你家孩子學英語也這樣嗎？
單詞根本記不住，今天背明天忘；
死記硬背沒方法，枯燥乏味不愛學；
聽不懂、不敢說，生怕說得不好被人嘲笑
80%以上的孩子都或多或少有這些問題，提起英語就頭疼，看到英語就犯怵，更別說有學習興趣了！
但英語在中小學階段，依然是最重要的科目之一。那到底怎樣讓孩子學英語才能既讓孩子願意學，又能幫他熟練運用、提高成績呢？
擁有10年英語教學經驗的老師的答案是：跟著優秀的英文電影學習英語。
很多孩子背單詞就是邊抄邊寫、反覆背誦，但其實這些方法效率極低，往往前背後忘。
英文電影中有豐富的經典臺詞，而且孩子喜歡，看得多潛移默化中就提高了詞彙量！
孩子不想學英語，主要是因為沒興趣，但他們對動畫電影卻非常喜歡。
通過看動畫電影的形式學英語，孩子再也不會覺得枯燥乏味，學習興趣自然就提高了！
更重要的是，看原聲電影，可以讓孩子泡在英語環境裡，從小就開始「磨耳朵」，輕鬆培養語感，提高聽力水平。
而且孩子善於模仿，對喜歡的人物說的話，看幾次就能記住，主動跟著電影一起開口說，提高口語毫不費力。
為此，我們特邀十餘位英語名師，從近千部英文原聲電影中精挑細選出最適合中小學生的30部電影，特別為您準備了【暑假看電影學英語活動】！
不用逼，不用催，孩子就能跟著名師練口語、學聽力，30天英語能力提高一大截，開學後讓老師驚訝於孩子的進步！比天天看垃圾動畫片、玩手機遊戲強多了！
掃描下方二維碼即可免費參與！僅限48小時，抓緊機會！
免費加入
48小時進群0元學！
點擊圖片掃碼，選擇對應年級
直接進學習群
【影片簡介】
影片發生在萊姆市，主人公蒂姆·古德曼為尋找下落不明的父親來到萊姆市，意外與父親的前寶可夢搭檔大偵探皮卡丘相遇，並驚訝地發現自己是唯一能聽懂皮卡丘說話的人類。於是他們開啟了一段奇幻的旅程。
中英文字幕對照
The machanism.
這個神經控制裝置……
Roger?
羅傑？
Look out behind you!
小心身後！
You are a ditto!
你是百變怪！
Here!
在這裡！
Bend left, bend right, right!
想左轉，向右轉，右！
How did you learn to fly with the crow?
你是怎麼學會用烏鴉飛行的？
No, no, no, no. Stop, stop, stop. Wait, wait, wait!
不不不不，停下，住手，等等，等等！
Come on! No, that's not fair.
不要吧，不，這樣不公平。
Okay, remember, I have no guilt.
好的，記住，我不內疚。
Hitting a ditto version of a women I'm very attracted.
打一個我喜歡的百變怪版本的女人，我不會內疚的……
Oh oh, do not breathe the gas.
哦，不，不要吸入氣體。
You breathe the gas, didn't you?
你吸入了氣體，是嗎？
Ya!
耶
Okay.
好吧。
Finish him, Ditto! Ditto!
幹掉他，百變怪！百變！
No, no, no, no no no！
不要，不要，不不不不，不要！
Pikachu！
皮卡丘！
Tim...
提姆……
Your son is finished.
他已經完蛋了。
No, Tim said that bolt attack is my best move. Let's do this Pokemon battle thing right!
才不是，提姆說用電攻擊才是我最好的攻擊方式。讓我們使用正確的口袋妖怪戰鬥方式吧！
No.
不……
Yes! Give me your hand, give me your hand！
耶！把手給我，把手給我！
We must run, Ditto will back! It was one of his genetic unbeatable combination.
我們必須逃跑，百變怪會回來的！他的基因就是這麼無與倫比的。
Here!
在這裡！
1.direction n. 方向，方位
片段中皮卡丘就用了「Take the right direction！」來表示走正確的方向。
2.fair adj. 公正的；恰當的
影片中Tim就用了這個詞，對百變怪說：「That『s not fair！」來意為「這不公平！」
3.version n. 說法；版本
在影片中，「ditto version」用來表示百變怪版本。我們來造個句子。比如，「一個遊戲有兩個版本。」我們可以說：「There are two versions of a game.」
4.guilty adj. 愧疚的；有罪的
這裡我們主要記「愧疚的」這一意思。「guilty」經常以詞組出現：「feel guilty about...」 我們可以用「I feel guilty about not finishing my homework.」來表示「我因為沒有完成作業而感到很愧疚。」學有餘力的同學可以把詞組搭配記在自己的小本本上哦~
5.inhale v. 吸入
這個詞有點難度，不過同學們還是要記下來！「吸入氣體」可以這樣說：「inhale the gas」，這個詞組也出現在上面的片段中啦~
讓我們來體會一下電影中原版臺詞的魅力吧！孩子們可以爭取背下來~
1. That's not fair.
這不公平。
這句話可以用來抗議。假如，你和Lucy都獲得了二等獎，但她獲得了兩個大禮包，而你只獲得一個大禮包，這個時候就可以用"That's not fair."來提出自己的疑問。
2. I walk the walk and talk the talk.
我言出必行。
這句話可以用於承諾。比如向爸爸媽媽承諾這次的期末考試可以考好，就可以說：「I walk the walk and talk the talk！」
3. Look out behing you！
小心身後！
這句話可以用於提醒身邊的小夥伴，當他們在操場走路時，如果身後突然飛過來一個足球，可以對他說：「Look out behind you！」
讓我們來將今天學過的單詞複習一遍吧！
一、填空題
1.Take the right _____.（方向）
2.That’s not _____. （公平）
3.There are two _____（版本）of a game.
二、選擇題
1.I feel _____about not finishing my homework.
A. happy B. guity C. hansome
2.Do not _____the gas！
A. eat B. drink C. inhale
【參考答案】
一、填空題
1. direction
2. fair
3. version
二、選擇題
1. B。這句話的意思是：「我為沒有完成作業而感到愧疚。」A的意思是「快樂的」，C的意思是「帥氣的」，都不符合這裡的意思~
2. C。這句話的意思是：「不要吸入這個氣體！」A是「吃」的意思，B是「喝」的意思，而氣體既不能用「吃」也不能用「喝」來形容。所以就選C啦。
總共30部電影，下面是部分電影影單！
課時安排 ：30天（每天一部優秀電影）
具體時間 ：每天早5-6點，晚7-8點
課程內容 ：根據中小學英文要求，精選優秀原聲電影、配套試題
課程期望 ：希望幫助孩子練習口語、培養語言環境、提高英語成績
想培養孩子英文口語能力、真正掌握一門語言；
想提前讓孩子學習英語必考內容，為升入重點中學做準備；
想讓孩子從小接觸英文環境，培養優秀語感；
我們推薦親子共聽👂哦~
免費加入
48小時進群0元學！
點擊圖片掃碼，選擇對應年級
直接進學習群