2020-08-24 15:00 |網信浙江
8月22日,B站自製的首檔說唱綜藝《說唱新世代》上線首播。
首期節目中,一位叫TangoZ的歌手,用杭州話說唱的《love paradise》成功引起了評委們和彈幕們的注意。
聽歌之前,我們先來看看這些彈幕!
光看這些人均王者發的彈幕就讓人熱血沸騰,所以這首rap有沒有真的那麼牛呢?
你們自己聽!
視頻猛戳↓↓↓
「說唱基地主理人」黃子韜更是直呼:「你就像一個天使,在散發著光芒。」
我的杭州話都是爺爺教的
我跟爺爺間從沒說過杭州話以外的方言
這位叫Tangoz的說唱歌手是土生土長的杭州人,1988年出生,中文名字叫鍾祺,現在是浙江空管的一員。
作為一名30+的說唱圈裡「老人」,鍾祺說他並不介意年齡這個問題,「我不覺得我現在在這個時間做這個事情是錯的。」
這首突然刷爆杭州人朋友圈的《Love Paradise(這裡是杭州)》,是鍾祺對家鄉的表白,他說他把自己對杭州的熱愛寫進了歌裡。
當副歌部分高音飆起的一刻,現場導師全起立為他打call。導師黃子韜熱淚盈眶,送了他兩個字「震撼」。
「頭頸很硬因為西湖水的洗滌」「他想去外面看看,證明自己冊山」,儘管這些方言歌詞會讓導師黃子韜隨時都得低頭看下臺本上的翻譯,
「我聽不懂杭州話,但我聽得懂音樂,我必須得說,我第一次覺得杭州話那麼好聽。」現場的「說唱基地導師」是這麼評價的。
鍾祺說:「從定了方向主題曲風到寫詞定稿,總共花了十天時間。」
歌詞裡面的元素覆蓋了這幾年來杭州的大事,比如G20,阿里巴巴在美國上市,他說他這些都是他自己親身體會的事情,「這些事情包括之後即將要到來的亞運會都會啟發他的靈感。」
整首歌是由英語、杭州話、普通話穿插組合合成的,「在杭州你用各種語言都是能受到尊重的,但別忘了杭州這個城市是有它本地的方言的。」他強調,方言部分是最出彩的。
鍾祺說,裡面的杭州話都是爺爺教他的,「我和爺爺之間從沒說過杭州方言以外的任何語言。」
當彈幕刷出「口水軍團」
網友:爺青回!
上一次被杭州話rap刷屏,可能要追溯到21世紀初。那時杭州有一支小有名氣的說唱樂隊叫「口水軍團」。《賤兒飯》、《碎煩》、《杭州好》這些純杭州話的rap代表了80後那一代聒噪的青春。
鍾祺也是這一代人,他說,小時候聽到他們用杭州方言唱rap非常感動,很喜歡口水軍團,之後跟他們認識過交流過,一直希望自己成為像他們一樣的歌手。
在《Love Paradise(這裡是杭州)》之前,鍾祺也創造過其他的杭州話rap,《會說杭州話語跟我走》以及為響應垃圾分類創作的《表拐》等作品。
「朋友你表拐,表拐,垃圾你表拐,表拐……弄得色靈清,杭州亮晶晶,濱江到靈隱,空氣毛清新,三潭印月湖水倒影月亮同星星,開口你就曉得個是哪裡,天堂裡個日子就噶下一。」
鍾祺說,想用杭州話表達這首歌曲還有一個原因就是,現在新杭州人的出現,杭州本地的方言流失率會很高,很多家長認為不如去學一門外語,「這其實是一種文化的遺失,學外語的確可以讓你在未來的生活中感覺便利,但也不能忘了我們的根,希望通過這首歌讓更多人能夠去學去說杭州話,不要讓說了這麼久的方言流失。」
在一個全國性的平臺上,完成用方言說唱,對他來說是一個很大的成績,這次的被認可也讓他有了持續去做方言的一個決心,但鍾祺表示,他更希望能向川渝地區的創作者學習,「很多人聽了川渝地區的說唱會去學四川話,我希望我也能做出同樣優秀的歌曲,讓很多人因為我的歌來學習杭州話。」
來源:杭州日報
精彩回顧
1598252443000