肖揚/北京青年報
2018-07-14 07:30
北京青年報7月14日報導,60多年來,9部朝鮮電影將首次在韓國不受限制播出。第22屆富川國際奇幻電影節12日晚開幕,北京青年報記者獲悉,9部朝鮮電影亮相「朝鮮電影特別上映」單元——這是4月27日韓朝領導人聯合發表《板門店宣言》後,朝鮮電影首次在韓公映。韓國總統文在寅曾表示,電影是連接南北的「橋梁」,能以輕鬆的方式推動剛起步的韓朝關係向前發展。
《金同志飛起來》韓戰雖於1953年結束,但由於並未籤訂和平條約,從技術上來說,南北仍處於衝突狀態。為此,韓朝禁止兩國民眾一切跨境接觸和交流,包括旅行、信件、電子郵件,除非獲得兩國政府批准。之前在韓國,朝鮮的宣傳片或電影都在被禁止之列,朝鮮也同樣如此。儘管此前也有朝鮮電影在韓國上映,比如《平壤怪獸》和《金同志飛起來》,但發行數量有限。而且,韓國現行法規將朝鮮電影或影像列為「特殊資料」,放映受到嚴格限制,需要獲得韓國多個政府機構的準許,包括統一部和情報機構。否則,根據韓國法律,私自擁有朝鮮出版物、影像或其他文化產品都屬於違法行為。即便少數電影獲許上映,也僅允許經過篩選的觀眾入場觀看。
《好好遵守交通秩序》所以,此次9部電影能夠不受限制在韓國播放,實在是一大突破之舉。
參展的9部電影包含3部長片和6部短片,製作於上世紀80年代至2016年。3部長片分別是劇情片《我們家的故事》、浪漫喜劇片《金同志飛起來》、科幻片《平壤怪獸》。其中,《我們家的故事》曾榮獲2016年平壤國際電影節最佳影片火炬金獎和最佳女演員獎。
《我們家的故事》真實講述了受到全國青年尊敬和人民愛戴的「姑娘母親」的故事。主人公李正阿是剛剛高中畢業的十幾歲小姑娘。有一天,她到了失去雙親的恩情家,恩情為了照顧弟、妹和家庭生活, 成績日益下降,甚至放棄了參加全國數學奧林匹克的機會。妹妹恩香和弟弟恩哲的學習也受到了影響 ,正阿決心成為恩情家的親姐姐,傾注了真誠。但是,恩情把這當成同情,不接受正阿的真情,處處為難她,最終,恩情接受了正阿的真情,姐妹兄弟再次開始了充滿希望的生活。後來,正阿又帶回4個失去父母的孩子,她對孩子們說:「我的夢想是實現你們的夢想。」善良的正阿贏得了朝鮮領導人金正恩的嘉獎。
《我們家的故事》《金同志飛起來》由朝鮮、英國和比利時合拍,是金光勳導演的一部朝鮮浪漫喜劇電影。影片在朝鮮首都平壤取景拍攝,講述28歲女礦工金永美克服困難,最終實現夢想、成為高空技巧表演者的故事。2013年3月,該片在美國舊金山舉行的「亞洲美國媒體中心」電影節上放映,成為首部登陸美國銀幕的朝鮮影片。
《平壤怪獸》《平壤怪獸》是幾部參展影片中最老的,拍攝於1985年,是一部經典的怪獸系列影片。故事講的是14世紀的朝鮮村莊裡,暴君當政,有個鐵匠被暴君抓進牢裡,他在臨死前用女兒探望他的飯菜做了個玩偶。女兒得到玩偶後偶然把自己的血滴在了上面,玩偶變成了吃鐵為生的巨獸,並在打垮了暴君後變成了新的暴君。鐵匠的女兒只好以身飼獸,同歸於盡,這才終結了新的暴政。
除了準許朝鮮電影在韓公映,韓國還在醞釀一項計劃——明年6月在江原道平昌、江陵和朝鮮金剛山舉辦平昌韓朝和平電影節,以及在朝鮮金剛山舉行電影節閉幕式。此外,為促進南北電影文化交流,韓國電影振興委員會(KOFIC)還成立了一個特別委員會,特委會預計將開展交流項目、舉辦研討會,並探索在朝鮮拍攝電影的機會。
(原題為《此前或被禁或只面對經過篩選的觀眾,六十年來頭一回,九部朝鮮電影在韓不受限制播放》)
(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)
關鍵詞 >> 朝鮮電影,在韓不受限制,播放