睡前聽繪本有助於提高孩子的理解力、想像力和邏輯思維能力，對大腦的發育很有幫助。對於英文睡前故事，家長們不必糾結孩子能否聽懂單詞或者大段的句子，優秀的語言環境能夠幫助孩子建立英文語感，提高對英文的反應速度，減少對中文解釋的依賴。
Pepe Visits the Vet
佩佩拜訪獸醫
適讀年齡：5—9歲
克麗絲蒂和媽媽帶著佩佩出去的散步，但為什麼佩佩會去是獸醫那兒呢？一起來看看吧！
Kristi and Mom took Pepe for a walk. After a while, Pepe started to limp. Kristi picked him up. 「Poor little thing.」 she said. 「What’s wrong with you?」
克麗絲蒂和媽媽帶著佩佩去散步。過了一會兒，佩佩走路開始一拐一拐地。克麗絲蒂把他抱了起來。「可憐的小東西。」她說。「你怎麼了？」
「We』d better take him to the vet,」 said Mom.
「我們最好帶他去看獸醫，」媽媽說。
The vet put Pepe on a high table. He asked, 「Where does it hurt?」
獸醫把佩佩放在一張高高的桌子上。他問：「哪裡疼？」
Kristi lifted Pepe’s paw. 「His paw hurts.」
克麗絲蒂舉起佩佩的爪子。「他的爪子受傷了。」
The vet looked between Pepe’s toes. He pulled out a big thorn. He put some medicine on Pepe’s paw.
獸醫檢查了佩佩的腳趾。他拔出了一根大刺。他在佩佩的爪子上敷了一些藥。
Pepe wagged his tail. The vet said, 「Now he’s better.」
佩佩搖了搖尾巴。獸醫說：「現在他好多了。」
Pepe trotted out the door with Mom.
佩佩和媽媽跑出了門。
Kristi waved and said, 「Thank you, doctor!」
克麗絲蒂揮了揮手，說：「謝謝你，醫生！」
在微信訂閱號首頁輸入關鍵詞「佩佩」，可以下載繪本音頻： ）
回復示例：
像這樣的繪本故事，哈沃美國小學有很多。點擊閱讀原文，讓哈沃美國小學外教給您的寶貝讀繪本吧！
哈沃美國小學美教精品班限時特惠中,12課時原價899，限時團購價168，點擊左下角「閱讀原文」，即可參團。