口語:「韓國泡菜」用英語怎麼表達?

2020-12-11 英語老師覃冠平

英語口語:「韓國泡菜」用英語怎麼表達?

1、說到韓國泡菜,習慣用中文學英語記英語的人第一個反應就是去想用中文記住的英語單詞:Kimchi,可是一旦你忘記kimchi這個單詞,你的英語口語表達就很麻煩:卡死了。

2、我習慣用英語句子去理解並表達Kimchi:

1. Well,you know is a famous and traditional Korean side dish.

學過side dish(相對於main dish,main course這道菜)嗎?把它用起來,學英語就是為了用。

2. It is made of seasoned or fermented vegetables or cabbage.

討論韓國泡菜,你不能不會說seasoned(醃製品)或fermented(發酵的)這兩個英語詞(學過也罷,沒學過也罷)。

能夠把學過的英語用起來(traditional side dish,seasoned,fermented vegetable or cabbage),你的英語口語成功了,也訓練出不說kimchi也同樣能夠溝通kimchi的意思的語言能力了。

這就是訓練把英語理解成英語帶來的語言能力。

相關焦點

  • 口語:「韓國泡菜」英語怎麼表達?
    口語:「韓國泡菜」英語怎麼表達?對於習慣用中文學英語或者把英語學成中文的人,一說「韓國泡菜」的英語,就會馬上搜索枯腸回憶用中文學過的「那個英語單詞」了。我知道,你想要的那個英語單詞是kimchi,然而,你下次想表達komchi時把這個單詞又忘了,你的英語口語是很麻煩的。
  • 英語口語:「散裝食品」用英語怎麼表達?
    英語口語:「散裝食品」用英語怎麼表達?在大家都「一門心思」想知道「散裝」的英語「怎麼說?」的「答案」是什麼時,我想對你說,就算我告訴你「答案」:英語的「散裝」即something in bulk,like buy food in bulk,like buy fruits in bulk等等,可是,問題是你就算用中文「知道」了in bulk是「散裝」的意思,接下來你還打算怎樣「記住」in bulk並用它做英語口語練習,而且,下次你把in bulk忘記了,你又怎麼跟人表達in bulk,或「
  • 口語:「弱勢群體」用英語怎麼表達?
    口語:「弱勢群體」用英語怎麼表達?你打算「表達」一個英語單詞,還是表達英語口語?the vulnerable,相信很多人一旦被問到「英語的'弱勢群體'怎麼說來著?」時,第一反應就是絞盡腦汁回想起vulnerable這個學過或沒學過的英語單詞:說英語變成了「回憶」生詞。一旦vulnerable這個單詞想不起來,「糟糕,弱勢群體的英語不會說了」!然後,問vulnerable什麼意思時,腦子裡也只有中文「弱勢群體」。你真的只能用中文「認識」英語,記憶英語的能力嗎?
  • 口語:「雙贏」用英語怎麼表達?
    口語:「雙贏」用英語怎麼表達?一說到「雙贏」,很多詞彙量還可以的人的第一反應就是:win-win,or a win-win situation然後,用a win-win situation造句練口語:1. We all try to achieve a win-win situation.
  • 英語口語練習:「強迫症」用英語怎麼表達?
    英語口語練習:「強迫症」用英語怎麼表達?「因為我們的漢譯英考試和英語口語需要我們記住這個英語啊」!我倒有個「疑問」了:你真的認為就算記住了英語obsessive-compulsive disorder,你會有機會在工作生活中(四六級考試不算)「用」上這個跟人交流嗎?
  • 【口語】扎心!「離婚」用英語怎麼表達?
    今天來聊一個悲傷的話題:離婚最近娛樂圈頻頻爆出離婚消息文章、馬伊琍宋仲基、宋慧喬安宰賢、具惠善甭管曾經在別人眼中多麼甜蜜,收到多少人的祝福感情出現裂痕也會說散就散那麼,「離婚」用英語怎麼表達呢除了divorce,兩個人分開還有一些其他表達1. end the marriage 結束婚姻If you're thinking about ending your marriage, you're likely facing one of
  • 口語:「過敏,對什麼過敏」用英語怎麼表達?
    口語:「過敏,對什麼過敏」用英語怎麼表達?對於學習英語的人,尤其是學英語口語的人來說,想表達英語「過敏」的意思絕不僅僅只是停留在看你能不能說「過敏」的英語單詞,即:be allergic to,甚至只會一個單詞:allergy,or allergic畢竟學習一門外語,我們不是靠說單詞「過日子」,說句子才是我們的要求。
  • 泡菜究竟是中國泡菜還是韓國泡菜 四川泡菜怎麼泡又脆又好吃
    近日,一項由中國主導制定、四川省市場監管局牽頭負責的泡菜行業國際標準正式誕生,該事情曝光後韓國媒體迅速指責中國試圖將韓國泡菜變成中國產的泡菜,導致中韓就泡菜起源問題起爭議。那麼,泡菜起源於哪裡?泡菜究竟是中國泡菜還是韓國泡菜?四川泡菜怎麼泡又脆又好吃 ?接下來,大家就和小編一起來看看吧。
  • 實用口語:「說」用英語怎麼表達?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「說」用英語怎麼表達? 2019-12-17 09:26 來源:小學英語 作者:   漢語中有許多詞來表示「說」這個意思,我們可以說「閒聊、高談闊論......」
  • 口語:「一次性筷子/杯子」用英語怎麼表達?
    口語:「一次性筷子/杯子」用英語怎麼表達?在討論「一次性筷子/杯子」的英語表達前,我們先談談一個英語詞:a throwaway society(一個用過就扔的社會)。美國在上個世紀5-60年代曾被稱為是典型的a throwaway society,一個「用過就扔」的國度。
  • 口語:「閒人免進」的英語怎麼表達?
    口語:「閒人免進」的英語怎麼表達?有人把「閒人免進」的警示語表達成很地道的英語Restricted Area在做下一步的把英語「讀成」英語的英語口語訓練之前,我們先插一句:Restricted Aera是什麼意思?當然不是中文「閒人免進」之類,我說的是它的英語是什麼意思?
  • 口語:「雞蛋單面煎」用英語怎麼表達?
    口語:「雞蛋單面煎」用英語怎麼表達?如果我們只是為了記英語單詞,我們只需「用」中文:「用」中文記住英語sunny-side-up即「雞蛋單面煎」。如果我們是為了「學」英語,「用」英語(把英語用起來),「說」英語,我們就需要「用」學過或沒學過的「英語」:fry/cook chicken egg,one side,the yolk(蛋黃),the whites(蛋清蛋白)等等,然後說出並用下面英語理解和記住sunny-side-up(見到它就能說出/「用」下面的英語):
  • 李子柒醃泡菜遭韓國網友圍攻,韓國網友神評論:泡菜是中國的
    其實,辣白菜僅僅是其中的一個小部分,最後李子柒還用辣白菜和臘肉為食材,做了一道臘肉白菜煲。甚至有些韓網友神評論說:「李子柒連個專門的泡菜冰箱都沒有,還好意思泡菜是中國的」。網友:不得不說我這是一種「奇思妙想」的腦迴路,也許彼國天天吃泡菜的導致的不可逆思維,有時間不得不說他們奉為「經典」的泡菜,在中國幾千年前就有,我還有個家常名字叫鹹菜。
  • 實用口語:「時尚」用英語怎麼表達?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「時尚」用英語怎麼表達?英文裡表達「時尚」還能怎麼說?今天就一起來看看吧!   1. Sixties music has come back into vogue.   六十年代的音樂再次時興起來。   2. Over consuming has been in vogue nowadays.   超前消費已成為當今的時髦。   3.
  • 英語口語:「窮困潦倒」用英文怎麼表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語:「窮困潦倒」用英文怎麼表達 2015-07-24 11:47 來源:網際網路 作者:
  • 怎麼提高英語口語表達能力
    沒有外教,外有上英語口語培訓班,也沒有小夥伴,要怎麼提高英語口語表達能力呢?也許下面的答案可以給你解惑。如今是一個網際網路告訴發展的時代,移動網際網路更是受到大家的追捧,可謂是已經進入了移動網際網路時代,不管是通過網上還是其他的辦法,有不少的辦法可以提高英語口語的表達能力,實在不行,可以自己對照鏡子練習也是一個不錯的辦法。
  • 韓國泡菜用的都是什麼菜?吃韓國泡菜對身體有危害嗎?
    韓國泡菜用的都是什麼菜?吃韓國泡菜對身體有危害嗎?"韓國泡菜"是朝鮮半島一種以蔬菜為主要原料,各種水果、海鮮及肉料、添加魚露為配料的發酵食品。主要有益因子成分為乳酸菌,還含有豐富的維生素、鈣、磷等無機物和礦物質以及人體所需的十餘種胺基酸。
  • 口語:「我心無雜念」用英語怎麼表達?
    口語:「我心無雜念」用英語怎麼表達?1)英語I free my mind of any worries and anxieties可以表達為中文:我心無雜念。反之:2)中文「我心無雜念」的英語可以說成:I free my mind of any worries and anxieties.
  • 泡菜:你知道傳統的韓國泡菜是怎麼製作的嗎?一起來看看吧
    泡菜:你知道傳統的韓國泡菜是怎麼製作的嗎?一起來看看吧相信很多女孩子和我一樣,很喜歡看韓劇,而且對裡面的歐巴很是迷戀,基本上歐巴們都是大長腿和高顏值,這也是很多女孩子們喜歡追韓劇的原因。但是韓劇裡面除了有歐巴之外,還有一種是比較常見的,那就是韓國的美食。不知道為什麼,我總感覺韓國人吃美食的時候都吃的特別香,看著就很有食慾,有時候就連一碗白米飯都吃的很香,更別說吃烤肉還是什麼的了。韓國的美食很多,大家看韓劇的時候就能看出來了,而且看著還不錯,特別是半夜看,都有一種想吃的衝動。要說韓國最出名。也是電視上最常見的美食,那就非泡菜莫屬了。
  • 「利息」用英語怎麼表達?
    「利息」用英語怎麼表達?一般人認為,學英語「利息」只是用中文學一個單詞,這個英語單詞叫interest(利息)。其實從英語口語訓練角度,英語「利息」是說一句話,一句我們沒注意學習掌握的英語口語表達。1.