中國駐阿聯大使倪堅:攜手構建更加緊密的中阿全面戰略夥伴關係

2020-12-24 中國日報網

中國駐阿聯大使倪堅

中國和阿聯雖相隔萬裡,卻親如兄弟。2000多年前的古絲綢之路就已經將兩國緊密相連,我們的祖先在大漠戈壁上「馳命走驛,不絕於時月」,在汪洋大海中「雲帆高張,晝夜星馳」,走在了古代世界各民族友好交往的前列。1984年,建國伊始的阿聯與改革開放之初的中國建交,開啟了兩國勵精圖治謀發展、互利共贏話合作的奮鬥時代,譜寫了兩國快速崛起、屢創奇蹟的壯麗篇章。中阿建交36年來,兩國關係愈加成熟穩健,政治互信不斷深化,高層互訪更加頻繁,經貿合作成果豐碩,人文交流欣欣向榮。中阿關係正處於歷史最好時期,阿聯成為同中國合作程度最深、領域最廣、成果最實的中東國家。兩國發展理念相近,政策目標相通,合作紐帶越系越緊,已成為發展建設中優勢互補的真誠朋友,國際和地區事務中密切協調的親密夥伴。

當前,世界百年大變局與百年大疫情交織,國際形勢不穩定不確定性顯著增加。環顧全球,中阿兩國繁榮穩定、開放包容、富有活力,為世界和平與發展貢獻了澎湃動力。中國於今年全面建成小康社會,明年起將穩步推動「十四五」規劃和「2035年遠景目標」,開啟全面建設社會主義現代化國家新徵程;阿聯也將在「2021願景」和「2071百年規劃」的引領下,朝著打造「全世界最好的國家」的目標邁進。著眼於新形勢、新時代,中阿將加強發展理念對接,深化各領域務實合作,構建更加緊密的全面戰略夥伴關係,為建設持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界做出積極貢獻。

一是加強抗疫合作,構建人類衛生健康共同體。習近平主席強調,「要把人民群眾生命安全和身體健康放在第一位」。阿布達比王儲穆罕默德也說過,「阿聯把人民的健康和安全放在第一位,因為人民是我們發展的聚焦點,是我們所有計劃和戰略執行的指南針。」 面對突如其來的新冠肺炎疫情,中阿兩國在聯防聯控、信息共享、疫苗研發、醫藥衛生等領域開展了高效合作,用言行詮釋了「鐵桿朋友」的真意,樹立了合作抗疫的全球典範。中阿合作開展全球首個新冠病毒疫苗三期臨床試驗是一大亮點,有來自100多個國家的近4萬名志願者入組試驗,有望很快發布試驗最終結果,為人類戰勝新冠疫情帶來希望的曙光。中阿均已加入「新冠肺炎疫苗實施計劃」,將繼續在開展疫苗研發、生產、分配等各環節加強合作,支持世衛組織發揮作用,向其他發展中國家提供幫助和支持,積極提供全球衛生公共產品。

二是攜手共建「一帶一路」,構建發展共同體。習近平主席提出「一帶一路」倡議和穆罕默德王儲提出「重振絲綢之路」願景不謀而合。阿聯作為「一帶一路」戰略支點,近年來湧現了哈利法港、中阿產能合作示範園等一大批旗艦項目。我們要繼續推動共建「一帶一路」倡議同阿聯發展戰略與合作倡議深入對接,加強政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通和民心相通,努力推進重大項目,擴大相互投資規模,促進產業鏈、供應鏈和價值鏈深度融合,暢通區域經濟循環。中阿兩國都篤信創新是引領發展的第一動力,抓創新就是抓發展,謀開拓就是謀未來。中方願同阿聯攜手合作,抓住新一輪科技革命和產業變革機遇,發揮互補優勢,聚焦合作共贏,在智慧城市、5G、人工智慧、電子商務、大數據、區塊鏈、遠程醫療等領域打造更多新的合作亮點,為雙方經濟社會發展培育更多新動能。

三是堅持開放包容,構建人類命運共同體。中華文明和阿拉伯伊斯蘭文明同屬東方文明,中阿兩國擁有相同的價值觀和文化理念,是攜手推動構建人類命運共同體的同盟軍和天然夥伴。中國秉持開放包容、互利共贏的精神,習近平主席說:「文明因多樣而交流,因交流而互鑑,因互鑑而發展」;阿聯開國總統扎耶德也將開放包容共存作為立國之基,他說:「世界上的國家如鄰裡家庭,如果關係良好且遵從兄弟友情和寬容,就能實現安全和穩定。」 面向未來,我們更要從戰略高度與全局角度看待和推動兩國關係,堅持相互尊重、平等相待,堅持美人之美、美美與共;堅持開放包容、互學互鑑,增進各國睦鄰友好,做國際多邊主義、經濟全球化的堅定維護者;攜手應對各種傳統和非傳統安全威脅,在國際和多邊事務上加強協調,維護世界公平正義;合作完善全球治理,為地區和世界和平、穩定與發展貢獻智慧和力量,推動構建人類命運共同體。

中國和阿聯構建更加緊密的全面戰略夥伴關係,是時代發展的必然要求,也是兩國人民的共同願景。2021年,阿聯將喜迎建國50周年華誕,杜拜將隆重舉辦盛大世博會,在發展以知識為基礎的多元化經濟道路上邁出堅實步伐。中國也正在加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局,建設更高水平開放型經濟新體制。中阿發展的未來圖景裡你中有我、我中有你,前景可期、大有可為。「所當乘者勢也,不可失者時也。」我們要落實好中阿兩國領導人的廣泛共識,抓住時機趁勢而上,推動兩國間友好合作如同遍布阿拉伯半島的棕櫚樹永葆生機和活力。

作者:中國駐阿聯大使倪堅

來源:中國日報

相關焦點

  • 風雨同舟,緊密合作 杜拜世博會中國館成功封頂
    2020年10月20日下午,2020年杜拜世博會中國參展線上路演成功舉辦。本次路演活動採取線上直播形式,發布杜拜世博會和中國館籌辦最新進展。中國貿促會副會長、杜拜世博會中國館政府總代表張慎峰,中國駐阿聯大使倪堅,阿聯駐華大使扎希裡,杜拜世博局副主席傑拉維等嘉賓在線致辭並見證中國館封頂。3759509人在線觀看路演並參與互動。
  • 習近平被授予阿聯國家最高榮譽勳章 獲贈阿拉伯馬
    國家主席習近平20日在阿布達比同阿聯副總統兼總理穆罕默德、阿布達比王儲穆罕默德舉行會談。雙方一致決定,建立中阿全面戰略夥伴關係,加強各領域深度合作,推動兩國關係在更高水平、更寬領域、更深層次上不斷發展。
  • 安倍會見中國駐日大使孔鉉佑 希望攜手開創日中新時代
    【環球時報駐日本特約記者 郭偉民 環球時報特約記者 胡浩】日本首相安倍晉三11日會見中國新任駐日大使孔鉉佑,雙方進行了「親切友好的交談」。日本政界對於孔大使的到任表示期待,希望日中關係能夠因此進一步發展。
  • ​駐阿爾及利亞大使李連和在阿主流媒體發表題為《雪中送炭,守望相助》的署名文章
    守望相助》的署名文章,回顧了一年以來中阿並肩抗疫、守望相助的不平凡歷程,展望了中阿全面戰略夥伴關係全新的明天。李大使強調,團結合作仍是國際社會戰勝疫情最有力武器,各方應反對單邊主義,抵制疫苗「民族主義」,推動構建人類命運共同體,讓多邊主義火炬照亮人類前行之路。
  • 中國駐埃及大使廖力強:2020年是中埃兩國書寫新輝煌的一年
    中國駐埃及大使廖力強國際在線報導(記者 陸雋弘、米春澤):即將過去的2020年,對於中國與埃及來說也是一個不同尋常的年份。中國駐埃及大使廖力強近日在接受中央廣播電視總臺駐埃及記者採訪時表示,回顧這一年,經過攜手抗疫的洗禮,中埃兩國關係的基礎更加牢固,兩國的合作更加廣泛,兩國的友好關係更加深入。
  • 駐印度尼西亞大使謝鋒在中印尼關係研討會上的講話
    中印尼關係的發展離不開智庫鼎力支持。在中印尼建立全面戰略夥伴關係一周年和印尼新政府即將成立之際,印尼中國研究中心舉辦題為「中印尼全面戰略夥伴關係的未來」的研討會,為兩國關係發展建言獻策,對推動中印尼關係在印尼政府換屆年平穩過渡並取得新發展具有特殊重要意義。我對此表示讚賞。中國和印尼是隔海相望的友好鄰邦。早在2000多年前的中國漢代,兩國人民就克服大海的阻隔,打開友好交往的大門。
  • 駐印尼大使肖千發表署名文章 《攜手打造更為緊密的命運共同體...
    12月7日,駐印尼大使肖千在印尼最大英文報紙《雅加達郵報》發表題為《攜手打造更為緊密的命運共同體》署名文章,表示中國-東協關係是亞太區域合作中最成功和最具活力的典範,中印尼關係發展為中國-東協關係發揮了重要引領帶動作用,中方願與印尼和東協國家一道,圍繞抗疫和經濟復甦兩大任務,深化合作、排除幹擾,攜手打造更為緊密的命運共同體。文章全文如下:
  • 駐阿聯大使常華考察阿布達比安全警務展中國企業產品展示
    2016年3月17日,駐阿聯大使常華考察參加第七屆阿布達比國土安全、危機處理及警用裝備展的中國企業產品展示。  常華表示,我國正在大力推動產業結構轉型升級,積極實施創新驅動發展戰略,希望有關企業加強自主研發能力,積極拓展海外市場,打造「中國精品」,進一步提升我產品在國際市場的競爭力。
  • 阿聯阿布達比王儲穆罕默德會見楊潔篪
    關注新華網  新華社阿布達比10月10日電  10月10日,阿聯阿布達比王儲穆罕默德在阿布達比會見中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪他表示,去年王儲殿下訪華期間,習近平主席同王儲殿下就鞏固發展中阿關係「百年大計」達成重要共識,為新時期雙邊關係發展指明方向、擘畫藍圖。
  • 中央外辦外事管理局原局長常華任中國駐伊朗大使
    中國駐伊朗大使館官網 圖  據中國駐伊朗大使館官網消息,2019年6月12日,新任中國駐伊朗大使常華向伊朗外交部長扎裡夫遞交國書副本  常華首先向扎裡夫轉達了王毅國務委員兼外長的親切問候,表示十分榮幸出任中國駐伊朗大使,很高興在到伊次日便向外長閣下遞交國書副本。中國和伊朗都是文明古國,兩國友好關係源遠流長。近年來,中伊全面戰略夥伴關係不斷深化,政治、經濟、人文等各領域交流合作成果豐碩。  常華表示,中方高度重視發展對伊關係,堅定支持伊核問題全面協議,讚賞伊方積極參與共建「一帶一路」。
  • 「絲綢之路文化之旅——中國數字文化展示周(阿聯站)」系列活動...
    2020年11月17日至24日,「絲綢之路文化之旅——中國數字文化展示周(阿聯站)」系列活動在線上成功舉辦,本次活動由中國文化和旅遊部與阿聯文化和青年部共同主辦,中國駐阿聯使館、駐杜拜總領事館、阿聯駐華使館協辦,中國文化娛樂行業協會、阿聯「擁抱中國」執委會具體承辦,內容包括中阿數字文化論壇、中阿數字文創展、中阿青年創客空間—創客Zone、中阿電競線上錦標賽等。
  • 阿聯駐華大使:共建一帶一路 實現中阿共同繁榮
    阿聯駐華大使阿里·扎希裡 人民網北京12月2日電 在阿聯國慶49周年之際,阿聯駐華大使阿里·扎希裡向人民網發來專稿《成果可喜,未來可期》,總結了中阿建立全面戰略夥伴關係以來所取得的成果,並對中阿共建一帶一路
  • 章婕妤:志合越山海,構建「後疫情時代」高質量中阿關係
    處在百年未有之大變局下,中阿正面臨各自發展的關鍵階段,構建「後疫情時代」高質量全面戰略夥伴關係中阿需攜手共進、相向而行。 一、 中阿關係回溯:以民促官、細水長流 中阿關係發展至今主要經歷了「探索期」、「穩定期」、「變化期」、「發展期」四個階段。第一階段為「探索期」。
  • 中國駐菲律賓大使論中國發展的新藍圖與中菲合作的新機遇
    當地時間12月8日,菲律賓華文報紙《世界日報》、《商報》等刊登了中國駐菲律賓大使黃溪連中文署名文章《中國發展的新藍圖與中菲合作的新機遇》。圖為《世界日報》版面。菲律賓世界日報供圖中新網馬尼拉12月8日電 當地時間12月8日,中國駐菲律賓大使黃溪連在當地英文報紙《馬尼拉時報》《馬尼拉公報》和華文報紙《世界日報》《商報》上刊發題為《中國發展的新藍圖與中菲合作的新機遇》的署名文章。
  • 阿聯召回駐伊朗大使 抗議內賈德登爭議島嶼
    綜合外國媒體報導,阿拉伯聯合大公國外交部4月12日召回該國駐伊朗大使,抗議伊朗總統艾哈邁迪-內賈德訪問歸屬存在爭議島嶼阿布穆薩島。阿聯稱,內賈德的行為破壞了該國的主權完整,屬於「公然挑釁」。阿布穆薩島、大通布島和小通布島位於荷姆茲海峽入口處,目前處於伊朗的管轄之下。阿聯和伊朗對三島的主權歸屬存在爭議。
  • 《中國日報》與法國諾歐商學院建立戰略合作夥伴關係
    原標題:《中國日報》與法國諾歐商學院建立戰略合作夥伴關係  中國日報魯昂6月12日電(記者紀濤 付敬庹燕南)值《中國日報》法語版啟動之際,《中國日報》與法國第一家孔子商學院——NEOMA諾歐商學院,於2015年6月12日在法國魯昂籤署《合作協議》,宣布雙方戰略合作夥伴關係,旨在攜手推進雙方在法國及中國的進一步發展。
  • 習近平主席致辭在東協國家大使領事中引發熱烈反響
    在第十七屆中國—東協博覽會和中國—東協商務與投資峰會開幕式上,習近平主席發表視頻致辭,就建設更為緊密的中國—東協命運共同體提出了四點倡議。廣西雲客戶端、廣西新聞網採訪了東協各國駐華大使及領事,來聽聽他們怎麼說。
  • 駐巴基斯坦大使農融撰文談中巴關係(中英文)
    11月4日,駐巴基斯坦大使農融在巴《新聞報》《國民報》《今日巴基斯坦報》《每日時報》《觀察家報》等主流媒體發表題為《百尺竿頭、更進一步,推動構建新時代更緊密的中巴命運共同體》的署名文章,在巴社會引發熱烈反響。全文如下:
  • 中國駐英大使劉曉明:中英關係遭遇困難責任在英方 中國沒有變,變的...
    本文轉自【中國駐英大使館】;駐英國大使劉曉明就當前中英關係舉行網上中外記者會2020年7月30日,劉曉明大使就當前中英關係在使館舉行網上中外記者會。韓國、寮國駐英大使,歐盟、俄羅斯、吉爾吉斯斯坦、墨西哥、阿根廷、緬甸、巴西、沙特等國駐英外交官,以及香港駐倫敦經濟貿易辦事處處長蘇婉玲等出席。駐英使館通過劉大使社交媒體帳號對記者會進行全程直播。CGTN、路透社、美聯社等亦對記者會進行了直播報導。BBC、天空新聞臺等媒體在各自電視臺和網站進行了廣泛報導。