人工智慧帶來的方便，隨處可見，科技也在不斷改變人們的生活，以前我們要弄清楚一個單詞是什麼意思，可能還需要藉助厚厚的英漢字典，如今只需要輕點一下手機，翻譯即可呈現。
唱歌講笑話查天氣，把妹段子看新聞，「調戲」Siri已經成為蘋果手機用戶日常。然而這兩天，不少網友反饋，自己用的蘋果手機似乎「出了么蛾子」，幾個翻譯都出現了「疑似侮辱」翻譯的答案。
今日一大早，筆者試著蘋果Siri的翻譯功能已經部分從伺服器端取消涉及「牛。。」的詞條。直接詢問「……英文怎麼說」將反饋「這已經超出我的能力範圍」，但在調出翻譯功能界面後，仍能進行相關翻譯結果呈現。
先來一波截圖，小夥伴們欣賞一下：
當小夥伴們向蘋果siri提問「華為牛逼用英語怎麼說」，Siri將其翻譯成「Huawei，you Bch」。
當把主語換成小米時，也是同樣的翻譯：Mimi is a bch。
而當主語換成蘋果時，這次翻譯才對：Apple is so awesome！
你以為這就完了？「嗨，Siri，高通真牛，用英語怎麼說？」
Siri有時候真的是六親不認！連自家的CEO庫克都不放過。
納尼？「罵完同行罵自己的老闆？」這波騷操作有點讓小夥伴們一臉懵逼的節奏呀，那麼，事實真相是如何的呢？這到底是一個BUG還是某種中美貿易戰期間的「陰謀論」呢？又或者是我們誤解了Siri呢？
小編為此不眠不休的查閱各種資料之後發現了一些有趣的現象如下：
形容詞
bchin\\\\\'表示什麼東西很好、很棒、很酷，是一種不帶負面色彩的口語化表達。
英語解釋：remarkably good or cool，可以看出來它指「非常好，非常酷」，所以在這b chin\\\\\'可不沒有不禮貌的含義啦！
His fondest hope was that the result be "b chin\\\\\'」.
他最誠摯的希望就是最終的結果要非常棒。
b ch的相關詞組
boss b ch成功/厲害的女人
紐約有位作者 ，在以她自己為模板的女性職場勵志書籍中，就多次用到了boss bch，甚至連這本書就叫《Boss B ch》。
Emma is a boss bch. I admire her so much.
Emma 是個成功的女強人，我超仰慕她。
這個時候也有很多女歌手開始在歌詞裡使用bitch這個詞，比如一首名為《B ch》的歌是這樣唱的：「我是個b ch, 我是個愛人，我是個孩子，我是個母親，我是個罪人，我是個聖人，我並不感到羞恥。」
1991的麥當娜，年時她在接受採訪時說，「我很有野心，我努力工作才取得今天的成就……但我並不是一個b ch。」
1995年的時候，在另一次採訪時她說：「我很難搞，很有野心，我非常清楚地知道自己到底要什麼。如果這就是b ch的話，那我OK。」
2007年，一直以清純甜美形象示人的小甜甜布蘭妮石破天驚地說出一句「It's Britney, B ch」，也堪稱b ch進化史上裡程碑的一刻。
進入21世紀，b ch這個詞開始變得越來越正面，大眾流行文化裡越來越頻繁地出現b ch，這個詞開始正式被主流文化所接受。
所以，小夥伴們認為這個翻譯是什麼意思呢？關注科技賒刀人，與您洞見不一樣的科技精彩。