一本詞典的故事-新聞頻道-和訊網

2020-12-14 和訊

我房間的書柜上有一本《現代漢語詞典》,土灰色的封皮、略厚重的外表、輕微泛黃的紙張都顯示它的年齡。與其他書擺放在一起,的確讓人感到它有些與眾不同,仿佛默默地向人們訴說著屬於它的故事。

翻開這本《現代漢語詞典》,在前言部分就告訴我們它的來歷:這是新中國成立後,為貫徹關於推廣普通話的指示,由中國科學院語言研究所編寫的中型現代漢語詞典,從1956年就開始收集資料,1959年底完成初稿,1960年開始廣泛徵求意見,中間經多次修訂,也經歷許多困難,特別是「四人幫」的嚴重幹擾和破壞,直至1977年底才全部完成修訂工作,終於在1978年由商務印書館出版發行。一本詞典的編寫竟然用了二十多年的時間才得以完成,我仿佛看到編寫者們為了一個注釋查閱無數資料,為了一個條目而反覆推敲,為了一個準確的表達而熱烈討論……無數個日日夜夜的辛勤工作、無數人嘔心瀝血才有了這本來之不易的詞典。

父親告訴我,家中的這本《現代漢語詞典》與他同齡,是1978年爺爺參加寧波市黨史知識競賽獲得的獎品。的確,這本詞典的最後一頁顯示,它是1978年12月第1版、印數:202000冊、共1567頁、定價:5.80元。父親還告訴我,爺爺出生在1946年,不久以後的1949年中華人民共和國成立了,但爺爺讀書的時候,家裡還買不起一本字典,爺爺只能在課堂上一邊認真地聽老師的講解,一邊快速地記錄著;抽空去市中心的新華書店看看書、翻翻字典。

1978年,爺爺因參賽獲獎才得到這本珍貴的詞典。它曾是爺爺年輕時代讀書看報的工具書;後來陪伴著父親完成了從小學到研究生的學業;如今又成為我書櫃中使用最頻繁的書籍。這本詞典雖然外表略顯陳舊,但卻一頁未破、一頁未脫落,其中還夾著一些爺爺和父親當年使用時留下的剪報資料,我仿佛看到了爺爺和父親當年使用這本詞典時的場景……我輕輕地翻開一張泛黃的紙頁,只見一個個鉛字依舊清晰可見,它們仿佛在精神抖擻地等候著你的檢閱,又仿佛是一名經驗豐富的老師正在傳道授業解惑……

今年暑假,父親給我買了一本新版的《現代漢語詞典》作為生日禮物。這是《現代漢語詞典》的第七版,而且是精裝版的,鮮紅的封面展現了它的全新面貌。新版本是1978年正式出版以來經過多次修訂的最新成果,增收了近幾年湧現的新詞語400多條,增補新義近100項,對700多條詞語的釋義、舉例做了修訂,總頁數也增加到了1800頁。

我想我是幸福的,因為我生活在一個幸福的新時代。想想新中國建立之初,《現代漢語詞典》的編寫,要從無到有、克服重重困難才得以完成出版。當時,父輩們買一本五、六塊錢的詞典都是奢望。而生活在新時代的我們,手中不僅有各種最新版的成語字典、現代漢語詞典、牛津高階英語詞典……而今進入信息化時代,各種詞典更是推出了網頁版和手機APP,讓我們不用花費大量的時間去翻閱笨重的紙質書又能輕鬆找到查閱到需要的信息。

小小一本詞典見證了新中國七十年的風雨歷程、七十年翻天覆地的變化。新中國七十年的偉大巨變已經在父輩們的奮鬥中書寫,新中國未來更絢爛的篇章更應由我們來續寫!

●點評

一本小詞典,濃縮了學者們的智慧和心血,寄託了祖父的青春和奮鬥,體現了父輩對後代的期望和關愛,當然也見證了社會的巨大變化。本文儘管篇幅不長,但是我們發覺用了20多個數字,這些數字的運用,增強了歷史的真實感和厚重感,也體現了詞典本身信息的完善和發展。

寧波市名師、寧波教育局教研室毛剛飛

(責任編輯:董雲龍 )

相關焦點

  • 介紹一個英語新聞頻道
    學英語除了做閱讀練聽力之外,收看一些英語新聞同樣會有幫助,這裡推薦一個頻道:CGTNCGTN全稱是China
  • 溫室效應-新聞頻道-和訊網
    【免責聲明】本文僅代表作者本人觀點,與和訊網無關。和訊網站對文中陳述、觀點判斷保持中立,不對所包含內容的準確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請讀者僅作參考,並請自行承擔全部責任。
  • 《麥克米倫詞典》是一本什麼樣的詞典?
    Dictionary for Advanced Learners)可能知名度不是很高,不過這也是一本非常優秀的詞典。《麥克米倫詞典》是一本偏向英式用法的學習型詞典,整本詞典使用2500個簡單詞來對所有單詞進行解釋。詞典的出版方麥克米倫出版公司是英國一家很老牌的詞典商。麥克米倫出版公司除了詞典外還出版小說、兒童讀物、教輔材料以及有聲書等等。
  • 《麥克米倫詞典》是一本什麼樣的詞典?
    提到英語詞典很多人第一個想到的可能是《牛津詞典》或者《劍橋詞典》,相比之下,《麥克米倫詞典》(Macmillan English Dictionary for Advanced Learners)可能知名度不是很高,不過這也是一本非常優秀的詞典。《麥克米倫詞典》是一本偏向英式用法的學習型詞典,整本詞典使用2500個簡單詞來對所有單詞進行解釋。
  • 一本詞典一個宇宙:英語詞典推薦
    《簡編牛津英語大詞典》(SOED)是《牛津英語大詞典》(OED)的精簡本,是一本經典的歷時詞典,釋義從詞源開始,追根溯源,由古及今,權威解讀每個英語單詞的前世今生。上述這些大詞典的收詞(單詞+詞組+釋義)一般都在40萬以上,是大家、大咖、大神、大牛和大仙們的最愛,如果你也想和這個「大」字挨上點邊,不妨抱一本回去親熱親熱,說不準就來chemistry了!
  • 《韋氏高階英語詞典》是一本什麼樣的詞典?
    (我之前一直用的都是電子版的韋氏詞典,今天為了寫這篇文章特地買了一本紙質版。這本《韋氏高階英語詞典》是一本ESL詞典(English as a Second Language),所謂的ELS詞典是指專門為英語學習者編寫的一類詞典,其特點是詞典使用英語中最常見的一兩千個單詞來解釋複雜的概念,同時例句較多。
  • 短訊-新聞頻道-和訊網
    周四彩虹故事會呵護兒童成長日前,蘇州工業園區楓情水岸社區品牌項目「周四彩虹故事會呵護兒童成長」項目由「蘇州工業園區湖東彩虹夢樂園兒童服務中心」承接並在鴨蛋房順利舉行,本期主題是彩虹·親子閱讀,共22組家庭參加。大家一起觀看環保視頻,聽關於爺爺和孫子的繪本故事《先左腳再右腳》,書中略帶自傳式的描繪,帶給大家一個關於濃濃的親情與真摯的友情的故事,令人感動難忘。
  • 英語工具分享:《麥克米倫詞典》是一本什麼樣的詞典?
    提到英語詞典很多人第一個想到的可能是《牛津詞典》或者《劍橋詞典》,相比之下,《麥克米倫詞典》(Macmillan English Dictionary for Advanced Learners)可能知名度不是很高,不過這也是一本非常優秀的詞典。
  • 光陰的故事 | 捧起一本舊詞典,讀懂動人的情感
    對於這些語言學習者,詞典是他們的基石和共同的回憶。但他們從未止步於此,以詞典為起點,他們努力追求著自己的理想,釋放自己的個性。在這小小校園裡的短暫四年中,他們留下了各自的光陰的故事。她還記得有一次上「美國文學史」這門課,老師講了美國女作家凱特·蕭邦的《The Awakening》,小說講述了艾德娜·龐德烈為了打破傳統對於女性的桎梏而進行反抗的故事。「我當時心潮澎湃,後來下課後就去找了這本書。」正是在這段時間,胡苑芳接觸了女性主義,後來畢業論文就選擇了相應的選題。
  • 一本詞典引發的人生哲理,這部電影好看了
    在這裡《編舟記》可能這麼理解,編舟即是建造船,記便是記錄這一過程,而這艘船則是象徵化的船,事實上是詞典。詞典對於我們來說是再熟悉不過了,然而在實際上來說是陌生的,一來是許多未翻過詞典了,二來也從未了解背後的故事。
  • 我是「寶貝奶奶」-新聞頻道-和訊網
    文章內容屬作者個人觀點,不代表和訊網立場。投資者據此操作,風險請自擔。 (責任編輯:李瑩 HN016)
  • 初學者如何選擇一本西班牙語詞典?
    不習慣用電子詞典,還是買一本踏實的紙質版詞典實在。但是網上一搜,各種西漢詞典、西英詞典、分類詞典五花八門,到底應該挑選哪種才是最適合的呢?小編結合老師的推薦,為大家整理了一下——1.現代西班牙語大詞典《現代西班牙語大詞典》為原版引進的西西版詞典,針對外國人學習西班牙語的特點而編寫,有圖有例句,還可以查動詞變位。
  • 黃燦然:一本權威而新銳的英漢詞典
  • 重估華大基因-新聞頻道-和訊網
    3月21日,在深圳疫情防控新聞發布會上,華大集團執行董事朱巖梅宣布,公司累計生產超過314萬份,產能為60萬份/天。  據市場消息稱,從3月30日起,華大基因新冠病毒核酸檢測試劑盒的日產能,可按需提升至200萬人份。國家藥監局的數據顯示,截至3月底,全國核酸檢測試劑產能達到306萬人份/天,抗體檢測試劑產能達到120萬人份/天,總體產能達到426萬人份/天。
  • 英文教程:《韋氏高階英語詞典》是一本什麼樣的詞典?
    這本《韋氏高階英語詞典》是一本ESL詞典(English as a Second Language),所謂的ELS詞典是指專門為英語學習者編寫的一類詞典,其特點是詞典使用英語中最常見的一兩千個單詞來解釋複雜的概念,同時例句較多。
  • 環保盲目論-新聞頻道-和訊網
    【免責聲明】本文僅代表作者本人觀點,與和訊網無關。和訊網站對文中陳述、觀點判斷保持中立,不對所包含內容的準確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請讀者僅作參考,並請自行承擔全部責任。
  • 我的孩子5歲背全了一本英文詞典
    這次的起因是小寶在看故事讀物的時候遇到了不認識的生詞,平時都是我或者他爸慢慢引導他去根據全文推敲和思考意思。但小孩子每天都是活力滿滿,再加上他又特別喜歡讀故事,問的單詞越來越多,我和他爸有時忙起來顧不上,但又生怕挫敗他的閱讀興趣。兩難之間,我倆決定得找個辦法。
  • -新聞頻道-和訊網
    文章內容屬作者個人觀點,不代表和訊網立場。投資者據此操作,風險請自擔。 (責任編輯:何一華 HN110)
  • 朗文六是一本什麼樣的詞典?
    ,用好詞典能讓你學英語事半功倍。目前市面上英語詞典品牌眾多,常見的有韋氏、劍橋、牛津、麥克米倫、柯林斯以及朗文等。這些詞典各有特色,但如果要從中選一本最適合入門的詞典,朗文英語詞典可能會是最佳選擇。朗文(Longman)是一個歷史悠久的英國詞典品牌,成立於1724年。
  • 卡羅琳二婚-新聞頻道-和訊網
    她還寫了一本回憶錄自曝童年創傷和謊言中的生活,不過這是後話。  1960年代本就是大家睡來睡去的年代,沒有人皺眉頭,可能性無窮無盡。比起戰爭,沒人覺得亂性會帶來實質性的傷害。在紐約文藝情場中,卡羅琳又遇到了老對手芭芭拉·斯凱爾頓。芭芭拉剛與出版商魏登菲爾德離婚,一無所有,幹過百貨店銷售、秘書、保姆等苦差事。