英文短篇小說欣賞-士兵之家

2020-12-16 新東方網

    

 

  Ernest Hemingway

  SOLDIER'S HOME (1925)

  Krebs went to the war from a Methodist college in Kansas. There is a picture which shows him among his fraternity brothers, all of them wearing exactly the same height and style collar. He enlisted in the Marines in 1917 and did not return to the United States until the second division returned from the Rhine in the summer of 1919.

  There is a picture which shows him on the Rhone with two German girls and another corporal. Krebs and the corporal look too big for their uniforms. The German girls are not beautiful. The Rhine does not show in the picture.

  By the time Krebs returned to his home town in Oklahoma the greeting of heroes was over. He came back much too late. The men from the town who had been drafted had all been welcomed elaborately on their return. There had been a great deal of hysteria. Now the reaction had set in. People seemed to think it was rather ridiculous for Krebs to be getting back so late, years after the war was over.

  At first Krebs, who had been at Belleau Wood, Soissons, the Champagne, St. Mihiel and in the Argonne did not want to talk about the war at all. Later he felt the need to talk but no one wanted to hear about it. His town had heard too many atrocity stories to be thrilled by actualities. Krebs found that to be listened to at all he had to lie and after he had done this twice he, too, had a reaction against the war and against talking about it. A distaste for everything that had happened to him in the war set in because of the lies he had told. All of the times that had been able to make him feel cool and clear inside himself when he thought of them; the times so long back when he had done the one thing, the only thing for a man to do, easily and naturally, when he might have done something else, now lost their cool, valuable quality and then were lost themselves.

  His lies were quite unimportant lies and consisted in attributing to himself things other men had seen, done or heard of, and stating as facts certain apocryphal incidents familiar to all soldiers. Even his lies were not sensational at the pool room. His acquaintances, who had heard detailed accounts of German women found chained to machine guns in the Argonne and who could not comprehend, or were barred by their patriotism from interest in, any German machine gunners who were not chained, were not thrilled by his stories.

  Krebs acquired the nausea in regard to experience that is the result of untruth or exaggeration, and when he occasionally met another man who had really been a soldier and the talked a few minutes in the dressing room at a dance he fell into the easy pose of the old soldier among other soldiers: that he had been badly, sickeningly frightened all the time. In this way he lost everything.

  During this time, it was late summer, he was sleeping late in bed, getting up to walk down town to the library to get a book, eating lunch at home, reading on the front porch until he became bored and then walking down through the town to spend the hottest hours of the day in the cool dark of the pool room. He loved to play pool.

  In the evening he practiced on his clarinet, strolled down town, read and went to bed. He was still a hero to his two young sisters. His mother would have given him breakfast in bed if he had wanted it. She often came in when he was in bed and asked him to tell her about the war, but her attention always wandered. His father was non-committal.

  Before Krebs went away to the war he had never been allowed to drive the family motor car. His father was in the real estate business and always wanted the car to be at his command when he required it to take clients out into the country to show them a piece of farm property. The car always stood outside the First National Bank building where his father had an office on the second floor. Now, after the war, it was still the same car.

  Nothing was changed in the town except that the young girls had grown up. But they lived in such a complicated world of already defined alliances and shifting feuds that Krebs did not feel the energy or the courage to break into it. He liked to look at them, though. There were so many good-looking young girls. Most of them had their hair cut short. When he went away only little girls wore their hair like that or girls that were fast. They all wore sweaters and shirt waists with round Dutch collars. It was a pattern. He liked to look at them from the front porch as they walked on the other side of the street. He liked to watch them walking under the shade of the trees. He liked the round Dutch collars above their sweaters. He liked their silk stockings and flat shoes. He liked their bobbed hair and the way they walked.

相關焦點

  • 英文短篇小說欣賞- 橢圓形畫像
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英文短篇小說欣賞- 橢圓形畫像 2012-11-05 22:06 來源:普特英語聽力 作者:
  • 英文短篇小說欣賞:一個乾淨明亮的地方
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英文短篇小說欣賞:一個乾淨明亮的地方 2012-11-10 20:47 來源:普特英語聽力 作者:
  • 英文短篇小說欣賞- 一整天的等待
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英文短篇小說欣賞- 一整天的等待 2012-11-08 22:45 來源:普特英語聽力 作者:
  • 英文短篇小說欣賞- 牆上的斑點
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英文短篇小說欣賞- 牆上的斑點 2012-11-05 20:18 來源:普特英語聽力 作者:
  • 英文短篇小說欣賞- 理髮
    為拉德納贏得文學聲譽的主要是他的短篇小說,他總共創作了130篇左右,刻畫了眾 多逼真的美國生活場景及人物肖像。他的這些短篇小說獲得了英美文學界中如F.S.費茨傑拉德、H.L.門肯、埃德蒙•威爾遜、維吉尼亞•伍爾夫、V.S. 普裡切特等人的激賞,被稱為是喬納森•斯威夫特以來下筆最一針見血的諷刺作家,也被認為是美國文學史上馬克•吐溫之後最優秀的幽默作家。
  • 短篇小說言情 幾萬字左右短篇小說推薦
    小說免費閱讀|小說資源|小說渣渣團|免費小說鄉村孽緣|免費小說公眾號|免費小說全集|小說免費閱讀公眾號|小說免費閱讀沈蔓歌|小說免費閱讀趙旭|小說免費閱讀韓三千在這裡有多種優質小說推薦,短篇小說|言情小說|懸疑小說|耽美小說|穿越小說|科幻小說品類齊全近期精品好書 強烈推薦!!
  • 英文短篇小說欣賞- 二十年以後
    短篇小說-二十年以後(中英對照)   After Twenty Years   O·Henry       和朋友有過20年之約嗎?   本篇小說講述了這樣一個故事:有兩個情同手足的好朋友,在紐約一起長大。
  • 英文短篇小說欣賞- 七個銅板
    作者介紹:   莫裡茲早期短篇小說《七個銅板》,以別開生面的形式描寫了窮人的「哭」與「笑」,因內容與形式的創新而轟動文壇。第一次世界大戰期間到前線採訪,1916年發表了反戰小說《窮人》。中篇小說《火炬》描寫一個有志於社會改革的青年牧師被舊勢力同化的過程。
  • 現當代英文短篇小說精選:培養興趣、賞析文學的英文閱讀課
    假如花費大量的時間閱讀暢銷類的英文小說,其實並不能有效提升學生思考和閱讀理解能力,並且這種淺層次的閱讀對於學生的內心成長,思想成熟,知識拓展等幫助也微乎其微,因此我們推薦進入中學時期的學生應該開始涉獵英文文學閱讀。國際學校中學的英文課也開設了文學性閱讀分析的內容,並且在高中階段的考試中文學閱讀分析是重要的考試內容。
  • 短篇小說資源:沒時間看大部頭?這裡有適合中學生閱讀的23本英文短篇小說
    很多經典短篇小說的精彩程度並不亞於長篇,美國在線教育平臺WeAreTeachers就總結了由美國教師選出的23本最適合中學生閱讀的英文短篇小說,一起來看看都有哪些。欣賞它們,拾起它們,只是享受將它們銜住的那種感覺——一種被附身一樣的感覺,迅速地進入,又迅速地抽離,留下一個確實可感又不可捉摸的形狀。 相比長篇小說,短篇小說更難解讀。我一直認為一流的短篇小說家都是精明的獵人、佔卜師和斯芬克斯的混合體,深諳製造謎語、陷阱和預言的訣竅。比起答案,他們更喜歡疑問,比起揭露,他們更擅長隱藏。
  • 9本經典短篇小說,雖短卻極具內涵
    1歐美短篇小說短篇小說在歐美各國歷經一百多年的發展歷程後已成為人們喜聞樂見的一種文學形式,它篇幅短小但極具內涵,下面這3本歐美短篇小說,作者通過敏銳的筆觸讓你感受到了溫情的人性。本書看點:◎ 毛姆的短篇小說以編織故事的精湛技巧,對人性和社會生活的敏銳洞察,為其贏得了許多讀者,成為一種全球現象。
  • 英語短篇小說欣賞-Advice to Little Girls
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英語短篇小說欣賞-Advice to Little Girls 2012-11-06 19:25 來源:普特英語聽力 作者:
  • 《莫泊桑短篇小說集》世界短篇小說之王
    今天,讓我們一起分享《莫泊桑短篇小說集》。莫泊桑,是19世紀後半葉法國批判現實主義作家,被譽為「世界短篇小說之王」。作者出生於諾曼第地區濱海地區一個沒落的貴族家庭。因為從小受到富有母親浪漫氣質的影響,使他無法忍受貴族學校的氣氛,轉至一所公立學校讀書。
  • 短篇小說之王, 歐·亨利
    歐·亨利與契訶夫和莫泊桑並列世界三大短篇小說巨匠,曾被評論界譽為曼哈頓桂冠散文作家和美國現代短篇小說之父,他的作品有「美國生活的百科全書」之譽。 1865年,母親因結核病而去世。歐亨利與父親搬到祖母家裡居住,並在姑姑所開辦的一所私立學校讀書。在這裡,姑姑啟發了他對文學的喜愛。
  • 哈代的中短篇小說:對命運無常的感嘆
    哈代中短篇小說中譯本英國作家哈代,在小說領域上著述頗豐,除了多部著名的長篇(如《德伯家的苔絲》、《無名的裘德》),還創作有不少中短篇作品。這部哈代的中短篇小說選,收錄了他的《德意志軍團中憂鬱的輕騎兵》、《兩個野心家的悲劇》、《一個富於想像的女人》、《同鄉朋友》、《一八0四年的傳聞》、《枝凋花謝》、《西波利村探險記》等共七篇傑作。哈代的這些小說,雖然題材各異,但大多充滿了對命運無常的感嘆。
  • 英語短篇小說欣賞-一家之主(契訶夫)
    The Head of the Family   一家之主   安東·巴甫洛維奇·契訶夫( 英語:Аnton chekhov ) (1860~1904) 俄國小說家、戲劇家、十九世紀末期俄國批判現實主義作家、短篇小說藝術大師,與法國的莫泊桑,美國的歐·亨利 齊名為三大短篇小說巨匠。
  • 吉卜林及其短篇小說選,印度背景的故事
    《吉卜林短篇小說選》中譯本魯德亞德·吉卜林(一八六五-一九三六)出生於孟買,「他先學會印地語,然後才會英語,而且始終能用兩種語言思考」。(博爾赫斯《魯德亞德·吉卜林<短篇小說集>》,見《私人藏書:序言集》,上海譯文出版社,2015,第94頁)吉卜林於一九〇七年榮獲諾貝爾文學獎,時年四十二歲,是英國的首位得主,也是迄今為止這個獎項最年輕的獲得者。喬伊斯曾指出,吉卜林與鄧南遮、託爾斯泰是十九世紀天賦最高的三個作家,而他們都對宗教或愛國主義有半狂熱的思想。
  • 短篇小說雜誌 短篇小說推薦
    小說免費閱讀|小說資源|小說渣渣團|免費小說鄉村孽緣|免費小說公眾號|免費小說全集|小說免費閱讀公眾號|小說免費閱讀沈蔓歌|小說免費閱讀趙旭|小說免費閱讀韓三千在這裡有多種優質小說推薦,短篇小說|言情小說|懸疑小說|耽美小說|穿越小說|科幻小說品類齊全近期精品好書 強烈推薦!!
  • 英文短篇小說欣賞- 回家
    他引起這班年輕人的猜想:也許他是個船長,也許是從家出走的,或者是一個歸家的老兵。當他們又回到車上時,他們中的一個女孩坐到溫格的身邊,並向他作了自我介紹。   「We're going to Florida,」 she said brightly.「 I hear it's really beautiful.」   「我們都是去佛羅裡達的,」那個女孩輕快地說。
  • 英文短篇小說欣賞:聖誕節奇蹟
    我聽出她很激動,我竟忘了自己還在找工作,直接到她家去了。她熱淚盈眶地接過傘。   那老師要給我酬金,儘管我當時身邊一共也不過20元錢,可看到她找回這件特別之物的巨大幸福時,接受她的錢無疑會破壞這種感覺。我們聊了一會兒。我很可能留下了我的地址。我記不得了。   接下來的半年裡我的境況很悽涼。我設法四處打點零工,掙些微薄的薪水。