8月6日，網易有道在京發布了二代詞典筆。迄今為止，有道已經發布了翻譯蛋、有道詞典筆等多款翻譯機類硬體，連同有道雲筆、有道口袋印表機等，有道共計發布了8款智能硬體。
有道翻譯機主要分為兩種，一類是面向中高端市場的翻譯蛋，翻譯蛋二代有道翻譯王2.0售價為1688元，主要面向商務人群，主打出國旅行市場。另一類便是有道詞典筆，主要面向學生，面向教育市場，第一代於2018年7月發布，售價499元，今天發布的二代詞典筆售價799元。
由於售價較低，詞典筆在有道翻譯機當中走量較大。有道副總裁、有道產品負責人吳迎輝告訴36氪，去年發布的一代詞典筆銷售了20萬支，在同期所有翻譯機銷量中大約佔到一半。
今天發布的二代詞典筆，主要亮點在於主打「一掃即查」的便捷查詞功能，並支持離線環境下使用。用戶可通過詞典筆前端筆頭的高速相機，掃描想要翻譯的中英文詞句，目前支持中英文詞彙、不太長的句子，網易稱本月OTA第一個版本中，將實現整段連續翻譯。詞典筆二代內置了網易有道詞典，收錄超過150萬詞條，並提供標準的英式、美式發音和中文發音。
據吳迎輝介紹，通過網易有道詞典筆二代，用戶可以做到1秒鐘查詢1個詞，效率是翻閱紙質詞典的15倍，是電子詞典手動輸入查詢的5倍。他現場演示了中英文詞句的掃描識別，詞句所在的背景、材質影響不大，海淘的產品保健噴霧外包裝也可以成功掃描翻譯。
36氪現場測試過程中發現，中英文詞句掃描翻譯正確率較高，不過，在詞句排版較密的文章中摘取詞句翻譯準確度會有下降，且目前版本不支持折行翻譯。相關負責人告訴36氪，翻譯機支持2-6號字體的掃描，折行翻譯功能將在未來的版本中實現。
相比市場同類產品，有道詞典筆的優勢主要在於軟體方面。有道在翻譯方面擁有12年的積累，這有助於詞典筆打開市場。此外，有道建立起覆蓋中小學、大學、職場的教育課程體系，生態的搭建也有助於為智能硬體吸引潛在用戶。
從科大訊飛2016年11月推出首款翻譯機以來，經歷兩年多的時間，網易有道、百度、小米等廠商相繼跟進，翻譯機這個品類的接受度和認可度越來越高，關於翻譯機是否雞肋的爭論逐漸變少。
不過，目前的翻譯機市場依然處於培育階段。訊飛、有道等廠商在該品類上均可實現盈利，但整體出貨量並不算大，年出貨量幾十萬臺已經屬於很可觀的成績了。去年九月，網易有道CEO周楓接受36氪專訪時表示，翻譯機市場還需要兩到三年的時間才能成熟。
這個市場中，科大訊飛依然是走量最大的廠商。談及與訊飛的不同，吳迎輝認為，有道是一個徹頭徹尾的To C的公司，相比之下訊飛更依賴To B的渠道。
目前，網易有道翻譯機主要在線上銷售，包括網易嚴選、京東等線上平臺。網易內部員工告訴36氪，目前網易已開始拓展線下市場，將主要拓展書店、商場等渠道。
除了二代詞典筆之外，有道今天還發布了698元的有道雲筆、369元的二代口袋印表機。
（頭圖為36氪記者現場拍攝）
—— 分享新聞，還能獲得積分兌換好禮哦 ——