1月5日，衡陽市首條過江隧道——合江套湘江隧道。該隧道全長1.8公裡，起於石鼓區華僑城二環北路與五一路交叉口，止於珠暉區京廣鐵路上行線西北側，總投資10億元，採用盾構法施工，分東線和西線，雙向四車道，為衡陽市首條過江隧道。隧道於1月6日正式通車，拉通了連接高新區、蒸湘區、石鼓區、珠暉區至高鐵衡陽東站的黃金快速通道。 羅盟 攝
The photo, taken on January 5, 2020, shows Hejiangtao Xiangjiang Tunnel, the first tunnel under the Xiangjiang River in Hengyang City. With a total investment of one billion CNY, the 1.8-km-long tunnel links tracks running eastward and westward. The two-way four-lane tunnel opens to traffic on January 6, connecting the high-tech zone, Zhengxiang District, Shigu District, Zhuhui District, and Hengyang East Station. (Photo/Luo Meng)
This article is from Hunan Provincial Government www.enghunan.gov.cn.
Translator: Xiao Juan
Chinese source: hunan.voc.com.cn
[責編:周楊]
[來源:湖南日報社新聞影像中心]