,認為成龍從一開始就從未對家人有過善意,他出身一般,爆紅後聲名鵲起獲得很多金錢,對金錢極端珍視,以至於對身邊的人都非常提防,其中不僅包括為他懷孕生子的吳綺莉,甚至還包括他自己的妻子林鳳嬌。丹尼爾·貝茨分析的角度更多地站在女性這邊,對成龍一直以來的行為進行了批評。

成龍本人在回憶錄中承認,他一開始遇到林鳳嬌的時候,覺得她是個非常完美的大家閨秀,而自己不過是一個出身一般且粗俗的功夫小子,覺得很自卑配不上林鳳嬌,成龍一開始想的是把兩人的關係轉入地下,並不想對外公開,一直發展到1981年林鳳橋懷孕,兩人才不得不考慮下一步。

最後,兩人在洛杉磯的一家咖啡館進行了一番商談,最終決定結婚,成龍當時並不是很願意結婚,即使是做出結婚的決定也是帶著很大的情緒。在林鳳嬌懷孕的時候,成龍也一直在忙工作,甚至都沒有陪過她。

在《每日郵報》的文章中丹尼爾寫道:成龍聽信了一些其他朋友的讒言,認為懷孕的林鳳嬌是為了貪圖他的財產才估計懷孕想和他結婚的。在成龍的回憶錄裡原話是:「我一直在想各種辦法,試圖讓林鳳嬌遠離我的財產。「

很多年之後成龍回憶起當時自己的想法,對自己的行為評價是」很邪惡「。成龍認為自己骨子裡是很傳統的,所以自己與林鳳嬌的婚姻也一直是非常傳統的模式,即使是夫妻兩人聚少離多,他與林鳳嬌的婚姻也一直延續到現在。

成龍還在自己的回憶錄說自己」非常自私「,他評價自己不懂得換位思考,還說自己」很容易被他人影響「。丹尼爾認為成龍是個花花公子,對女性無論態度還是行為都非常差。

丹尼爾還寫道:這位64歲的億萬富豪自稱曾經帶著粗大的金鍊子,經常酒駕,上午撞爛了保時捷,晚上可能又撞壞了奔馳「,他覺得成龍有點不遵守規則。

而讓丹尼爾最生氣的是,成龍在回憶錄中並沒有提到吳卓林,對於一個西方人來說,成龍對家人如此絕情冷酷,這讓人很難以接受。

成龍的中文版回憶錄已經發售好幾年了,英文版至今才出版,說明成龍對其中的內容進行了很多的修訂,從丹尼爾對回憶錄中很多要點的提煉可以看出,英文版的內容與中文版還是有出入的。

成龍英文版回憶錄:沒有提到吳卓林,試圖讓林鳳嬌遠離自己的財產大家對於這件事怎麼看?歡迎留言評論~

相關焦點

  • 成龍出英文自傳,曾與林鳳嬌舉辦簡陋婚禮儀式,卻隻字未提吳卓林
    對於「小龍女」吳卓林的任性,也給父親成龍帶來了不少的困惑。近日,成龍在於2015年出版的回憶錄《成龍:還沒長大就老了》,在12月4日也推出了英文版。如今被稱為國際「功夫巨星」的成龍在事業上的成功無可厚非,但是成龍的私生活還是比較亂的,尤其是對吳綺莉與吳卓林這對母女的態度,也成為外界輿論的焦點。對于成龍的英文自傳所爆出的「驚天大瓜」,大家一時也被成龍年輕時候的感情史嚇了一跳,成龍甚至在書中公開了所有跟自己有關的女性。
  • 成龍英文版回憶錄12月4日發售,外媒批評他不認女兒不尊重女性
    文/土豪莉英國《每日郵報》11月29日發布了署名為丹尼爾·貝茨的專題文章,專門探討成龍英文版回憶錄《還沒長大就老了(Never Grow Up)》的內容以及他與吳綺莉和吳卓林剪不斷理還亂的關係丹尼爾分析的角度更多站在女性這邊,對成龍一直以來的行為進行了批評。(本書中文版出版於2015年出版,中文修訂版於2018年出版,英文版將於12月4日在全球發售。)丹尼爾在文章中表示:「在成龍即將發售的英文回憶錄《還沒長大就老了》中,成龍承認自己一直以來是個十足的傻帽,對待女性非常差勁。」
  • 成龍英文版自傳坦誠年輕時沉迷賭博,家暴過兒子,卻未提及吳卓林
    提到成龍,想必很多人是非常熟悉了,作為國際知名影星,他主演的影視作品也是獲得了很多人的喜愛,圈內很多人都尊稱他為「大哥」,可見成龍在娛樂圈中的地位。今年已經64歲的成龍依舊沒有放棄演戲這個行當,可見他對演戲還是情有獨鍾。
  • 成龍英文版自傳惹爭議,外媒大幅報導其家暴、出軌等新聞
    香港《南華早報》更細數英文版體現的成龍五宗罪:酗酒、嫖妓、家暴、出軌和奢靡。據香港頭條日報網報導,新書中,成龍提及過往諸多女友,包括鄧麗君、林鳳嬌和吳綺莉等,稱「當時我女朋友很多,還在挑選最好的,但她(指林鳳嬌)卻懷孕了,我說就生下來吧」。他坦言當時覺得林鳳嬌是「故意懷孕」,從林鳳嬌懷孕到生產從未探望過對方。
  • 成龍英文自傳明日出版,自曝當年渣男行徑,外國網友已罵成一片!
    不過,明天,成龍的自傳《還沒長大就老了》的英文版《NEVER GROW UP》就將正式出版發行。在這本回憶錄中,成龍列數了年輕時的各種醜聞和荒唐行徑。《每日郵報》報導這部傳記時,甚至直接將標題命名為" 成龍形容自己是混蛋,並承認與許多J女睡過 "!
  • 成龍自傳英文版加入「猛料」,自曝荒唐事卻絕口不提私生女
    成龍三年前曾經出版回憶錄《成龍:還沒長大就老了》。該書的英文版於12月4日全球發售。與中文版不同的是,英文版自傳中加了很多「猛料」,成龍在書中自認是「混蛋」,不僅酗酒、賭博、酒駕,還曾召過10多名「應召女」。
  • 效仿父親成龍自傳英文版,將在國外出版,直言自己就是「混蛋」!
    為了讓國外的讀者都能看懂,成龍出了他這本自傳的英文版,中文版叫做《從未長大》,而英文版則叫做《Never Grow Up》這個標題取的沒有什麼問題。但是這幾年的內容使得眾多讀者看到之後引起了一片化然,眾多讀者紛紛吐槽這本自傳的中文版與英文版的內容完全不一樣,成龍在英文版的自傳裡面曝出的全是自己到黑歷史,而在中文版的自傳裡面全是積極陽光、向上、努力的內容,這完全可以說與中文版的自傳是大相逕庭,難道我們看到的都是修改過的版本嗎?
  • 成龍英文版自傳自認可惡曾對房祖名施暴,外媒記者讀後大肆批評
    而成龍因為名氣享譽國際,要出英文版作品也是必然,只不過英文版的《成龍:還沒長大就老了》一直沒有正式推出,直到近日(12月4日)才要真正問世。按照常規,成龍這本作品先出了中文版,英文版是後出,理應英文版是根據中文版進行翻譯,內容不會有太多的不同。
  • 成龍自傳曝光,承認年輕時放縱自己,家暴房祖名,絲毫未提吳卓林
    成龍自傳曝光,承認年輕時放縱自己,家暴房祖名,但隻字不提吳卓林說起成龍這兩個字。相信大家應該都是很熟悉的吧。基本成龍所演過的電影也都算是經典。而且他還是既李小龍之後在好萊塢闖蕩出一片天的中國籍演員。他將中國功夫推向世界。
  • 為爭奪成龍家產而生下吳卓林?吳綺莉借女兒生日回應了
    成龍在與吳綺莉婚外情發布會上,表示自己犯了天下很多男人都會犯的錯,並宣布將自己所有財產一分錢都不會給那個將要出生的孩子,徹底與吳綺莉劃清界限。 除了財產外,吳卓林的名字也是飽受爭議的一個點。
  • 成龍英文版自傳被批不尊重女性,隻字不提「小龍女」
    1981年,林鳳嬌未婚先孕,這讓成龍不得不做出結婚的決定。在洛杉磯的一家咖啡店裡,他倆草率地結了婚。成龍在自傳中坦承,林鳳嬌在懷孕期間,他一直在外工作,甚至在她即將分娩的時候也沒有前往美國加利福尼亞探望自己的妻子。成龍說自己愚蠢地聽信了朋友的看法,一度以為林鳳嬌故意懷孕只是為了從他的身上「騙」到更多的錢。
  • 成龍推出英文版自傳:自曝黑歷史,年輕時作的像一個「混蛋」
    有溫度 有態度地對當前娛樂熱點進行報導,大家好,這裡是好望角娛樂周刊,歡迎小夥伴們多多關注,今天我們要談的是成龍推出英文版自傳:自曝黑歷史,年輕時作的像一個「混蛋」據報導,64歲的成龍即將推出英文版自傳
  • 成龍英文版自傳自曝「家暴兒子」、「早年招妓」等黑歷史
    成龍在自傳中坦承,林鳳嬌在懷孕期間,他一直在外工作,甚至在她即將分娩的時候也沒有前往美國加利福尼亞探望自己的妻子。成龍說自己愚蠢地聽信了朋友的看法,一度以為林鳳嬌故意懷孕只是為了從他的身上「騙」到更多的錢。
  • 成龍英文版自傳坦白「嫖妓家暴出軌」,惹麻煩了
    很多媒體都為成龍的 " 緋聞 " 和 " 出軌 " 闢出了大幅版面。成龍在自傳中將自己的情史闡述得一清二楚,其中包括曾經相處過的幾任女友,與妻子林鳳嬌婚後的摩擦,以及那句經典的 " 我犯了全世界男人都會犯的錯 "。
  • 成龍英文版自傳將發行,外媒炮轟:他自稱爛人、承認常去聲色場所
    成龍現在是圈內大哥大級的人物,也是具有國際影響力的動作巨星、影星,當然也是比較「多情」的男星,曾經與有過很多「戀情」。2015年推出的自傳《成龍:還沒長大就老了》,其英文版自傳將於2018年12月4日公開發售。
  • 愛妻林鳳嬌66歲大壽,成龍暖心表感激送祝福,網友留言很辣眼
    愛妻林鳳嬌66歲大壽,成龍暖心表感激送祝福,網友留言很辣眼今天是1月30日,也是成龍大哥的愛妻林鳳嬌的66歲生日。林鳳嬌生於1953年1月30日,成龍則生於1954年4月7日。林鳳嬌要比成龍大一歲多。如今,林鳳嬌已經66歲高齡,成龍大哥今年4月份也就要65歲了。
  • 成龍英文版自傳出版惹爭議,外媒大幅報導「嫖妓家暴出軌」
    之後再透露他投身電影、以命相搏的拍攝幕後,公開他與初戀、鄧麗君、林鳳嬌的感情經歷,講述他與馬雲、威爾·史密斯、張曼玉、林青霞、王力宏等圈內外好友的故事。 程異在接受美媒《綜藝》採訪時表示,他對這本書的坦率和開放感到驚訝,全書就像成龍內心深處的對話,「對自己的過去和不體面的一面有著清醒的認識」。
  • 成龍自傳還沒來得及長大就老了英文版《Never Grow Up》坦誠惹麻煩
    之後再透露他投身電影、以命相搏的拍攝幕後,公開他與初戀、鄧麗君、林鳳嬌的感情經歷,講述他與馬雲、威爾·史密斯、張曼玉、林青霞、王力宏等圈內外好友的故事。  程異在接受美媒《綜藝》採訪時表示,他對這本書的坦率和開放感到驚訝,全書就像成龍內心深處的對話,「對自己的過去和不體面的一面有著清醒的認識」。
  • 林鳳嬌66歲生日,成龍送祝福:謝謝這輩子有你!
    林鳳嬌66歲生日,成龍公開告白:謝謝這輩子有你我想說到成龍可以是無人不知,無人不曉。要說起成龍在演藝事業上面的成就,可以說是好的沒話可說,是我國,乃至世界都非常著名的武打明星,也是很多人心中偶像的存在。但是成龍的感情生活一直都不被人們所喜歡。
  • 成龍65歲生日,直言祝福太多令他壓力大,女兒吳卓林無任何表示
    、成龍在自己的社交平臺上曬出了一組在成龍在自己的社交平臺上曬出了一組在剪輯房慶生的照片,朋友影迷紛紛送上祝福,只是簡簡單單的吃了幾個蛋撻,並沒有像其他明星一樣大張旗鼓的過生日,而且成龍也直言每一年生日和過年都讓他壓力比較大