年年中秋月圓時,歲歲中秋各不同。
海上生明月,天涯共此時。說到中國傳統佳節——中秋節,它始於唐初,盛於宋朝,到了明清兩代已然成為與春節齊名的主要節日之一。中秋月圓之夜,是一年中月亮最圓最亮的時刻,因此中秋=團圓,人們在中秋節吃月餅賞月闔家歡聚,其樂融融。
古有蘇軾的明月幾時有,把酒問青天」,「此生此夜不長好,明月明年何處看」,又有辛棄疾的「老來情味減,對別酒,怯流年。況屈指中秋,十分好月,不照人圓。」兩位大咖最好的中秋詞,竟然都是自個兒過中秋時所寫。由此可見,中秋不僅代表了團圓,也更容易讓一個人過節的心理產生更多的惆悵和對人或事情的思念。
中秋之夜 千燈赴約
中秋賞月時節,秋高氣爽,月光如水,身心沉浸在月色中是我們與自然對話、溝通的絕佳時刻。賞月集中在家人與朋友之間,一輪明月照九州,象徵著親情與友情的紐帶關聯。
在東亞文化圈中,中秋既是廣受人們歡迎的民俗之節,又代表著團圓的文化共識。東亞文化以傳統儒家文化為基礎,通常中、日、朝韓被視為一個東亞文化共同體。因為不論在風土人情,還是在社會文化思想等方面都表現出高度的相似性,同時又被分具有各自的典型性。東亞的區域劃分包括中國、日本、朝鮮、韓國、蒙古五個國家。因此我們重點和大家嘮嘮日本、朝鮮、韓國、這三個國家的中秋都是怎麼個過法。
月色似水 圓正此時
一、日本的中秋
日本傳統的中秋節叫做中秋月,也叫十五節。日本人民在節日期間通常要吃江米糰,也被叫做「月見糰子」。因為秋季是作物的收穫季節,為了表達對秋收的慶祝,日本人會舉行各種慶祝活動,也包括賞月這個重要環節。但他們通常不吃我們的月餅,另外和中國熱鬧喜慶的氛圍不同的是,日本人過中秋一般都是很靜的狀態。
月見糰子
二、朝鮮的中秋
朝鮮在古代深受我國文化影響,所以至今保留著和中國幾乎一樣的傳統佳節,如春節、端午節、中秋節,中秋在朝鮮語被叫做罕佳玉」或「秋夕」,因此也被稱為秋夕節。雖然和我國中秋節的過節方式差不多,但還是有所區別。每年中秋,朝鮮人會祭拜祖先進行掃墓和一些傳統活動,他們會身穿鮮豔的民族服飾,自帶美食到戶外進行野餐聚會活動。朝鮮人也有吃月餅賞月的習俗,到了晚上,人們一同賞月,載歌載舞,邊唱邊跳「江江水月來」,以此表達他們的愛國之情。
三、韓國的中秋
中秋在韓國是個大節,會放假三日。人們通常在此期間訪親探友,由此一來,韓國的各大商場也都趁機進行打折促銷吸引民眾購物。和朝鮮叫法一樣,「秋夕」也是韓國人對中秋節的稱謂。節日裡,韓國人相互送禮表達對彼此的美好祝願,所以他們對中秋節的叫法又多了一種,和西方的感恩節同名,也叫「感恩節」。連英文也都是原封不動的和西方國家完全一樣:「Thanksgiving Day」。鬆餅是韓國人在中秋節常吃的一種食品。
天上名月圓,地下人團圓,不論中國還是東亞各國,人們都會藉此佳節素心對月,緬懷過往,懷抱未來,各抒情懷。