教學風採丨第三屆「外教社杯」教學大賽英語專業組三等獎沈永傑(一百六十八)

2021-02-19 WE外語教學

沈永傑,山東煙臺人,現任教於魯東大學外國語學院。畢業於日本大東文化大學並取得碩士學位。2008年,指導學生獲得第十二屆「外研社杯」全國英語辯論賽三等獎;2011年,被魯東大學授予「先進工作者」榮譽稱號;連續兩年(2011年、2012年)獲得魯東大學教學優秀獎、年度考核優秀;2011年,獲「魯東大學第二屆青年教師多媒體課件大賽」二等獎;2012年,獲第三屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽(英語專業組)山東賽區特等獎。

上下滑動閱讀

第三屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽全國總決賽已落下帷幕。從初賽、複賽到全國總決賽,一路走來有喜悅與興奮,也有緊張和不安,但更多的是幸福以及收穫。回想這段寶貴的經歷,感慨良多。

首先,我非常慶幸擁有一個優秀的團隊:魯東大學外國語學院。從準備比賽開始,全院上下鼎力支持。如果沒有領導無微不至的關懷,沒有同事的獻計獻策,沒有學生的積極配合,我不可能最終登上全國的講臺。翻開我的備課筆記本,記錄了各位領導同事給我的種種建議;打開同事們為我製作的視頻,記載了他們的溫馨鼓勵和殷切期許。這一切都讓我深切感受到自己並不是孤軍奮戰。

其次,通過這次全國總決賽,我在以下幾個方面受益匪淺:


第一,應該注重學生基本功的培養。基礎階段的主要教學任務是傳授英語基礎知識,對學生進行全面的、嚴格的基本技能訓練,培養學生實際運用語言的能力、良好的學風和正確的學習方法,為進入高年級打下紮實的專業知識;

第二,應該把批判性思維和創造性思維運用到綜合英語課堂中,注重培養學生的質疑和反駁能力,鼓勵學生批判地、辯證地思考每篇文章所傳達的訊息;

第三,在教學方法上再也不能拘泥於課本,要提倡學生真正的自主學習,通過「閱讀+辯論+寫作」這一模式來讓學生獲得知識、技能和思辨力;


第四,語言不能脫離文化而存在,應該將文化引入課堂教學,把中外文化的對比分析滲透到每篇課文的講解中;

第五,作為英語教師,應當通過大量的閱讀來提高自身的文化素質修養,只有這樣才能傳達給學生豐富的人文知識和情懷。

最後,要特別感謝外教社的老師們,從筆試時的咖啡到講課間歇的甜點和水果,處處體現了外教社老師們對選手的貼心關愛。

本次大賽為我們提供了一個與來自全國各高校的優秀英語專業教師交流、切磋的平臺。身邊的每一位選手都是各地區的冠軍教師,與他們同臺競技,我能夠取人之長補己之短,不斷完善自己的教學。

祝願大賽越辦越好,希望更多的優秀教師能夠參與這項全國規模的教壇盛事!

本堂課教學目標明確、重點突出、教學設計合理。教學內容較綜合、全面,授課教師既關注到課文內容和結構的分析、詞彙短語的講解和操練,也關注到了作者的寫作手法,充分體現了綜合英語課的特點。

教學思路設計層次清晰。授課教師在導入後先對課文內容進行講解,後對語言點進行分析講解和練習,再說明文章的寫作手法,環環相扣、層層推進、過渡自然。

教學方法靈活多樣、使用得當,有機結合了講解、提問和討論,效果較好。課件的設計和使用合理,語言精練、條理性強,圖片形象生動、使用得當。課外作業與課文內容和教學目標緊密結合,且具有較強的交際性和真實性。總體而言,這是一堂比較成功的綜合英語課。

授課教師儀表端莊、教態自然、富有親和力;其語言比較準確流暢、精要簡練;教師對課文的理解正確、分析到位,顯示了授課教師較紮實的教學基本功和較強的駕馭課堂的能力。

這堂課在以下方面似乎還可以改進:

1)課堂導入用時偏長(4分鐘),不夠精練。教師在導入過程中沒有很好地點明為什麼網絡閱讀會養成 fast reading 的習慣。

2)在讓學生練習「to the fore」這一短語時,翻譯的句子內容過難,可能會讓學生花不必要的時間去考慮翻譯句子的內容,從而分散學生對練習這一短語的注意力。如果選幾句內容明了、但能充分練習該詞語用法的句子則會更有效。另外,在說明「to the fore」這一短語時不妨提一下與這一短語經常搭配的動詞。

3)課堂語言中還存在一些小錯誤,如:PPT中 「making the writing cohesive」 中的 cohesive 應該是 coherent,教師在布置第二個作業時把 expressing 念成了 express 等。對這些小問題的注意,可使教師的教學語言更加精確。

沈永傑老師的這堂課結構清晰,各環節過渡也較自然。教師在授課過程中注重和學生互動,善於設計符合教學目標需要的教學活動,採取鼓勵和探討的方式對學生的發言進行反饋,尊重學生的不同意見,注重對課堂互動活動的延伸性講解。

這堂課較好地在詞、句、篇章三個維度上引導學生對課文進行分析,在教學中融入了東西方文化對比和批判性思維的培養。在分析文章的過程中,教師對課文中一些特別的用詞進行了辨析,如說 erode one's capacity 而不用 damage,還通過一些翻譯練習來加深學生對一些語言表達的理解和掌握,提高了學生對閱讀材料中語言使用的鑑賞能力。

此外,沈老師在 Appreciation of the article 中提示了幾個能幫助學生理解課文的關鍵,如 transitional paragraph、quotation、parallelism 以及 parenthesis,並以本課出現的例子來進行說明。這對提高學生的閱讀技能是有一定的幫助的。

值得一提的是,沈老師對學生回答的反饋不是簡單地說 「Good」 或 「Excellent」,而是有針對性地進行解釋和引導,幫助他們更好地理解和思考相關問題。

在布置作業時,教師注重對學生課外學習的有效指導,注重課外學習任務設計的多樣化和學習任務的交際性。但是作為第二項自主學習任務的給作者發郵件對其文章進行反饋,似乎在實際中操作的可行性不大。雖然這個任務的交際性程度很高,但是對任務完成情況的檢測人變成了文章的作者而非教師,無法體現對學生課外學習的指導和監控。

專業·專注  教師·教學

歡迎登錄

WE外語智慧教育平臺

教學風採 | 第三屆「外教社杯」教學大賽英語專業組二等獎顧秋蓓(一百六十七)

教學風採 | 第四屆「外教社杯」教學大賽綜合組三等獎陳杭(一百六十六)

教學風採 | 第十屆「外教社杯」教學大賽視聽說課組二等獎馬敏(一百六十五)

教案分享 | 十二歲的天才少年:託馬斯 · 蘇亞雷斯

教學素材 | 為何今年夏天各國扎堆探索火星?

新聞聽力 | VOA慢速:想要肺部健康?來一次深呼吸吧!

相關焦點

  • 教學風採丨第二屆「外教社杯」教學大賽聽說組二等獎崔怡(一百七十八)
    現任教於北京大學外國語學院英語系大學英語教研室,講授大學英語聽說、英漢口譯、漢英口譯和同聲傳譯等課程。從五月初夏到十月華秋,從北京地區賽到上海全國總決賽,這段參賽經歷對我來說是一個歷時半年的學習和成長經歷。《首屆「外教社杯」全國大學英語教學大賽總決賽獲獎教師教學風採》是我備賽的起點。
  • 我校教師劉蕾獲第七屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽三等獎
    本站訊(通訊員 霍培)日前,第七屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽全國決賽在上海舉行。從全國1000多所高校脫穎而出的58位各省分賽區冠軍選手角逐中國大學英語教學的最高獎項。我校教師劉蕾榮獲聽說課組全國決賽三等獎,展示了我校英語教師的講課風採。
  • 第十一屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽(職業院校組)陝西賽區...
    中國教育在線陝西站訊 11月6日至7日,第十一屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽(職業院校組)陝西賽區複賽和決賽在陝西交通職業技術學院成功舉辦。本次大賽由陝西省教育科學研究院和陝西省高等學校大學外語教學研究會主辦,陝西交通職業技術學院和上海外語教育出版社承辦。
  • 名師課堂 | 吳雪峰-第三屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽特等獎-004
    第三屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽(英語專業組)總決賽獲獎教師教學風採吳雪峰,任教於南京林業大學。2012年獲南京林業大學「優秀教師」稱號。2015年9月起在上海外國語大學攻讀英語語言文學博士學位。參賽感言從南京林業大學到江蘇賽區再到全國總決賽,這條漫長而艱辛的道路浸滿汗水,灑滿幸福!
  • 首屆外教社杯全國大學生跨文化能力大賽邀請賽成功舉辦
    2016年4月,由上海市教育委員會指導,上海外國語大學主辦,上海外語教育出版社承辦的首屆外教社杯高校學生跨文化能力大賽啟動,大賽的醞釀籌劃得到了上海外國語大學跨文化研究中心的學術支持,中心將多年積累的跨文化教學和研究成果轉化為大賽的比賽賽制、比賽規則和評分標準等內容,使得大賽一開始就具有非常高的學術性和科學性。
  • SFL 青春進行時 | 第九屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽山東...
    第九屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽(英語專業組/商務英語專業組)山東賽區初賽、複賽、決賽歷經兩周的精彩賽程,於2018年5月20日在濟南大學圓滿落幕。大賽由教育部高等學校外國語言文學類專業教學指導委員會、教育部高等學校大學外語教學指導委員會、教育部職業院校外語類專業教學指導委員會、山東省教育廳高等教育處、山東省本科教育外國語言文學類教學指導委員會和上海外語教育出版社聯合主辦,濟南大學外國語學院承辦。
  • ...第九屆「外教社杯」重慶市民辦本科高校/獨立學院大學生英語...
    (原標題:川外南方翻譯學院成功舉辦第九屆「外教社杯」重慶市民辦本科高校/獨立學院大學生英語演講比賽)
  • 【Total No.1279】出類拔萃,景星麟鳳——恭喜烏日汗老師榮獲「外教社杯」英語教學大賽一等獎(視聽說課組)
    ‍ 2019年5月26日、27日我代表內蒙古師範大學鴻德學院外語系視聽說課組參加了第十屆「外教社杯」英語教學大賽(大學英語組),並最終獲得一等獎。首先,我想藉此機會感謝上海外語教育出版社搭建了這樣一個展示教師風採的平臺。其次,我想感謝學校和外語系給我們機會參加比賽,對於沒有任何授課比賽經驗的我來說,能夠參與其中,經受歷練,並一睹內蒙古優秀教師的風採已是莫大的榮幸。
  • 關於舉辦第八屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽內蒙古賽區比賽...
    各高等職業院校:   為推動我區高職院校外語師資隊伍建設,我廳決定組織第八屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽內蒙古賽區比賽(職業院校組),現將有關事宜通知如下:   教育部高等學校外國語言文學類專業教學指導委員會   教育部高等學校大學外語教學指導委員會   教育部職業院校外語類專業教學指導委員會
  • 教學風採丨第三屆「外教社杯」教學大賽英語專業組三等獎吳晶(一百六十九)
    背景介紹後,授課教師即說明了該堂課的教學內容和步驟,明確了教學目標和教學重點,讓學生上課一開始就知道這堂課的內容要點及步驟,這一做法值得充分肯定。導入課文後,教師對第1至第4段的內容作了介紹;然後過渡到該課的重點部分,即課文的第5至8段「What is slow reading?」和課文第9至第12段「How to read slowly?」的講解,採用了兩個不同的方法;最後教師做了總結。
  • 安徽理工大學在第十屆全國高校外語教學大賽(英語)安徽賽區獲一等獎
    安徽理工大學在第十屆全國高校外語教學大賽(英語)安徽賽區獲一等獎 2019-06-04 21:52:55   來源:安青網
  • 川外南方翻譯學院成功舉辦第九屆「外教社杯」重慶市民辦本科高校/...
    外教社杯」重慶市民辦本科高校/獨立學院大學生英語演講比賽複賽和決賽在渝北校區學術報告廳隆重舉行。上海外語教育出版社副總編張宏、區域經理錢飛、四川外國語大學重慶南方翻譯學院副院長吳舸、院長助理黨政辦主任奚正新、教務處處長劉毅、組宣部部長曹瑜,以及學校各二級學院、相關處室領導觀看了比賽。來自西南大學、交通大學等7所高校外國語學院的9位專家擔任了決賽的評委。    大賽開幕式上,四川外國語大學重慶南方翻譯學院副院長吳舸代表學校致辭。
  • 為明學子在「外教社杯」第十屆全國中學生英語能力大賽中喜獲佳績
    2018年6月24日,「外教社杯」第十屆全國中學生英語能力大賽廣東賽區半決賽和決賽在廣東外語藝術職業學院舉行,全省200多名初高中半決賽選手匯聚於此,展示自己的英語才能。來自深圳為明學校高二(4)班的李藝娜同學榮獲省級一等獎,高一(1)班的金宇炫同學榮獲省級二等獎。
  • 湖南水電職院教師喜獲全國高校外語教學大賽(職業院校組)湖南賽區...
    紅網時刻10月22日訊(通訊員 楊攀 李芳)近日,湖南水電職院楊攀、王小玲、曾彩霞三位老師的團隊作品摘得第十一屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽(職業院校組)湖南賽區微課組一等獎。該項賽事由教育部職業院校外語類專業教學指導委員會和上海外語教育出版社聯合舉辦,是全國最權威的外語微課製作大賽之一。來自全省各高職院校的英語教師團隊在舞臺上比拼技能,展現風採,角逐獎項。
  • 南方翻譯學院教師獲全國高校外語教學大賽重慶賽區一等獎
    外教社杯」全國高校外語教學大賽(大學英語組)重慶賽區決賽在西南政法大學落下帷幕,川外重慶南方翻譯學院英語老師樊燕榮獲此次大賽一等獎。    據了解,本次大賽共有22所高校的44名選手報名參加,其中綜合組10名選手、視聽說組10名選手進入決賽。    「通過讓老師參加全國性的教學競賽,提升了他們的專業素養,展示了老師們先進的教學理念、紮實的專業功底。」學院相關負責人表示,未來學院還將繼續加大對課堂教學的投入,加強對青年教師的培養,為學院發展和實現優良教育目標奠定基礎。
  • 近期陝西警官職業學院在多項教育教學比賽中受到表彰獎勵
    思想政治理論教研部教師肖聰閣、左娟霞在2020年陝西高校思政課教師「大練兵」觀摩教學比賽中分別榮獲課程思政教學標兵、思政課程教學能手稱號。肖聰閣榮獲首屆陝西高校心理健康教育課程教學大賽三等獎。11月21日至22日,「慧文杯」第十屆全國商務秘書職業技能大賽在淮陰師範學院舉行,法律系2018級法律文秘專業學生楊嶽星、雷安迪 、景珏琦、楊月月榮獲團體二等獎。 11月,信息技術系教師牛耕、張倩指導的信息網絡安全監察專業4支學生參賽團隊榮獲「美亞杯」第六屆中國電子數據取證大賽團體賽二等獎1項、三等獎2項,為學院參賽以來最好成績。
  • ...在第二屆「外教社杯」浙江省高校學生跨文化能力大賽中榮獲二等獎
    近日,第二屆「外教社杯」浙江省高校學生跨文化能力大賽在溫州大學如期舉行。根據疫情防控要求,本屆大賽採取線上競賽的方式進行,來自浙江省各高校的18支隊伍展開激烈角逐。在我院鄭曉紅老師、竺金飛老師、吳玉美老師的指導下,由英語193班戚子翎、英語192班沈泓希、心理191班張瑞楊組成的浙江師範大學代表隊在比賽中脫穎而出,榮獲二等獎。賽情回顧此次比賽由複賽和決賽兩部分組成,其中複賽於28日上午舉行,其流程分為「案例分析」和「現場問答」兩個環節。
  • 2020招生季丨英語:應用型、複合型英語人才「孵化器」
    本專業共有教師70人,其中副教授及以上7人,講師51人,外教3人。這是一支充滿活力的中青年教師團隊,多人畢業於中國人民大學、廈門大學、英國倫敦大學學院、英國蘭卡斯特大學等國內外知名院校,多人為雙師雙能型教師,有1人為中國翻譯協會專家會員。紮實的專業知識、豐富的教學經驗及銳意創新的教學風格,使得這個團隊頗受同行及學生好評。
  • 正安縣第三屆中小學青年教師教學基本功大賽揭曉
    9月15日,為期三天的正安縣第三屆中小學青年教師教學基本功大賽落下帷幕。大賽在思源實驗學校、正安三中、正安一小、正安二小分賽場分學段分學科舉行,來自全縣六個片區教管中心篩選的168人和壯腰項目學校學科選手12人參賽,比賽涵蓋了初中語文、數學、英語、物理、化學、道德與法制、歷史、地理、生物、信息技術、心理健康、音樂、美術、體育與健康,小學語文、數學、英語、品德、科學、信息技術、音樂、美術、體育與健康等24門學科,由縣教育局抽派各學段各學科教學骨幹30餘人擔任評委。
  • ...大學英語組)上海賽區總決賽在上海工程技術大學舉行
    5月25日,第十屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽(大學英語組)上海賽區總決賽在上海工程技術大學進行。經過選手的激烈角逐,以及權威、客觀、公正的專家評比,上海工程技術大學張丁月老師憑藉出色的教學設計能力、思辨能力、臨場應變能力和紮實的語言基本功在比賽中脫穎而出,斬獲綜合課組特等獎,將代表上海賽區參加全國總決賽。上海工程技術大學高豔寧老師獲得試聽組一等獎。