實用口語
Some Unique Language Skills
一些特殊的語言技能
A: I see on your resume that you have some unique language skills.
B: Sure. In college I studied both French and Korean, so I can do multiple translations.
A: Really? That is very impressive.
B: Thank you. I studied abroad in Seoul one year and did a lot of translation work at the time.
A: Seeing as we conduct a lot of business in both Korea and France, I think your language abilities will suit our company well
B: Great!
A: 我看到你的簡歷,你有一些獨特的語言技能。
B: 當然。在大學, 我學習了法語和韓語。所以我可以做多語言翻譯。
A: 真的嗎? 這是非常令人印象深刻的。
B: 謝謝你。我在韓國留學的一年裡,做了大量的翻譯工作。
A: 鑑於我們有很多業務在韓國和法國進行, 我認為你的語言能力將適合我們公司。