7 億分之 44000 的人關注了我們,你是十萬中選 6.3
這是 一直夫婦 的第 237 篇文章
在備考四六級前,許多同學給我發來了一段內涵幾乎 99% 相似的獨白:
段落匹配題難得想哭。
一大段句子堆在那兒,猜出了開頭,猜不出第二句,根本看不懂啊啊啊……
慄之姐姐,教教我怎麼才能快速背單詞吧!我閱讀不好,就是我詞彙量有問題,我一天背 500 個單詞行嗎?
截止到現在,還是有很多同學給我留言,問我能不能寫寫怎麼背單詞。
看來,我必須肯定地說兩個字了——
好的
打住!!
詞彙量是會影響句子理解,但是,根源不是在這兒。還記得《扁鵲見蔡桓公》這篇經典課文嗎?
蔡桓公的病,從皮膚深入到肌肉,再從肌肉深入到腸胃,最後到了骨髓,神醫扁鵲也回天乏術。
從你沒有聽懂語法,逃避語法的那一天起,你的「疾」就在加深,今天長一寸,明天長兩寸,就像生了根的苗兒,根系越來越發達。
你總以為,背了幾個單詞,就能醫好自己,實際卻是枉然。
因為你根本沒有找到「疾」究竟在哪兒,是因為詞彙量少嗎?是因為每天背的單詞不夠多嗎?可是有些句子明明單詞我都認識,為什麼還是讀不懂呢?
問題的癥結就在於你沒有找到句子的核心邏輯,不了解句子的底層架構,也就是我們常說的——語法。
英語的基礎句型只有五種。剛開始,你可能只是一個句子看不懂,後來就變成了兩個、三個,直到後來四六級考試關頭,你發現閱讀的句子只要超過一行,就頭痛得不行。
雅思閱讀有這樣一個句子,大家可以數下佔了幾行。
Virginia Woolf『s provocative statement about her intentions in writing Mrs. Dalloway has regularly been ignored by the critics, since it highlights an aspect of her literary interests very different from the traditional picture of the 「poetic」 novelist concerned with examining states of reverie and vision and with following the intricate pathways of individual consciousness.
裡面除了 provocative、reverie 和幾個人名、書名外,沒有別的複雜詞彙。但這些詞彙串聯成的這個長句卻看上去沒有那麼簡單了。
要想日後不被這種句子難倒,其實,核心邏輯只有三個字:拆主幹!
稍微擴充一下,那就是:拆句子,挖主幹,尋找主謂(賓)!
英語的語法比漢語要簡單得多得多得多,這是研究東西語系學者們的共識。
屬於我們覺得漢語簡單只是因為我們從小就學會了這麼複雜的語言。什麼事兒都是這樣,你學會了就會覺得簡單,學不會呢,簡單的東西也會覺得複雜無比。
中文重意合,英文重形合。
意思是,中文句子之間的聯繫大都靠語義,而英文的句子 sentence 則是通過一個個分句 clause 串聯起來,每個 clause 都有自己的「特殊標記」,比如,定語從句的標記有 that, which 等,時間狀語從句有 when, while,所以形式上非常明確,很像樹形結構。
回到剛才那個長句子,通過拆除這些標記,句子的主幹就一目了然了:
Statement has been ignored by the critics.
since 引導原因狀語從句,解釋為什麼「VW 的主張被忽略」的原因。
從句主幹:
(since) it highlights an aspect.
究竟是什麼樣的 aspect,這就是 aspect 後面這一大堆要解釋的東西啦。
為了方便大家觀看,我畫了一張圖,你找到句子的主幹了嗎?
那麼怎樣才能找到主語和謂語,that 引導的是定語從句還是主語從句,虛擬語氣表達的是什麼意思?
這些問題,同樣也要追根溯源,為了方便大家理解,慄之會在即將開始的語法閱讀訓練營中一一告訴大家。
上周五發了第一期語法閱讀訓練營的介紹,(→語法沒有用,憑「語感」就能徵服一切?)大家提出了一些問題,統一在這裡回覆:
1、我能獲得什麼?
九節語音大課,掌握拆解句子的核心邏輯,從此再也不怕長難句。
2、上課是線上還是線下?
天南海北,還是線上比較好組局,是吧~
3、每次課程多長時間?定在幾點?
慄之的每次講課時間在 1h 左右,此外還有答疑時間,暫定晚上八點。
4、如果我當天來不及,可以回聽嗎?
課程內容會永久保存,所以不僅可以回聽,還可以無限回聽。
5、課程內容是高中還是大學呢?
講解的語法是為了幫大家打好基礎的,所以大家不用擔心基礎不好會跟不上哦。
6、我把之前大家需要填寫的報名信息做成了一個問卷,
https://www.wjx.top/jq/25897266.aspx
發郵件不方便的同學,填寫問卷就可以了。
填寫好問卷的同學,加一下微信:yinggelishi18。
7、訓練營設置了一天的「冷靜期」,如果大家聽完第一節課覺得不夠滿意,可以申請退錢,之後就關閉退款通道了哦。
8、開營前會有助教聯繫大家,告訴大家需要準備哪些資料,大家耐心等等哦。
9、課程表、開課時間等其他信息在周五晚上的文章中。
語法沒有用,憑「語感」就能徵服一切?
你知道自己詞彙量有多小嗎?
不愛做運動卻很瘦是種怎樣的體驗?
歡迎轉發到讓更多小朋友看到哦,一直夫婦的壯大就靠你啦,比心 ❤️
文/慄之
校對/秦驛
這是 一直夫婦 的第 237 篇文章