每日典故 | 只許州官放火,不許百姓點燈

2021-02-13 博源教育

【成語】  

只許州官放火,不許百姓點燈

【拼音】

zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ

bù xǔ  bǎi   xìng   diǎn dēng

【釋義】

允許當官的放火胡作非為,不允許老百姓點燈照明。指有權勢的人自己可以胡作非為,老百姓卻連正當活動也要受到限制。諷刺某些有權勢的人做事存在兩套標準,自私自利。

【出處】

宋 陸遊《老學庵筆記》第五卷:「田登作郡,自諱其名,觸者必怒,吏卒多被榜笞。於是舉州皆謂燈為火。上元放燈許人入州治遊觀,吏人遂書榜揭於市曰:『本州依例放火三日。』」

解釋:田登做了州官,他忌諱別人直呼他的名字(由於他名字的「登」,與「燈」諧音。他不許身邊的人,在談話時,說到任何一個與「登」同音的字。)觸犯了他這規矩的人,必定(讓他)大怒。官吏、兵卒大多(因此)遭受鞭打。在這種情況下全州的老百姓,只好稱「燈」為「火」。正值上元節放燈的日子,(官府)允許人們在州的轄區內遊覽賞玩。於是官吏就在發布於鬧市的文書上寫到:「本州按照慣例,放火三天。」

【近義詞】

肆意妄為

【反義詞】

【造句舉例】

城管打人就是嚴格執法,小販反抗就是暴力抗法,難道說只許州官放火不許百姓點燈麼?

【成語故事】

   

在北宋時期,有個叫田登的太守,為人心胸狹隘,專制蠻橫,經常欺負老百姓,但是百姓們是不敢怒也不敢言。

因為他叫田登,名字裡有和「登」字。所以田登不許百姓在談話時說到任何一個與」登」字同音的字。說到他這個忌諱,還真有些來歷……

蒲田村,一個依山傍水的村莊,方圓幾千裡,山、塘、田、地……樹木茂盛,水清田肥。這些地方,大多都歸村上的富翁「田百萬」所有。這個老地主——田百萬,雖家中良田萬傾,但身邊卻無一子。於是,他到處花重金請風水,請高人卜卦。到了40歲時,終於得了一個兒子,視他為掌上明珠。算命的說:「晚年得子,必定升官晉爵,金銀財寶滾滾而來。」於是,他為兒子早日登科、做官,一步登天,就取名叫「田登」。

田登,出生的時候早產,大大的腦袋,兩隻極小極小的鼠眼,眉不清,目不秀,身材矮胖。從小頑劣,又是出自富豪之家,便總是欺負別人,而小朋友們也常常拿「凳子」取笑他。他受不了這個氣,便向他爹田百萬說:「他們都拿『凳子』取笑我,我長大當官以後,一定要讓所有人都不說這個字。」

田登當官後,命州內的百姓不許說與「登」同音的字,要用某字來代替——花園裡的燈心草叫做開心草,燈臺、燈罩、燈籠得叫亮託、遮光、路照,太守出門登車得說駕車,就連吹捧太守「登峰造極」也得說「爬峰造極」……誰要是觸犯了他這個忌諱,便要加上「侮辱地方長官」的罪名,輕則挨板子,重則判刑。

於是,只要是與」登」字同音的,都要其它字來代替。誰要是觸犯了他這個忌諱,便要被加上」侮辱地方長官」的罪名,重則判刑,輕則挨板子。不少吏卒因為說到與」登」同音的字,都遭到鞭打。

一天,太守田登正在堂中坐著,一個僕人被衙役帶上公堂。僕人撲通一聲跪倒在地,大聲求僥:「冤枉呀!太守大人,今天我也沒幹什麼呀!只是天剛亮,我就去廳前閉燈,不知犯了什麼罪,被衙役蹬了一腳,差點被蹬下凳子。」太守田登一聽,大怒,命人把僕人捆了個五花大綁,吼道:「大膽刁民,竟敢犯了我的忌諱還不知罪,拉下去,賞五十大板」……

從此以後,太守府中上下,人人都不敢直呼他的「名諱」了……

一年一度的元宵佳節馬上要到來了,按照以前的習慣,州裡要點三天花燈表示慶祝,州府的衙役貼出告示,讓百姓按時來觀燈。這次可讓出告示的小官感到為難,用「燈」字要觸犯太守的忌諱,不用「燈」字意思又表達不明白。想了好久,寫告示的小官靈機一動,把「燈」字改成了「火」字。這樣,告示上就寫成了「本州依例放火三日」。

告示貼出後,百姓們看了都很驚慌,尤其是一些外地來的客人,更是丈二和尚摸不著頭腦,還真以為官府要在城裡放三天大火呢!都紛紛收拾行李,爭著離開這是非之地。當地的百姓,平時就對田登的蠻橫無理已經非常不滿,這次看了官府貼的告示,更是氣憤萬分。

於是,「只許州官放火,不許百姓點燈」這個典故就一直流傳到現在……

博源·卓越教師引領 聘請卓越老師,他們深知肩上挑著學生的現在和國家的未來,以德育為先,善於塑造走向高尚的好學生;善於塑造走向聰明的好學生;深諳教學之道,以挖潛為要,善於塑造走向富有的好學生。博源·實施精品教育 常年招收小學四年級至初三年級的優秀學生,實行15-30人的小班化教學,老師在每一節課上都能發覺每位學生的情感與感知變化,照顧到每位學生的個性需求,每位學生在每節課上都有質疑的機會,真正使潛在的天才逐漸放射出璀璨的光芒。博源·創設優良環境 立德樹人,喚醒學生的責任意識和擔當精神。強化問題意識,激發好奇心,著力培養創新思維。打造充滿著愛、洋溢著情、體現著樂的課堂,讓學生自主、主動地享受學習過程的樂趣,營造出良好的氛圍。🏡學校地址:南關十字向北100米路東
☎諮詢熱線: 029—84889168

相關焦點

  • 只許州官放火,不許百姓點燈
    【成語】:只許州官放火,不許百姓點燈【拼音】:zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ,bù xǔ bǎi
  • 每日詞摘 || 只許州官放火,不許百姓點燈
    今天我要給大家講的成語故事叫做只許州官放火,不許百姓點燈。這個成語的意思是反動統治者自己可以胡作非為,老百姓卻連正當的活動也要受到限制。在北宋的時候,有一個州的太守名叫田登,這個人專制蠻橫,因為名字叫登,所以他不許百姓在談話的時候說到任何一個與登同音的字,只要是與登同音的,都要用其他字來代替。
  • 主播說成語|力銘說【只許州官放火不許百姓點燈】
    只許州官放火,不許百姓點燈(zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ,bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng),字面意思為允許當官的放火胡作非為,不允許老百姓點燈照明,指有權有勢的人自己可以胡作非為,老百姓卻連正當活動也要受到限制。出自宋·陸遊《老學庵筆記》卷五:「田登作郡,自諱其名,觸者必怒,吏卒多被榜笞。於是舉州皆謂燈為火。
  • 一起學成語丨《只許州官放火,不許百姓點燈》
    《只許州官放火,不許百姓點燈》【拼音】zhōu guān fàng huǒ【解釋】允許當官的放火胡作非為,不允許老百姓點燈照明。上元放燈許人入州治遊觀,吏人遂書榜揭於市曰:『本州依例放火三日。』」 譯文:田登做了州官,他忌諱別人直呼他的名字(由於他名字的「登」,與「燈」諧音。他不許身邊的人,在談話時,說到任何一個與「登」同音的字。)觸犯了他這規矩的人,必定(讓他)大怒。官吏、兵卒大多(因此)遭受鞭打。在這種情況下全州的老百姓,只好稱「燈」為「火」。正值上元節放燈的日子,(官府)允許人們在州的轄區內遊覽賞玩。
  • 華春瑩丨「只許州官放火,不許百姓點燈」如何翻譯?
    12月3日,華春瑩在外交部例行記者會上提到「美方對中方的無理指責純屬『只許州官放火,不許百姓點燈』,是典型的雙重標準。」另外,華春瑩還提到了「挑撥離間」「典型的損人不利己行為」。(圖片來源:外交部發言人辦公室公眾號)那麼,「只許州官放火,不許百姓點燈」「雙重標準」「挑撥離間」「損人不利己」等說法用英語該怎麼表達?
  • 歇後語「只許州官放火不許百姓點燈」,到底啥意思?
    本期我們就一起來了解一下另一個非常出名的歇後語「只許州官放火,不許百姓點燈」,這句話到底講了什麼?上元放燈許人入州治遊觀,吏人遂書榜揭於市曰:「本州依例放火三日」。故語云:「只許州官放火,不許百姓點燈。」。
  • 只許百姓點燈,不準州官放火
    我們中國古代有句話,叫做,只準州官放火,不許百姓點燈。指有權有勢的人自己可以胡作非為,老百姓卻連正當活動也要受到限制。那麼好了,如果反過來,只許百姓點燈,不準州官放火(這裡的放火是說不許政府採取強硬措施,並非胡作非為),又會怎麼樣呢?這次法國疫情,也許可以告訴我們這個答案。很多中國人不能理解,為什麼中國疫情防控做得這麼好,歐美國家有作業抄,都不會抄。
  • 美方攻擊中國的軍民融合政策 華春瑩:只許州官放火,不許百姓點燈
    美方對中方的無理指責純屬「只許州官放火,不許百姓點燈」,是典型的雙重標準,其真實目的無非是為推動對華高新技術封鎖製造藉口。 這一做法違背國際合作精神和當今時代潮流,最終損害的是中美兩國乃至世界各國的共同利益。中方敦促美方糾正錯誤言行,停止對中方的惡意挑釁和惡毒攻擊。外交部發言人辦公室聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。
  • 「只許州官放火不許百姓點燈」?蔡英文對大陸機構發起「制裁」
    根據媒體了解,臺灣領導人蔡英文此前就曾親口在公共場合表示過,自己喜歡邊吃飯邊看《甄嬛傳》等宮鬥劇,並且在7月21日時,有細心網友發現蔡英文在發布的自拍裡面,筆記本打開頁面是愛奇藝APP,明明自己大肆宣揚不允許相關企業進入臺灣市場,可是卻又在公眾面前使用愛奇藝,做法實在矛盾,簡直就是翻版的「只許州官放火不許百姓點燈」。
  • 州官放火
    上元放燈許人入州治遊觀,吏人遂書榜揭於市曰:『本州依例放火三日。』」  解釋:田登做了州官,他忌諱別人直呼他的名字(由於他名字的「登」,與「燈」諧音。他不許身邊的人,在談話時,說到任何一個與「登」同音的字。)觸犯了他這規矩的人,必定(讓他)大怒。官吏、兵卒大多(因此)遭受鞭打。在這種情況下全州的老百姓,只好稱「燈」為「火」。
  • 蔡英文不滿「藍委」杯葛 港媒:只許州官放火?
    這種只許「只許州官放火,不許百姓點燈」的施政作風,怎能讓人信服?評論摘編如下:立法機構的職能是什麼?當然是審議法案、訂立法規了。但臺灣「立法院」卻不然,已淪為藍綠「立委」吵架、打架的場所。昨天「立院」議事廳一片「白茫茫」:國民黨「立委」為了杯葛臺當局提交的「前瞻基礎建設特別條例」草案,大灑麵粉,「立委」們頓時「灰頭白臉」。
  • 【讀繪本 聽故事】 州官放火 丨成語故事
    宋朝有一個思想頑固腐化,為所欲為的州官,名叫田登。田登平時目空一切,為人十分自大,經常隨意搜刮百姓的財物,甚至作奸犯科。
  • 黃智賢節目遭停播:只許「臺獨」放火,不許「統派」點燈?
    黃智賢節目遭停播:只許「臺獨」放火,不許「統派」點燈?原來這就是傳說中的只許「臺獨」放火、不許「統派」點燈,原來這就是民進黨自我吹噓、引發為傲的「民主」!  此時的民進黨,早就把那句他們曾奉為經典的「我或許不同意你的觀點,但一定誓死捍衛你說話的權利」扔到腦後了吧。他們是否認為只要自己打著「民主」與「進步」的招牌,就跟披上了一件神奇外衣一樣,無論怎麼亂來都會有金鐘罩護體?
  • 宋朝出過兩個關於百姓點燈的故事,一正一反,後一個知道的人不多
    原來的安民告示是,「常州城元宵節按照慣例可以放燈三天,請大家屆時遊園賞燈」現在一改變成了:」常州城元宵節按照慣例可以放火三天,請大家屆時遊園賞火」。告示一出,百姓知道緣由後又好氣又好笑,更加深了對田登的不滿。而有些不明事理的外鄉人還以為常州要放火了,紛紛收拾行囊逃出常州城。一時間整個常州城民怨沸騰,混亂不堪。