由好萊塢著名導演詹姆斯·卡梅隆執導的災難大片《鐵達尼號》，迎來上映20周年大慶。為了向這部史詩級的電影致敬，AMC院線從12月1日起，在北美87家影院進行小規模重映，重映的版本包括2D版和之後重新升級過的3D版。
《鐵達尼號》拍攝歷時5年，耗資2 .5億美元。1997年12月19日公映後，它成了全球最賣座的愛情災難電影，曾在20年前橫掃全球票房。影片由萊昂納多·迪卡普裡奧和凱特·溫斯萊特主演，1997年12月19日登陸北美影院，本土票房超過6億美元，全球票房突破17億美元。重映3D版問世之後，《鐵達尼號》的總票房達到了21.9億美元。
這部現象級的電影不僅票房成功，在獎項角逐上也霸氣十足———1998年第70屆奧斯卡頒獎禮上，《鐵達尼號》獲11個獎項：最佳影片獎、最佳導演獎、最佳編輯獎、最佳插曲獎、最佳音樂獎、最佳藝術指導獎、最佳攝影獎、最佳視覺效果獎、最佳音響獎、最佳音響編輯獎和最佳服裝獎。
男女主角萊昂納多·迪卡普裡奧和凱特·溫斯萊特，在影片問世之後的20年裡，一步步走上事業巔峰，前者憑藉《荒野生存》贏得了奧斯卡最佳男主角獎，後者則憑藉《朗讀者》獲得奧斯卡影后桂冠，兩人事業的起點都是《鐵達尼號》。
卡梅隆：別再討論該不該救Jack了
他必須為藝術犧牲，和門板寬度無關
20年來，對於《鐵達尼號》的結尾，影迷從沒停止過吐槽和抗議：為什麼Rose沒給Jack騰個地方？救人的門板上面明明可以呆兩個人！導演卡梅隆近日在接受《名利場》雜誌採訪時，給出了「終極解答」：
「因為劇本第147頁寫著：Jack死了。如果他活著，影片就沒有意義了，《鐵達尼號》的主題就是死亡和分離，所以，他、必、須、死！」
卡梅隆無奈地表示，《鐵達尼號》都2 0歲高齡了，大家還在討論Jack該不該死，「挺蠢的」，但Jack確實太深入人心、太招人喜歡了。「但不管是溺水，還是被大煙囪砸中什麼的，Jack註定要死。」
卡梅隆說：「Jack死了，這才叫藝術，他是為藝術而死的。所以拜託大家，別再討論門板夠不夠寬、為什麼Rose沒讓他趴上門板了。」
雖然Jack「為藝術犧牲」，卡梅隆也做足了研究和調查，讓細節合乎邏輯。實拍時，他和那塊載有Rose的門板一起，在水裡泡了兩天，他要確保它的浮力足以支撐Rose在水裡待上3個小時，直到救援船出現。「Jack並不知道Rose會在1個小時後會被救起，他反正是死了。我直到現在堅信不疑的是：那種情況下，只有一個人能夠倖存。」
詹姆斯·卡梅隆：「人類獨有的弱點，傲慢、自負和貪婪，將他們徵服自然的雄心碾得粉碎。我想再現這艘巨輪具有濃重悲劇色彩的死亡之旅，也想展示它短暫而又壯觀的生命歷程。我要重現鐵達尼號的美輪美奐，要展現乘客和船員們的激情、樂觀和希望，也要揭示災難中人類表現出的可歌可泣的犧牲精神。《鐵達尼號》是一段包容信念、勇氣、犧牲和愛的不朽傳奇。」
15個你也許不知道的細節，重新認識《鐵達尼號》這部經典災難片
Rose那幅素描，其實是導演卡梅隆畫的；Jack的扮演者，原本可能是馬修·麥康納
01
唯一不提「核」的卡梅隆大片
在導演詹姆斯·卡梅隆所執導的所有電影中，《鐵達尼號》是唯一完全沒有涉及核武器的電影。
卡梅隆對核武器「痴迷」到什麼地步？拿1984年的《終結者》（The Termin-ator）和1991年的《終結者：審判日》（Terminator2：Judgment Day）來說，這個系列一直在講述未來人類和機器人的鬥爭，有不少時空穿越和瘋狂爆炸的場景，機器人抽動身體、慾火重生；高級智能系統「天網」覺醒，自動向人類發射核武器，全世界核武器亂飛的震撼場景給不少影迷留下了童年陰影，這些正是「卡神」最具代表性的神作。
1989年的《深淵》（The Abyss），有詭異的深海怪物，有一部無人倖存的潛水艇，而引導故事發展、製造劇情衝突的關鍵，正是潛水艇上裝載著的致命核武器。
《阿凡達》呢？片中的「交通工具」星際貨運航母，其實就是一艘核武器，它的操作原理是核聚變/反物質混合引擎產生的極高能量，所以它能完成地球到月球往返不超過4秒這個「不可能的任務」。
2010年，卡梅隆甚至自掏腰包，買下了報導文學《廣島末班列車》（The Last Train from Hiroshima：The Survivors Look Back）的版權。這篇報導採訪了很多廣島核爆事件的倖存者，但直到如今，電影也一直處於擱淺狀態———《廣島末班列車》的作者查理·裴列格裡諾（Charles Pellegrino），是卡梅隆的「鐵達尼號探險隊」和《阿凡達》的科學顧問。
核武器為什麼會成為卡梅隆的標配？卡梅隆曾在接受媒體採訪時說出了原因：「我8歲時，看到了古巴飛彈危機的報導，整個人都不好了。當年對核武器的那種恐懼，一直持續到今天。眼下的這個世界，不也還是被類似的陰影籠
罩著嗎？「卡梅隆說，他的電影一向試圖探討」如何正確地利用科技「，他希望大家思考這些問題：人類製造出來的工具為什麼會變成武器？武器該怎樣為人類所用？
所以，一部不談核能爆炸、不玩驚悚動作的《鐵達尼號》，不管是對卡梅隆還是當時的電影市場來說，都是特立獨行的存在。那個年代是喜劇片、動作片大行其道的年代，而《鐵達尼號》，是一部電光火石的愛情災難片。
02
Jack原本不是「小李子」
萊昂納多·迪卡普裡奧和凱特·溫斯萊特的CP地位無可撼動，粉絲們對他們的喜愛從戲內溢到了戲外。但其實，小李子差點就要錯過「傑克」。
當時，製作公司出於人氣和經濟效益的考慮，傾向於讓別的明星搭檔出演，比如常常飾演花花公子的俊俏小生馬修·麥康納和美貌驚人的格溫妮絲·帕特洛；此外，「蝙蝠俠」克裡斯蒂安·貝爾（Christian Bale）和美劇《國土安全》女主角克萊爾·丹妮絲（Claire Danes）這對CP也曾在備選名單中。
一輪看下來，男主角所需要的膠原蛋白、天真無邪的（窮）少年感，非小李子不可；女主角所需要的精湛演技和豐滿身材，凱特·溫斯萊特全都具備，最後卡梅隆一錘定音：《鐵達尼號》就是你倆了！
一個有趣的對比是：1997年的《鐵達尼號》讓小李子的演藝事業迅速騰飛，「小馬哥」馬修·麥康納則一直兜兜轉轉，直到2013年才憑藉《達拉斯買家俱樂部》捧下奧斯卡小金人———馬修·麥康納雖然大器晚成，但還是比「小李子」捷足先登，先獲得奧斯卡影帝！兩人幾年前曾在《華爾街之狼》中飆戲，在影評人和專業評審眼裡，馬修不動聲色的演技技高一籌；等到小李子人到中年，吹彈可破的膠原蛋白和羞澀純淨的少年感被洗刷乾淨後，走上了摸爬滾打、比狠拼命的道路，才拿到了小金人———那部《荒野生存》是他拼命拼回來的。
但卡梅隆似乎在主角身上花光了好運，《鐵達尼號》的其他角色頗費周折。船長本打算找羅伯特·德尼羅（Robert De Niro，代表作《計程車司機》、《教父2》）出演，但他當時突發腸胃炎；片中100歲的Rose老奶奶，本打算邀約1933年版《金剛》的女主演菲伊·雷（Fay Wray），結果直接被拒。菲伊·雷當時已經90歲高齡，但她說，如果接演，她還得把自己「整老」10歲，「太麻煩了」。
03
船上真的有一位J·道森
當年的鐵達尼號上，真有一個名叫J·道森（J·Dawson）的人，不過和小李子飾演的傑克·道森（Jack Dawson）不同，他的全名是約瑟夫·道森（Joseph Dawson），是船上的一名員工。每天，他都要在高溫的發機艙中，不停地添煤。最後，他和許多鐵達尼號的遇難者一樣，長眠在新斯科舍Fairview Lawn墓地。
04
殺青前一晚，80人進醫院
《鐵達尼號》殺青的前一晚，臺前幕後80個人被緊急送往醫院！因為有人惡作劇，往他們食用的蛤蜊濃湯裡加入了迷幻藥（PCP），以致大家集體出現幻覺……這玩笑也開得太大了吧！
05
不是船動，是車在動
片中的鐵達尼號，其實是一個長約250米的巨輪布景。卡梅隆讓攝影師坐在汽車上，車朝著與巨輪布景相反的方向開，讓人感覺是巨輪在海面開動。一旁的景物，自然也要做得足以襯託出泰坦尼克的「巨大」。
為了讓船艙看起來更開闊，卡梅隆對演員精挑細選：發動艙中工作的演員，身高都在1.5米左右。
06
男女主角第一場戲是……
猜猜，小李子和凱特第一場對手戲，拍的是哪一幕？（提示：內容很惹火哦。）
答案是：Rose對Jack說：「像給那些法國女孩畫像一樣，你也給我畫一張吧。」隨後，她「咻」地脫下了裙子……這第一場戲，凱特瞬間就讓小李子滿面通紅、心跳加速！這又囧又有愛的一幕，讓當時還不太熟悉的兩位演員迅速「破冰」。
07
Rose那張素描，出自卡梅隆之手
Rose戴著海洋之心的全裸素描，真正的作者其實是導演詹姆斯·卡梅隆。不過，據說這張素描是卡梅隆根據凱特·溫斯萊特的一些坐姿照片臨摹的，至於那些豐乳肥臀的細節，都是卡梅隆發揮想像力，自行腦補的！2011年的一次電影紀念品拍賣會上，這幅畫以1.6萬美元的價格被買走了。
08
煮熱的雨水，凍病的女主角
因為要拍攝片中的淋雨戲（比如Rose獲救上岸的一幕），儘管工作人員已經將那些「雨水」稍微煮熱了些，但太平洋刺骨的海風，還是讓凱特·溫斯萊特患上了急性肺炎。
09
不得人心的《我心永恆》
電影主題曲《我心永恆》（My Heart Will Go On）橫掃了當年的奧斯卡、金球獎和格萊美等各大獎項，被無數影迷歌迷追捧，傳唱度槓槓的。但其實，影片相當一部分主創都曾公開表示，他們並不喜歡這首歌。
凱特·溫斯萊特就曾直言她煩這首歌：「我也巴不得說『嘿！大家快來聽，就是席琳·狄翁唱的這首！』但我做不到。一聽到這首歌，我就如坐針氈，在心裡翻一個巨大的白眼，這歌怎麼總是陰魂不散！」
實際上，席琳·狄翁算是卡梅隆退而求其次的無奈選擇。當時，卡梅隆心中有個最理想的合作對象：愛爾蘭歌手恩雅（Enya）。恩雅的歌大多沒有歌詞，多是婉轉悠長的淺吟低唱。甚至，在影片的粗剪版本中，卡梅隆用來做配樂的，都是恩雅以前發表的音樂片段。結果，恩雅並沒有看上卡梅隆，直接拒絕了他……Sad！
卡梅隆正在為難之際，好萊塢主流電影作曲家詹姆斯·霍納（代表作《勇敢的心》）加入了劇組，此前他曾和卡梅隆合作過《異形2》。卡梅隆當時定下了規矩：《鐵達尼號》中不能出現任何歌曲，所以詹姆斯·霍納和填詞人韋爾·傑寧斯只能秘密創作《我心永恆》，並私下邀請席琳·迪翁錄唱Demo.暗地裡完成這一系列後，他們等待時機，向卡梅隆隆重推薦這首歌。聽了好多遍後，卡梅隆才終於點頭同意。
10
不要紅頭髮的林賽·羅韓
好萊塢著名的「壞女孩林賽·羅韓」（Lindsay Lohan），曾在《鐵達尼號》的演員備選名單中，飾演一位三等艙裡的小女孩，她甚至還參加過試鏡，以出色的表現給卡梅隆留下了深刻印象———她落選的原因匪夷所思：紅色頭髮！
卡梅隆認為，因為凱特·溫斯萊特頭髮是紅的，所以觀眾極有可能誤解林賽·羅韓的角色和Ro se有什麼聯繫……最終，小女孩的角色給了深棕色頭髮的Alexandrea Owens.
11
1912 .4 .15 .2：20
《鐵達尼號》最後一幕，Rose夢回鐵達尼號，在眾人的注視和祝福下，緩緩走向Jack，兩人深情擁吻。他們身後的大鐘，指向2：20.這個時間是有講究的：1912年4月15日凌晨2：20，「永遠不可能沉沒」的鐵達尼號，沉入海底。
12
「我是世界之王」
「我是世界之王！（I’m the King of the World！）」Jack初登巨輪時，站在船頭喊出了這句豪言壯語。這句臺詞其實是卡梅隆在拍攝時即興加進去的。
1998年第70屆奧斯卡頒獎禮上，卡梅隆獲得最佳影片、最佳導演兩項重磅大獎，領獎臺上的他，情不自禁地大聲宣布：「我是世界之王！」
13
重映時，星空不一樣了
2012年，《鐵達尼號》曾以3D版本重映，但做了一處小小的修改：夜空裡的星星和舊版不同。原來，天體物理學家奈爾·德葛拉司·泰森（Neilde Grasse Tyson）曾連續幾年公開吐槽：漂在海上的R ose躺在門板上看星星，星群布局錯得離譜！根本不可能是1912年4月15日4：20的天空！
卡梅隆聽取意見，查看了奈爾提供的詳盡星空圖，然後對片中的這一幕，作出了電子修改。嗯，這兩人都是一絲不苟、嚴謹治學的高手啊！
14
差點變成驚悚犯罪片
對於影片結尾，卡梅隆曾考慮過另外的版本：探險隊隊長比爾·帕克斯頓瞪圓雙眼，和Rose老奶奶冰冷地對峙，因為在這之前，奶奶把價值連城的「海洋之心」項鍊扔進了大海……
這樣的結局，和原版終成眷屬的浪漫結尾千差萬別，愛情片瞬間成了驚悚犯罪片！雖然劇情相差十萬八千裡，但其實也還說得過去：從一開篇，卡梅隆就把這位探險隊長刻畫成了認錢不認人的貪財鬼。只不過如此改動，影片的畫風將截然不同，而且可以預見的是，一旦真改成了這樣，《鐵達尼號》極有可能無法成為風靡至今的愛情經典了。
15
《鐵達尼號2》、《泰坦尼克2號》
《鐵達尼號》火了，《鐵達尼號2》這種碰瓷賺熱錢的電影也來了。
《鐵達尼號2》，從導演到演員到特效，都是妥妥的山寨水準；從劇情到人物到表演，都是胡說八道的片渣水平。劇情梗概如下：在鐵達尼號出海100周年之際，一部名為「泰坦尼克2號」的豪華郵輪隆重出海、故地重遊。一場海嘯不期而至，將巨大的冰山吹到了航線上，船上的各位齊心協力，最終，沒有讓鐵達尼號的悲劇重演……影片質量如何？看看一位網友的神評論吧：不管是叫《鐵達尼號2》，還是叫《泰坦尼克2號》，這部電影，都拍得太2了！
A14-17版策劃：湯顥
編譯：濰 劉平安