雙語文摘
「最豐盛的語言文化大餐 最自由的外語學習基地 」
故事幽默 | 心靈美文 | 旅遊勝地 | 音樂賞析 | 有聲閱讀
斷ることを怖がらない。
無理に他人に合わせない。
不要害怕拒絕別人。
不必勉強迎合他人。
自分にとって大事なものは、
頑張って大事にしたら、悔し（くやし）いはない、
後は運命（うんめい）に任せましょう。
對於自己來說最重要的是：
努力盡力的做好，沒有後悔。
至於其他，交給命運吧。
子どものように簡単に呼吸をしているため、
が探し出せません私に合う酸素です。
像孩子一樣簡單地呼吸，
卻找不到適合我的氧氣。
命（いのち）をかけなきゃ、
未來（みらい）は開（ひら）けない。
不拼上性命，就無法創造未來。
何(なに)もかも失(うしな)われた時にも、
未來(みらい)だけはまだ殘(のこ)っている。
什麼都失去的時候，還有未來在。
斷ることを怖がらない。
無理に他人に合わせない。
不要害怕拒絕別人。
不必勉強迎合他人。
感情論(かんじょうろん)じゃ、
何(なに)も解決(かいけつ)しないわよ。
憑感情用事，
根本解決不了任何問題。
過ぎ去りし鳥の影 大地に焼き付ける，
遠去鳥兒的影子 映照於大地之上。
"心"に惑わされてはいけない，
それは時に噓をつく 。
不能被「心」所迷惑，因為它有時會說謊。
暁と黃昏は同じ寂しい色を抱いて。
黎明與黃昏都擁抱著同樣寂寞的色彩。
幸福的你，幫雙語君點個讚
--往期文章精選--
回復關鍵字【日語】丨查看往期日語精彩合集
回復關鍵字【有聲日語】丨查看往期日語美文朗讀合集，邊學邊聽邊跟讀。
回復關鍵字【日語歌曲】丨查看往期好聽的日語歌曲。
回復關鍵字【日本文化】丨查看往期日本文化相關文章。
回復關鍵字【日語美句】丨查看往期日語美文、美句。
回復關鍵字【日語故事】丨查看往期日本民間故事、趣味故事。
喜歡這篇文章嗎？喜歡就贊一下吧