睡前聽繪本有助於提高孩子的理解力、想像力和邏輯思維能力，對大腦的發育很有幫助。對於英文睡前故事，家長們不必糾結孩子能否聽懂單詞或者大段的句子，優秀的語言環境能夠幫助孩子建立英文語感，提高對英文的反應速度，減少對中文解釋的依賴。
Going Downtown
去市中心
適讀年齡：5—9歲
瑪雅和爸爸坐公交車去市中心了，小朋友們快來看看他們幹什麼去了吧！
Dad and Maya rode the bus downtown. Maya wondered where they were going. She asked,「Where are we going?」
爸爸和瑪雅坐公共汽車進城。瑪雅想知道他們去哪裡。她問道：「我們去哪兒啊？」
「We’re going to visit someone,」 said Dad.
「我們要去拜訪一個人」爸爸說。
Maya asked, 「Who is it?」
瑪雅問「他是誰？」
「It’s someone special,」 said Dad.
「一個特別的人」爸爸說。
They got off the bus in front of a tall building.
他們在一幢高樓前下車了。
Maya asked, 「Are we going here?」
瑪雅問「我們要去這裡嗎？」
「Yes,」 said Dad.
「是的」爸爸說。
As they rode the elevator, Maya counted the floors. 「One, two, three, four, five, six.」
當他們乘坐電梯時，瑪雅數著樓層。「一層，二層，三層，四層，五層，六層。」
Ding! The elevator doors opened.
叮！電梯門開了。
Someone special was waiting for them.
一個特殊的人在等著他們。
Maya cried, 「Mom, it’s your office!」
瑪雅大叫著，「媽媽，這是你的辦公室！」
Mom smiled. 「How do you like the view?」
媽媽笑著說。「你覺得這景色怎麼樣？
在微信訂閱號首頁輸入關鍵詞「市中心」，可以下載繪本音頻： ）
回復示例：
小朋友們，你們有和爸爸坐公交車去過市中心嗎？快來和外教老師一起讀讀吧。
想要讀更多的繪本，快快點擊左下角閱讀原文，讓哈沃美國小學實現您和孩子的願望吧！