「木」，首義通樹，朱金石的厚繪畫載體是亞麻布，裝置以宣紙為主，這些原料均取材於木；同時，合藝術中心主體框架也是木製結構。「字」既代表朱金石在厚繪畫中呈現的筆觸，也象徵著合藝術中心的建築造型。
木 字 Wood · Character
朱 金石 Zhu Jinshi
策展人：雅行
Curator: Ya Xing
發起人：劉鋼
Initiator: Liu Gang
展期 | Duration：2020.06.06 - 08.06
地點 | Venue：合藝術中心 Fusion Art Center
木字
2020年的一季度，必將難以忘懷。在這一冬春交換之季，我們經歷了太多的恐慌、焦慮、寂寞和孤獨。現在，我們終於能夠敞開大門，憑藉一場出色的展覽，釋放壓制已久的情緒，擁抱久違的快樂時光。
特殊意義的藝術展，必須選擇獨特的藝術家。而朱金石當之無愧地成為此展覽的主角。朱金石從20世紀70年代加入中國前衛藝術家行列，先後參與了1979年的星星畫展、80年代的抽象探索和「公寓藝術」活動、90年代的裝置藝術試驗、以及2000年以後興起的中國抽象表現主義繪畫和大型裝置藝術實踐。在這長達40餘年的藝術生涯之中，朱金石雖然身在體制外，但一直活躍在當代藝術的激流之中。
為了充分敘述朱金石40餘年的藝術實踐，合藝術中心展出了朱金石的30餘件作品，其中包括1979年在星星美展顯現過的《雨傘》、80年代在居民樓裡展出過的抽象繪畫、90年代在寓所中擺放過的裝置作品、以及2000年後的厚繪畫作品。通過這些展品，我們可以清晰地看出朱金石的探索軌跡。這一軌道相當於一個立體的圓形，東方、西方，傳統、當代都是圓上的點，它們既對峙又包容，同時還相互契合。朱金石的探求之路，從起點到終點，再返回到原點，無數次走過傳統，但每次的維度都大不相同。
在30餘件展品之中，朱金石的厚繪畫作品佔據了大多數。這些獨特的厚繪畫呈現出多種多樣的色彩。這些顏色的使用，既符合視覺審美，也蘊涵了心理表徵。習得性聯結理論（learned association theory)認為，色彩刺激人的感官及神經，會對人的心理產生影響，進而可以改變人們的認知、行為以及情緒。朱金石的厚繪畫作品，通過五顏六色的色塊，在表達藝術家內在情感的同時，也對欣賞者的心理產生暗示，繼而影響心理變化。特殊的色彩搭配，甚至能有助於心理療愈。除色彩之外，我們還可以在厚繪畫展品中看到，朱金石將留白、包漿、水墨筆觸等傳統審美理念融入到西方藝術表現形式之中。
為了體現展覽的特殊意義，我們特意以「木字」作為展覽的命名。「木」，首義通樹，朱金石的厚繪畫載體是亞麻布，裝置以宣紙為主，這些原料均取材於木；同時，合藝術中心主體框架也是木製結構。「字」既代表朱金石在厚繪畫中呈現的筆觸，也象徵著合藝術中心的建築造型。
按照五行理論，木元素對應的方向是太陽升起的東方，對應的季節是鮮花盛開的春季。合藝術中心期待這個色彩繽紛的展覽，不僅能夠療愈我們在新冠疫情期間遭受的創傷，而且還會給我們帶來快樂和希望。
展出作品包括：
《失去白雲》Losing White Clouds
160x180cmx3聯 Triptych
布面油畫 Oil on canvas 2017
_《意外美學二》160x180cm 布面油畫 2018
《雙藍》25x30cmx2聯 布面油畫 2020
《假山石邊的調色板》 Palette Beside the Rockery
58 x 44 cm 調色板、油畫顏料
Palette, oil paint 2020
《墨筐》 Ink Basket 65 x 65 x 82 cm 竹筐、油畫顏料
Bamboo basket, oil paint 2017
《牛頭》Bull’s Head 50x60x27cm 亞麻布、畫框、
油畫顏料 Linen canvas, frame, oil paint 2015
《山水案》Landscape Legal Case
100 x 100 x100 cm
摺疊桌子、炊 帚、麵粉和水
Folding table, bamboo brushes, flour, water 1995
《來字》Lái Character 尺寸可變
畫框、木條、畫布、顏料、木板
Frame, wood strips, canvas,
pain, wood panel 2020
展覽現場：
開幕式現狀：
合藝術中心
合藝術中心在紫禁城邊復現了一座代表中國古代士大夫精神的蘇式庭院，作為其對空間與藝術探索的載體。是一所強調空間介入的藝術機構。
Fusion Art Center reproduces a Soviet-style courtyard representing the spirit of the ancient Chinese scholar-bureaucrats beside the Forbidden City as a carrier of its exploration of space and art.It isan art institution that emphasizes space involvement.
合藝術中心主張:空間讓藝術更美好，應是當代的人與藝術深層交流的媒介。作為其對空間與藝術探索的起點。立足於國際視野，結合空間特色，集聚國內外頂尖藝術資源，策劃和組織多元文化交流活動，內容包含繪畫、 建築、音樂等藝術創新思想。
It advocates that space makes art better and it is a medium for in-depth communication between people and art. It starts with the exploration of space and art. Based on the international vision, combining with the space characteristics and gathering top art resources at home and abroad, it plans and organizes multi-cultural exchange activities, including art innovation ideas such as painting, architecture and music, to jointly promote the development of contemporary Chinese cultural undertakings and enhance the world influence of Chinese cultural brands.
圖文由合藝術中心提供。
原標題：《木 字》
閱讀原文