「放輕鬆」除了用relax,還可以用unwind,或者這些表達也行!

2020-12-11 地球大白

文:地球大白轉載請註明:來源於百家號「地球大白」

明天就是清明節了,大家又可以愉快的去度過一個小假期了。無論是上班的,還是上學的,從今晚開始又可以完全放飛自我,好好的放鬆一下緊繃的心情了。說到放鬆,想必小夥伴最先想到的英文就是「relax」了,那除了這個,還有沒有更地道的、更形象的表達方式呢?當然有,下面大白為大家介紹。

1、Let your hair down

這個從字面理解就是「放下你的頭髮」,想想,我們休假在家的時候,是不是很隨意,穿著睡衣拖鞋,頭髮也不用整理,就這麼散著的呢?所以用「Let your hair down」表達放鬆的狀態,是不是很形象呢?

例句:You have to let your hair downevery once in a while. You know, live a little!

你偶爾也要讓自己放鬆一下,享受一下生活嘛!

2、Take it easy

這個上學的時候就已經學習過,表示「放鬆點,休息一下」。

例句:Westerners prefer to take it easyand spend more time in one place.

西方人更喜歡輕鬆一些,把多的時間花在一個地方。

3、Loosen up

loosen的意思就是「放鬆、鬆開」,所以loosen up表示「放鬆點」就很好理解了。

例句:I need to do some exercises and loosen upmy tense back.

我需要做一些鍛鍊來放鬆我緊張的背部。

4、Mellow out

這個短語的意思是「放鬆、鬆懈、使悠閒」。

例句:Mellow out, man. You'll find another job.

放鬆點夥計,你會找到另一份工作的。

5、put one's feet up

這個也很好理解,字面意思是「把腳放平」,想想我們躺下休息,讓自己處於一种放松狀態的時候,是不是把腳放平。所以「put one's feet up」的意思就是「好好休息,放輕鬆」。

例句:It's Saturday! Sit back, put your feet upand read a book.

今天是星期六!你應該坐下來看本書,好好休息一下。

6、unwind

首先我們要知道wind有上緊鐘錶的發條的意思,那麼unwind也就是「鬆開、解開」,所以其就有「放鬆」的意思。

例句:It helps them to unwindafter a busy day at work.

這有助於他們在一天繁忙的工作後放鬆一下。

勸解別人放鬆的時候,我們是不是還會說「別緊張、別擔心(Don't stress)」或「冷靜一下(Take a chill pill/Chill out)」等,這些都可以用來表達「放輕鬆」。怎麼樣,是不是覺得知識點太多,記不住啊?別緊張,放輕鬆,無需刻意去記,第一遍只求腦海中有點印象就好,下次再用到,就會記憶深刻了!

相關焦點

  • 實用口語:只會「relax」?更多「放鬆」英語表達
    累可以分三種,一種身體累,一種心累,還有一種就是像小編這樣的「身心俱疲」。不管哪種累,我們第一時間想到的,就是放鬆一下,給自己一點休息時間。。。那麼「放鬆一下」用英語該怎麼說?一起來學習一下吧~   「放鬆一下」的英文表達   1。 unwind /ʌn『waɪnd/   Wind (作 n。
  • 從「relax oneself」聊表達的不同層級
    所以 [relax oneself] 的意思更接近於 [ calm oneself] ,程度更深,也就是讓自己平靜下來。使用的話需要有一定的語境。如果只是日常的放鬆,只需要用 [relax],或者 [chill out] -relax completely. I'm just chilling out in front of TV.
  • 你愛用的這20個口語中式表達,考官能聽懂卻不會給高分!
    也許不完全影響考官的理解但阻礙了我們有效地提高口語水平和雅思口語分數最重要的是這些表達習慣往往養成已久,很難改變。有時候我們絞盡腦汁說出來的英文,母語者可能用很簡單的詞彙就可以準確地道的表達,所以詞不在難,不在大,要用的準確,才事半功倍。快來認真糾錯雅思口語中20個高頻中式表達,是時候跟它們分手啦。
  • 如何用英語表示「放鬆,緩解」不要每次都說relax,顯得詞彙量太少
    那麼,如何用英語表達"放 松,緩解"這個意思呢?很多同學就知道說 relax,因為老師經常說relax yourself.其實有非常多表達,可以表示"放鬆,緩解", 我們來好好學習一些。第一個表達:relax放鬆,緩解。這個是萬能 表達,什麼狀況的放鬆都可以用。
  • 暑假在即,英語怎麼表達「好好放鬆」?
    高考中考結束,家長和學生們都可以好好放鬆下了,英文中除了用relax這個詞還有其他更豐富的表達嗎,一起看下今天的內容!
  • Word Day~386 | overseas,waiting list,unwind
    今天我們要學的詞是unwind。 Unwind, 有休息、放鬆的意思。Like adults, children need time to relax and unwind," 跟大人一樣,孩子也需要時間放鬆、減壓。紐約市長布隆伯格經常到百慕達去休息。
  • 除了心形圖,還可以怎麼用數學語言表達感情
    在過節發紅包時,總會發個166或者188,或者520134等等,用數字的諧音來表達自己的感情與祝福。當然,這種表達方式還是最普通的。曾經轟動一時的百歲山廣告就更體現出數學的不同啦。那麼除了這些,還有沒有其他的數學語言也能用來表達我們心中的感情呢?在這裡,我就舉個例子,將一段情侶們經常想發的誓言用數學語言表達出來。文字版誓言「你是我的全部,無論是天涯海角還是刀山火海,我都伴你左右,形影不離,你若白頭,我也白頭」。
  • 洗碗機除了洗碗,居然還可以這麼用!
    其實根據洗碗機的原理,除了洗碗碟,洗碗機還是可以輕鬆對付廚房的三大類用品。 一是廚房用具,如刨刀、菜刀、篩網和一大堆廚房的瓶瓶罐罐,這些都是大把油漬,長期不清洗,所以可以用洗碗機加洗碗粉塊強力清洗,既方便,又乾淨,還省水電。
  • 讓別人冷靜下是calm down, relax,還是take it easy呢?
    主播 | Andy文末掃碼進群今天和大家聊一聊讓別人冷靜下來的相關表達!說到冷靜,就是安慰別人,讓別人舒服一些,讓ta感覺比之前好一些。calm down這個短語除了作為一個動詞短語做陳述之外,你可以在口語中直接使用。就是當別人生氣或者興奮的時候,讓他們鎮定下來。Calm down,everything gonna be all right.淡定,一切都會變好的。
  • 用英文怎麼表達食物美味?除了「delicious」,這些也可以!
    吃飯的時候,用英文怎麼表達食物很美味想必大家首先想到的就是「delicious」,但用多了,你是不是覺得很平淡乏味呢?那除了這個還有什麼其他表達嗎?當然有,還記得之前小編講到了一個表達,叫做look like a million dollars. 意思是說,某人看起來非常的帥氣,好看。
  • ARM棧回溯——從理論到實踐,開發IDA-arm-unwind-plugin
    ELF .ARM.exidx 和 .ARM.extab 的位置Section角度:很久以前,readelf -S 時候一直不理解這兩個 section 是做什麼的,佔空間,放的不是彙編,IDA 打開,裡面也是一團意義不明的 data,總覺得沒什麼用。
  • 「免費」除了用for free,還可以用on the house,還有這些都行!
    大部分的人應該都是在每月中旬發工資吧,今天離發工資已經過去三天了,你是不是已經用的剩不了多少了?當然,對於高工資的人來說肯定不在乎這些,因為有錢啊,哈哈哈~開個玩笑。說到高工資,英文該怎麼說呢?你是不是會直接將其翻譯成「high salary」,當然這也可以,只是不怎麼地道。
  • 滿舒克Tizzy T新合作曲《RELAX》顯輕鬆豁達音樂態度
    由新晉R&B製作人KWORLD編曲,流行搭配Trap和Tropical的曲風,營造輕鬆愜意度假的氛圍,去繁就簡,給人清新快意的舒暢的感覺,同時表達輕鬆豁達的音樂態度。 兩人合作默契,以輕鬆調侃的方式回歸音樂本質,傳遞兩人在現今狀態下對於創作最直接的想法:「無論什麼類型的音樂,好聽、舒服、讓人relax才是本質。」
  • 外國人口中的休息該如何用英語口語來表達,幾種常見表達法匯總
    外國人口中的休息該如何用英語口語來表達,幾種常見表達法匯總這次讓我們來看看表示休息的英語口語表達法,這裡的休息只是have a rest休息放鬆一下而不是說整晚的睡覺。接下來讓我們來看看都有哪些短語來表示休息吧。
  • 衣架除了掛衣服,還可以這樣用,一起來試試吧
    生活中有很多東西看起來十分普通,但是它們卻有我們想不到的一些妙用,在這裡,趙哥為大家收集了一些生活小妙招,讓你輕鬆生活、快樂生活!快和趙哥一起看看吧!我們生活中有很多很多不起眼的東西往往會被我們忽略,可是這些東西卻有很多很多寶貴的用處,今天就教給大家一些變廢為寶的方法。
  • 微波爐除了可以加熱食物之外,原來還可以這麼用,白用了十幾年
    只要你能想到的美食,用微波爐都能輕鬆的實現,而且更加綠色健康,口感更加順口,下面我們來看看,通過微波爐我們可以製作出哪些美味可口的食物呢?而製作的方式又是怎麼樣的呢? 可是除了像以上那種方式之外,還有一種方式可以讓大家在家裡也能吃到糖炒慄子。那就是使用微波爐進行製作。
  • 放鬆 | 如何用英語中最地道的語言表達放鬆
    ❤️❤️❤️今天是每日英式英語第205期:  放鬆 Take it easy 學習目的:每日背誦《每日英式英語》培養英語語感, 對語言的感覺可以幫助你提升英語整體的能力。背誦加分單詞,詞組,短語,習語,幫助你的語言更加準確,自然,豐富,形象,生動。每日一句可用於雅思託福口語和寫作以及日常交流使用。
  • 「佛系」用英語如何表達?
    這篇文章中「佛系」的概念,就是有也行,沒有也行。不爭不搶,不求輸贏。「佛系乘客」、「佛系健身」、「佛系員工」等等概念,也成了大家在焦慮社會下的一種自我消解。那麼「佛系」用英語應該如何表達呢?1.indifferent這個詞的意思是不關心不在乎的,覺得無關緊要的。
  • 那些喜歡中英混雜表達的老鐵—是用差異化或者優越感自我安慰嗎?
    題記:中英文混雜的書面或口語表達行為,見怪不怪;但作為聽者,可能有時會感到不自在或者尷尬。表達方本意是使用所謂輕鬆自在的詞彙,拉進彼此交流的距離,而運用的時機和場合不對,使得聽者感到了刻意和「扭捏」,甚至會有煩感。