點擊👆「Utah2088」關注公眾號獲取免費資源
低齡的孩子自主閱讀經典原著稍顯吃力,提不起興趣,無法堅持,需要通過專業的外教+中教老師的引領,將孩子帶入一個他們不熟悉,卻很有意義的經典原著閱讀世界。而一本讓孩子感興趣的書非常適合閱讀。
《哈利·波特》是非常好的分級讀物。包括了:
《哈利·波特與魔法石》、
《哈利·波特與密室》、
《哈利·波特與鳳凰社》、
《哈利·波特與混血王子》、
《哈利·波特與火焰杯》、
《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》、
《哈利·波特與死亡聖器》
7本書難度遞進,文字風格和內容也有較大的變化,第一本是童話寫法,語言簡單,從第三本開始難度加大,最後一本更是成為了標準的成人小說。J.K. Rowling在篇幅上、詞彙量和句子上難度逐漸增大,幫助孩子循序漸進地培養閱讀能力。
《哈利波特與魔法石》上半本
Harry Potter and the Philosopher's Stone
哈利·波特系列小說的第一集,由英國作家J.K.羅琳創作。劇情講述了一位名叫哈利·波特的小巫師發現了自己的魔法天賦後,去霍格沃茨魔法學校就讀一年級的經歷。在朋友的幫助下,哈利與殺害了自己父母並企圖東山再起的黑巫師伏地魔對峙…
第一個維度:篇幅。
哈利波特第一本書是76,944字,每本遞增,第五本書已經高達257,045字了,後面第六、七兩本也維持在近20萬字;
第二個維度:文本難度。
我們看到《哈利·波特》1-7難度遞進,藍思值從880L逐漸過渡到1030L。我們做一下對比,經典兒童讀物《小王子》的藍思值是710L,經典名著《傲慢與偏見》的藍思值是1060L,可以看出《哈利·波特》最後兩本的難度還是很高的。
第三個維度:不重複詞遞增。
要判斷一本英文原著的生詞量,當時是要看這本書一共運用了多少詞彙。所以統計每本書的不重複詞就很有意義。《哈利·波特》全7本共1,084,170字,其中不重複詞為13059個,除去一些不需要背記的人名地名等,這7本書完全讀懂需要12000以上的詞彙量,但是好在羅琳阿姨考慮到各位小朋友的詞彙量,每一本書的生詞量是遞增的。第一本詞彙為4422個,基本每本書以1000個生詞量進行遞增,第五本最高達到8516個詞彙。所以從整體來講,哈利波特是很好的分級讀物,幫助學生培養英文閱讀習慣,實現能力的漸進。
所以,對於想要長線提升英文能力的中學生來講,《哈利·波特》讓同學們從興趣入手,培養英文閱讀習慣;同時難度上循序漸進,再加上電影和有聲書的輔助,不會因為難度過高而讓學生打退堂鼓。
四大方面能力培養
1
泛讀泛聽訓練
平均每天5頁泛讀內容結合約15分鐘原版音頻泛聽,從章節書過度到原版小說自主閱讀。選用版本為英音原版pdf,音頻來自Stephen Fry聲情並茂的朗讀。
2
詞彙應用
從這本小說中學到近100個高質量單詞,可以理解意思且能運用到口語和寫作當中。如下圖,跟J.K. Rowling學習至少用五種不同方式生動地描述「害怕」。
3
選段精讀背誦
每章節選取15-20秒內容,要求模仿原版音頻,做到不僅僅是詞彙發音準確,且句子節奏、重音和連讀都能完美呈現,而且能流利背誦和用自己的語言解釋意思。這個過程會有老師一對一糾音,但是最終目標是學生養成自主模仿和糾正的能力。
4
閱讀理解和寫作
深入理解故事情節和培養思辨能力,我們引用了大量國外課堂的思維導圖,讓大家動手,在寫寫畫畫中把自己的想法與故事情節有機融合。例如
一方面大量的聽力輸入,可以為口語輸出奠定基礎;另一方面朗讀抑揚頓挫,感情充沛,不僅好聽,也更能讓學生體會英文的韻律之美,愛上英語;除此之外,沒有了電影畫面、聲效的幹擾,學生也更能專注在文本上。很多孩子是聽覺型學習者,家長多多嘗試,發掘他們的潛力。
上課流程涉及到:
Key Detail & Main Idea & Stucture...
輕鬆一下,教你玩collage, brochure
部分流程截圖如下:
《哈利波特與魔法石》100天精讀計劃前21天學習規劃參考
開課之前我們會發放學習資料,包括
1、《哈利波特與魔法石》英文電影:幫助不了解故事的學生先理解劇情。
2、英國版Harry Potter and the Philosopher's Stone書籍pdf: 裡面會有我們標註的筆記,便於列印和做筆記。
3、 朗讀的英音原版錄音:按章節分段,用於完成整本小說的範聽。
4、 按21天一個周期分配好的精讀課課件,裡面包括要積累的詞彙、精讀背誦段落文字和剪輯音頻、閱讀和寫作問題和思維導圖模版。
報名方式
掃下方微信二碼聯繫Jessica老師報名
適合學生:英語基礎特別好的小學四五六年級和初中尖子生
時間:11月份開班
作業和內容:選用經典又有趣的名著進行泛讀泛聽+詞彙應用+選段精讀背誦+閱讀理解和寫作
服務:每個孩子匹配一個專業老師引導閱讀和一對一點評各項作業
測試:每月2次閱讀理解和詞彙測試
學霸們抓緊時間報名吧,哈利波特可是英文原版小說閱讀的必讀之作!錯過又要等一年啦!