所謂諺語，是指來自先人的智慧之語。透過諺語的智慧，可以改變我們的思考模式，使我們的生活變得更美好。當然諺語也會反映出一個國家的特有文化。今天我們來學習20句日文諺語，從中學習前人的生活智慧吧！
読み方：あきなすはよめにくわすな
意味：別讓新嫁娘/媳婦吃秋茄
説明：這句諺語有多種解釋。句中的「嫁」，意思是指新嫁娘，也是指媳婦，因此也就形成諺語的不同解釋。其中一種解釋為：因為據說秋天的茄子非常美味，而丈夫的母親因為和媳婦之間素有解不開的怨仇，所以將茄子藏起來不給媳婦吃。另一種解釋則是：因為茄子屬冷性食物，吃太多容易生病，所以母親傳承這樣的智慧，為了保護媳婦而避免讓媳婦（新嫁娘）吃太多茄子。
読み方：あたまかくしてしりかくさず
意味：顧前不顧尾
説明：這首諺語的含意是：你自以為隱藏好你所有的缺點瑕疵，但其實你只隱藏掩蓋了部分的缺點，還若無其事地以為一切沒問題；但其實其他人都已經發現問題了！
読み方：あとのまつり
意味：太遲了！生米已煮成熟飯！
説明：這句諺語照字面上來解釋就是「太遲了！」的意思。即使您對某事感到後悔，但一切都太遲，只是浪費時間悶悶不樂而已。祭り是神道神社或佛教寺院所舉辦的祭典活動，通常都是非常愉快熱鬧的活動。
読み方：いしのうえにもさんねん
意味：有志者事竟成
説明：當你坐在石頭上3年，會發生什麼事呢？可以肯定的是：石頭會從冷石頭變成溫暖的石頭。這句諺語正是在告訴我們：即使看起來你似乎正處於艱難的關卡中，但事情一定會改變，而且會越來越好！
読み方：いしばしをたたいてわたる
意味：小心謹慎
説明：石橋是非常堅固的。但就像其他材質的橋一樣，如果石橋的結構做得並不穩固也會塌陷的！這句諺語在教導我們：即使一開始看起來一切都是安全穩當的，但也不要疏忽採取任何的預防措施。
読み方：いちごいちえ
意味：把握當下
説明：這句諺語在提醒我們：生命中與任何人的偶然相遇都是短暫的，因此我們應該誠心誠意地對待任何一個我們所遇到的人，才不會徒留遺憾。
読み方：いわしのあたまもしんじんから
意味：信念有多大，力量就有多大
説明：這句諺語源自於江戶時代。江戶時期，在節分（立春的前一天；所謂立春，根據舊曆，指的是春天的第一天）的夜裡，人們將沙丁魚頭掛於房屋入口，意在利用沙丁魚的臭氣趕走邪鬼。這句諺語的含意是：只要帶著相信的信念，任何事物都能具有神聖的力量，因為信念的力量是神秘不可思議的。
読み方：うまのみみにねんぶつ
意味：馬耳東風
説明：這句諺語的意思是說：對一個不了解或不想去了解的人講述一件理想宏大的內容，甚至只是一件平淡無奇的事情，都是浪費時間。相似意思的日本諺語是：「犬に論語」（意思是指對狗講述孔夫子的論語）、「貓に小判」（拿錢給貓），以及「「豚に真珠」（拿珍珠給豬）。
読み方：えびでたいをつる
意味：以小博大
説明：鯛魚，在日本是屬於高檔魚類，通常作為祭典或慶祝活動的餐點。而蝦子，只是一般的海鮮。這句諺語的含意為：以少的資金或付出而獲取相對多的好處利益。
読み方：えんのしたのちからもち
意味：感恩無名英雄的默默貢獻
説明：「えん(緣)」指的是日式房屋中，細長木板地的門廊，並不是房屋設計中的重點。這句諺語指出：那些為別人努力工作的無名英雄們，總是做著不受人注意的或是吃力不討好的工作。別忘了感恩這些無名英雄的貢獻與付出！
読み方：おびにみじかくたすきにながし
意味：有始無終，半途而廢
説明：「帯（おび）」是穿著和服時繫於腰上的配件，「襷（たすき）」是將袖口綁起的肩帶，將衣服袖口綁起的動作就稱為たすき掛け。這句諺語需視情況使用，並不適用於所有場合。
読み方：おなじかまのめしをくう
意味：有福同享，有難同當
説明：「釜（かま）」在中文指的是「鐵鍋」，通常作為煮飯或煮湯的鍋具。這句諺語的原意是：同一團體或群組，藉由食用相同的食物來加強團體的歸屬感。也可說是：生活並住在一起的一群人共同面臨的狀態。
読み方：かっぱのかわながれ
意味：智者千慮，必有一失
説明：河童，是日本傳說的神秘生物。據說住在清澈的溪流裡，擅長遊泳，並且喜歡吃黃瓜。這句諺語意指：即使是專精某項技能的專家，也都有可能會犯錯，因此做任何事情，我們都必須小心翼翼。類似的日本諺語有：「猿も木から落ちる」（猴子從樹上跌落）、「弘法にも筆の誤り」（即使是弘法大師也會寫錯）。
読み方：きよみずのぶたいからとびおりる
意味：破釜沉舟
説明：清水舞臺，是京都清水寺有名的展望臺。當地有個傳說：若是從清水舞臺一躍而下，若沒有受傷，那麼您的願望將能成真；若您躍下之後受傷或是死亡，那麼您就往生極樂世界。意指：帶著破釜沉舟的決心去做某事。
読み方：しらぬがほとけ
意味：難得糊塗，眼不見為淨
説明：這句諺語意指：如果在不知情的狀態下，你的心和情緒就能如同菩薩一樣安定不受幹擾。也就是說：若不知道實情，你就能無憂無慮，眼不見為淨了！
読み方：さんにんよればもんじゅのちえ
意味：三個臭皮匠頂一個諸葛亮
説明：這句諺語意指：即使是三個沒有特殊才能的人，但只要大家集思廣益用心的思考，兩個腦袋怎麼也勝過一個腦袋，一定能想出一個好辦法的。
読み方：たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな
意味：立如芍藥，坐若牡丹，行猶百合
説明：這句諺語，利用花朵隱喻女子的外型和姿態，是日本人對女子優雅的最高讚譽。
読み方：つきとすっぽん
意味：失之毫釐，差之千裡
説明：月亮和鱉的形狀雖然都是圓的，在外型上很相似，但實際上卻有非常大的差別。另一方面，則是以月亮作為美麗的象徵，而以鱉來表示住在汙穢的地方。基於這樣的理由，這句諺語是以明喻手法指出：實際相比之下，其實是有著非常不同的差異。
読み方：つめのあかをせんじてのむ
意味：學習別人的優點
説明：這句諺語指出：即使是喝下泡有大師名人的指甲泥垢的髒水，都極力地想讓自己變成一個厲害的人物。 煎じる的意思是：從草本植物或事物之中擷取提煉精華，然後將它煮沸。也可以說是：擁有偉大成就的大師名人，說不定連指甲裡的泥垢都有讓人意想不到的超能力！
読み方：とらぬたぬきのかわざんよう
意味：打如意算盤，過早樂觀
説明：這句諺語意指：在事成之前就計算或期待收到的報償，未免太過樂觀。這句諺語也常被簡寫為「皮算用」。
怎麼樣，學到了嗎？
以後說日語的時候也可以嘗試說幾句諺語啦~
學習菌個人微信號：hfry233
歡迎找我聊天~
美文推薦
這家店滿足了少女所有幻想~滿滿少女心
99%的人都會搞混的自動詞他動詞
【今日詞彙速記】各種花的說法