網上有很多的人懷疑,現在我們學習古詩詞並沒有用,對此,北京大學教授葛曉音說:我為此感到沮喪。
中國古典文學專家葉嘉瑩在接受採訪時,也曾多次批評現代年輕人對詩詞漠視:
"現在的年輕人根本走不進去,'如遇寶藏空手回',守著這麼好的家當,什麼都繼承不了,這是他們非常悲哀的地方,盲目地追求物質上的享受,還不惜為了短暫的享樂而做出為非作歹的事,真的是墮落。"
在漠視詩詞的當代社會,殊不知,我們現在所流行的網絡金句,通過古詩詞的翻譯,畫面真實太美了!
"你咋不上天呢?"——李白《遊洞庭湖五首·其二》:"南湖秋水夜無煙,耐可乘流直上天?""人與人之間最基本的信任呢?"——劉禹錫《竹枝詞》:"長恨人心不如水,等閒平地起波瀾。""我和我的小夥伴都驚呆了"——白居易《琵琶行》:"東船西舫悄無言,唯見江心秋月白。"
還有一些網絡金句完全是由古詩詞中演變而來的,
比如:"春風十裡不如你"——杜牧的《贈別》:"春風十裡揚州路,卷上珠簾總不如"。等等。
而我們今天要說的是,曾經在網上出現的一個非常火爆的網絡流行語:"願你走出半生,歸來仍是少年",或許這句話說出了眾多人內心的想法,曾經刷爆了微博和朋友圈。
就如高曉松曾經說過的那樣:"生活不只眼前的苟且,還有詩和遠方的田野,你赤手空拳來到這個世界,為找到那片海不顧一切。"
這一句非常的美,但很多人卻不知道它其實是化用了蘇軾詞中的一句,原句比這一句更有深意。
這一句詞就是蘇軾《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》中的"此心安處是吾鄉。"
說起這首詞的創作背景,也是非常的辛酸,蘇軾當年因"烏臺詩案"被貶,蘇軾好友王鞏也因此案受到牽連,被貶到嶺南。王鞏被貶時,小妾歌妓寓娘堅持隨王鞏一同前往。
寓娘輕歌曼舞,楚楚動人。有一天,蘇軾、王鞏和寓娘一起飲酒團聚,正巧柔娘向蘇軾敬酒,蘇軾脫口而出一個問題:"你跟著他去嶺南吃苦,難道就沒有後悔過嗎?"
小妾停頓了一會,後來說了8個字,讓蘇軾由心欽佩!
小妾說到:"此心安處,便是吾鄉"。意思是說,只要能夠讓我心安的地方,便是我的家了。
蘇軾聽完之後,感嘆於這個女子有情有義,更是被她的勇氣所感動。於是,向寓娘贈送了這一首《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》,寫出了"此心安處是吾鄉"的千古絕句。
"願你出走半生,歸來仍是少年"告訴我們要不忘初心,但是蘇軾的"此心安處是吾鄉"告訴我們的不僅是要不忘初心,還要勇敢面對生活中的困難和挫折,這樣才能感受到當下的快樂。因此,對比而言,蘇軾的原詞更高級也更有深意。
寓娘感動了蘇軾,蘇軾也用這樣一首詞感動了近千年後的我們。
讀蘇軾的詞,可以醫心;品蘇軾的人生,讓人奮發。
我最近在讀的是《蘇軾詞傳》,這裡面選取了蘇軾一生中所作的詞和傳,將蘇軾一生的經歷與他一生璀璨的作品互為編織,那感人肺腑的詩詞後面是一段段鮮為人知的故事,而詩詞則是詩人人生榮辱的心跡袒露。
這本書還以蘇軾的詞為主題,從當時的社會觀念與時代背景出發,對蘇軾的生平際遇、詩詞藝術、社會活動等進行了深入的分析,再現了蘇軾以文傳世、以官入世的典型宋代文官形象。
學習古詩詞有什麼用?
在老前輩、學者看來,古詩詞是非常值得現代人花精力去學習的。
著名詞作家閻肅說:"詩歌的好處是不分年齡、職業的,腹有詩書氣自華,堅持下去,就能提升自己。讀詩是有好處的,這種好處不是為了就業,也不是為了拿獎,就是升華自己,增添情趣。"
一直推崇傳統文化的學者於丹,也曾呼籲年輕人要愛中國的古詩詞:"就是為了寫情書,也要讀點古詩文吧。"
古詩詞是中國數千年來積累的瑰寶,它的用處體現在生活中的方方面面。
學生學習詩詞可以提高學習成績;
青年人學習詩詞可以來一場轟轟烈烈的愛情,至少還可以把妹;
成年人學習詩詞則可以陶冶情操、頤養天性。
這就是詩詞的妙用!在無形之中滲透在我們生活的方方面面,增加自己的文學修養、提高生活的趣味。
這一套書中還有《納蘭容若詞傳》《李清照詞傳》《辛棄疾詞傳》《李煜詞傳》《倉央嘉措詩傳》。
到了浪漫的五月,我們不妨來一場浪漫的古典行,閒暇時讀一讀,與詩人們來一場浪漫的約會,你會有意想不到的收穫和感悟。
六本書,只需要79元,一頓飯的錢,就可以讀到6位詩人的名作,感悟古人的智慧,何樂而不為?
有喜歡的朋友點擊以下連結購買吧: