《嚮往的生活》宋丹丹嫌棄何炅說英文,最能裝逼的竟然是「他」

2020-12-14 笨象來了

熱播綜藝《嚮往的生活》第二季,常英(宋丹丹)攜兒子巴圖、「老公」趙寶剛二次回歸,帶來了無數歡樂。

期間,常英公開嫌棄何旦(何炅)說話夾帶英語。

面對這突然其來的「批評」,何老師調皮的回了句「好了好了,不說了,I’m sorry」,試圖用幽默打破尷尬。

豈料丹丹老師突然起身,嘰裡咕嚕的冒出一句土掉渣的chinglish,瞬間把屏幕前的億萬觀眾整懵逼了。

這句話應該是:「Are you a new peoper,there are many young workers in the famlily」。

不少人覺得,使用中文時夾雜著外文是一種時尚。不蹦幾個英文單詞都不會說話了。

娛樂圈也不乏英文裝逼的人物,「東北小傲嬌」劉維在各大綜藝節目裡時不時飆出一個英文單詞:「非常的fashion」、「amazing」、「maybe」......

要是碰上了「蛋姐」,這樣得瑟早就去屎了。

But,並非所有夾帶英文都是裝逼,有時候某個英文單詞在此處的含義很難形象的被哪個動詞替換,比如:

「我get不到你的點」 這是正常的「我理解不了你的point」 可以扇死他了

如果是一句話中出現多個英文,這不叫裝逼,這叫腦子不好用。

所以,裝逼一定要有實力,不然容易被人反過來打臉。

相關焦點

  • 嚮往的生活宋丹丹說英文字幕組跟不上,網友:和小豬佩奇有一拼!
    不知道你們有沒有看嚮往的生活宋丹丹大飆英文,節目組這次終於不會了吧。網友:果然是小豬佩奇。宋丹丹這已經是他第二次了,節目第一季第一期的嘉賓就她,是別人的一直期待的呀!網友直批宋丹丹老師做母親對兒子巴圖太嚴苛,一點都不關心他是不是快樂!
  • 宋丹丹懟何炅:不要沒事老說英文!何炅聽後連說我錯了
    宋丹丹懟何炅:我真受不了!嚇得何炅趕緊道歉連說我錯了!宋丹丹,小品表演上,宋丹丹絕對登峰造極。和趙本山的白雲黑土形象,更是先前春晚老百姓最期盼的面孔。何炅,快樂大本營的主持人,芒果臺的當家主持人,善良真誠謙和又不擺譜,主持節目時而大氣時而幽默,即能搞笑又能煽情。兩個人在嚮往的生活中因為一句英文開玩笑懟了起來,在吃晚飯時,王珞丹說:我吃不了一碗。何老師回應道:那我和你 share 一碗吧。
  • 嚮往的生活2宋丹丹說的英文是什麼意思?宋丹丹英語原句翻譯
    嚮往的生活2宋丹丹說的英文是什麼意思主要就是回懟何老師,隨便說的一句英語:【你是新來的吧?這裡還有許多年輕人在幹活】,其實這句話沒有什麼特定的意義。不過就是這句帶著濃厚方言的英文讓大家當場笑翻!網友紛紛大呼,求丹丹姐做常駐嘉賓,真的太有梗了!
  • 《嚮往的生活》宋丹丹土味英語引爆笑 何炅變身「雞湯王」
    中新網5月25日電 《嚮往的生活》第二季「江南篇」第六期將於5月25日22:00在湖南衛視播出。趙寶剛、宋丹丹、王珞丹、巴圖和張子楓繼續做客蘑菇屋,還迎來新朋友戚薇,大家庭的鄉村聚會歡樂繼續。「梗王」宋丹丹出新招秀起土味英語,眾人學「丹式口音」爆笑連連。
  • 《嚮往的生活》聽宋丹丹背60後課文,何炅呆若木雞,嘴上功夫嚇人
    每個人都有自己嚮往的生活,就像我們很多普通人都嚮往明星們光鮮亮麗的生活,而有些高高在上的明星又嚮往普通百姓的平常日子。這是一個很有意思的現象,或許很多人都不容易滿足吧。於是,有一檔節目就悄悄的火了起來。
  • 《嚮往的生活》宋丹丹的英文說的笑翻所有人
    這期《嚮往的生活》來的嘉賓有王珞丹,宋丹丹,巴圖等嘉賓,正在吃晚飯的大家,因為王珞丹吃不了一碗米飯準備和何老師吃一碗,因為說的是英文宋丹丹急了,說不要拽因為英文,何老師說她錯了,還用英文了對不起,何老師請問你是在挑戰宋丹丹的底線麼
  • 《嚮往的生活》宋丹丹土味英語引爆笑
    大型生活服務紀實節目《嚮往的生活》第二季「江南篇」第六期將於5月25日(周五)22:00在湖南衛視播出。趙寶剛、宋丹丹、王珞丹、巴圖和張子楓繼續做客蘑菇屋,還迎來新朋友戚薇,大家庭的鄉村聚會歡樂繼續。「梗王」宋丹丹出新招秀起土味英語,眾人學「丹式口音」爆笑連連。
  • 《嚮往的生活》宋丹丹飆英文預定熱搜,又穿棉襖,網友講出真相?
    新一期的《嚮往的生活》可以說是熱鬧非凡,蘑菇屋迎來了本季有史以來人數最多的一次,不止人數多,年齡也很多樣化,大到63歲的趙寶剛導演,小到17歲的新生代演員張子楓,可以說這次的客人囊括了老中青三代,「三代同堂」自然熱鬧了。
  • 《嚮往的生活》宋丹丹最後那句英文你聽懂了麼?知道意思後笑噴了
    上一期,宋丹丹帶著兒子巴圖又來了《嚮往的生活》,全程看點都是在宋丹丹老師身上啊。不僅能夠流利的將小學課本背下來,還是個中華小曲庫,年代歌一個不落,給大家帶來了極大的笑點。最經典的是還是在吃晚飯的時候,何炅和王珞丹說話的時候,摻雜了幾句英文,坐在一旁的宋丹丹不滿:能不能說中文?何炅立刻道歉:好好好,我錯了,最後還調皮的加了一句:sorry.宋丹丹也不是吃素的,立刻就回敬了一長串英文,這個字幕組估計也蒙蔽了,打了一長串諧音。連長期生活在國外的大華聽了也噴水。
  • 《嚮往的生活》宋丹丹飆英文預定熱搜,網友:朕的翻譯呢?
    宋丹丹又回到《嚮往的生活》了,節目第一季第一期的嘉賓就是宋丹丹與兒子巴圖,雖然節目播出後,網友直批宋丹丹老師做母親「太不合格」,對兒子巴圖太嚴苛,總以「我生了個廢物」打擊自己的兒子之類的云云,不過總的來說,第一期節目還是非常有趣的,一首《心火燒》更是貫穿了整季節目。
  • 嚮往的生活:小蘑菇之丹丹教您學英語,開課了!何炅竟說感到羞恥
    嚮往的生活:小蘑菇之丹丹教您學英語,開課了!何炅竟說感到羞恥在最新一期《嚮往的生活》節目中,留下來過夜的嘉賓有宋丹丹,趙寶剛,巴圖,王洛丹,張子楓。到了吃晚飯的時候因為何炅說了一句英語「share」,竟惹來了宋丹丹不服氣!宋丹丹立刻起身說了一句英語,眾人都懵了,只有巴圖翻譯了出來。實力演繹親生兒子優秀的語言遺傳系統。
  • 何炅的一句話,讓宋丹丹很不滿意,何炅回懟:你哪有老年人的樣子
    最新一期的《嚮往的生活2》中,何炅和黃磊迎來了一位老友,她就是宋丹丹。這次,宋丹丹帶著兒子巴圖一起,作為返場嘉賓,再次光臨到了蘑菇屋。老友見面後,也感慨萬千,第一季的畫面瞬間就浮現在了眾人的眼前。宋丹丹和這檔節目還真有著不解之緣,在第一季的時候,她就為何炅帶來了一首神曲《心火燒》。恐怕連宋丹丹都沒有想到,這首歌竟然會成為了經典,傳唱度也非常的高。當劉憲華再次為宋丹丹送上這首歌的時候,黃磊還直言到:宋丹丹的這首歌太紅了,你就算是原唱了。
  • 《嚮往的生活》開設「英語課」!何炅同學積極回答逗笑眾人
    早前《嚮往的生活》一期節目中,出現了這樣的逗趣場景,宋丹丹和眾人在吃飯時,大聊著「口音英語」的問題,並親自演示了幾段口語,讓在場眾人猜猜自己說的是什麼?其間過程十分搞笑,一度讓在座嘉賓們大笑不已,何炅和彭昱暢更是連眼淚都笑出來了。
  • 嚮往的生活2:宋丹丹現場大秀「丹氏英語」,四人實力演繹四臉懵
    對於」嚮往的生活「這個節目來說我們都相當的熟悉,在之前的第一季中,由於宋丹丹的加盟可以說是這個頭開的相當漂亮!當初在蘑菇屋一起唱的」心火燒「到現在都被網友稱為神曲!這次又在第二季的」嚮往的生活「中用」丹氏英語「把一桌人都給整懵了!接著就跟小編一起看看怎麼回事吧!
  • 嚮往的生活黃磊何炅和劉憲華三人守拙歸田園
    大型生活服務紀實節目《嚮往的生活》1月15日起每周日20:30登陸湖南衛視,登錄芒果TV即可點播節目完整視頻。作為芒果臺2017開年綜藝,這檔籌備一年之久的「良心清流」還沒開播就深受期待,與黃磊、何炅一起歸守田園的劉憲華也備受關注。
  • 《嚮往的生活》宋丹丹包袱連連成「梗王」 黃磊感慨大家庭聚會...
    巴圖湖南衛視大型生活服務紀實節目《嚮往的生活》第二季「江南篇」第五期已順利播出。新一期節目中,趙寶剛、宋丹丹、王珞丹、巴圖、張子楓一行人做客蘑菇屋,與黃磊、何炅、劉憲華和彭昱暢開起了「家庭大聚會」。宋丹丹帶著兒子巴圖重返節目再次奉上密集笑料,成為當之無愧的「梗王」;王珞丹與劉憲華組成「溫情姐弟」,全程暖心互動;而彭昱暢和張子楓這對「兄妹」則拌嘴不停「相愛相殺」,大家庭的歡聲笑語充滿整個蘑菇屋。《嚮往的生活》第二季第五期收視率CSM52城1.106%,市場份額7.86%。截至目前,《嚮往的生活》第二季累計網絡播放量已突破8.4億次,豆瓣評分高達8.2分。
  • 《嚮往的生活》最新預告,宋丹丹巴圖回歸,蘑菇屋眾人:梗王來了
    《嚮往的生活》已經播到了第四季了,自播出以來一直備受好評,節目邀請了何炅,黃磊,彭昱暢和張子楓為常駐嘉賓,節目播出的目的是營造一種返璞歸真,自力更生,回歸田園真實生活的氛圍,體驗一種別樣的田園生活,讓人們在忙碌了一天之後,看到這部綜藝時可以放鬆心情,開懷一笑。
  • 《嚮往2》土味英語課堂,大家都在笑,有誰注意宋丹丹的暖心舉動
    每一期的《嚮往的生活》都會帶給觀眾不同的驚喜,這一期由於宋丹丹老師的加入,節目好像比以往更歡樂了一點,宋丹丹老師本身就是一個喜劇演員,再加上本來私底下和何炅、黃磊關係就很好,三個人一聚在一起就是懟,綜藝感不要太強。
  • 何炅說鳳梨壞了要扔掉,宋丹丹第一反應太接地氣
    在評選藝術家的時候,德行是非常關鍵的一環,在我們這個時代,一位藝人想要成為藝術家,接地氣是必須的,不管是藝術作品,還是平時的言談舉止,他們都會給人一種很親密,很生活化的感覺,就拿宋丹丹老師來說吧, 最近她做客《嚮往的生活》,吃鳳梨的一幕就給人留下了深刻印象!
  • 不光是嶽雲鵬,宋丹丹也討厭一半英文一半中文的表達方式!
    這期《嚮往的生活》氛圍太好了,節目不知不覺的就看完了,很歡樂!下一期也相當神秘,預告都沒有暴露嘉賓是誰,不過從點菜時候的聲音,以及官博關注的明星消息來看,應該是佟麗婭來宣傳電影了,同行的也許還有戚薇。在節目末尾,大家歡聚一堂吃飯時,王珞丹覺得那一碗飯太多了吃不完,何炅暖心的說:咱倆share一碗好不好。直腸子的宋丹丹就覺得很不愛聽這樣一半英文一半中文的表達方式,有些討厭。受不了沒事老說英文混合漢語的人,生活中少數人是習慣這樣了,但大多數人是有些在拽詞的。