英語趣聞精選1:當建築師變身為糕點師的時候,你的嘴就合不上啦

2020-12-13 說外語的熊貓

以下新聞來自《紐約時報》(New York Times)2018年1月23日的「食為天」(food)頻道,標題為:

A New School of Pastry Chefs Got Its Start in Architecture

也就是「由建築師起家的糕點師新流派」。

下圖顯示的是Yee小姐的招牌糕點—德式蘋果卷(Apple Strudel),她是美國亞特蘭大市一家酒店管理集團的烘培師總管。她之前是一名建築師,成功地把她在室內設計(Interior Design)的專業技能展示到了糕點設計上來:

而傳統的Apple Strudel是這樣的:

無獨有偶,很多專業的建築師也改行到糕點設計和製作上來,這其中很著名的包括烏克蘭人Dinara Kasko,她的糕點作品注重幾何圖形,有如雕塑一般,很快風靡網絡(became an Internet sensation)。比如下圖這個開心果蛋糕(Pistachio Cake),中心是一個圓形的泡泡,用樹莓或者是覆盆子慕斯(Raspberry Mousse)做成:

還有這個藍莓杏仁撻(berry-almond tart),頂部構造猶如迷宮(mazelike),是根據由3D印表機預先列印出來的模型做成的:

同是建築師出身的Jason Chan現在是美國紐約市一家廚師培訓學校的烘培項目負責人,他教會學生如何在蛋糕設計中加入結構(structure)和活力(dynamism),比如在他自己設計製作的巧克力蛋糕頂部,他先放上「同心圓」的巧妙設計:

然後再放上幾個筒狀結構:

Voila!最後的成型作品是這樣的:

下面是Jason Chan的另一個作品的構想圖:

他打算用蔬菜和水果做出一個高3.2英尺的蛋糕,外形是紐約帝國大廈(Empire Building)。

那麼為什麼他們要從建築師改行做蛋糕師呢?Yee小姐說她當初做建築師是父母的意思,因為他們覺得蛋糕師不是一個真正的工作(a real job)。她畢業以後在建築設計公司工作過一段時間,主要設計高端公寓(highend apartments)。但是她很快就厭倦了建築行業的各種限制,比如建築的各項規章制度(code)等等,覺得自己的想像空間不能得到充分的發揮,就把自己的建築設計技能運用到了糕點製作中,成功轉行。其他和她有相似經歷的原建築師們都認為建築設計和糕點設計有很多共通之處,而且因為有建築師的背景,他們熟知糕點的構造(composition)——平衡(balance)和中心(focus)等。

想像力無止境,創意無限。你喜歡這些「原建築師」設計製作的糕點作品嗎?你更注重糕點的形狀(presentation)還是味道(taste)?

如果你喜歡我的文章,請點讚和關注。每天寫一點,每天學一點,在學英語的同時學習英語國家文化。好好學習,天天向上。

To be continued~

相關焦點

  • 放聲大笑後嘴竟合不上了!醫生:你關節炎犯了
    放聲大笑後嘴竟合不上了!醫生:你關節炎犯了 2019-12-25 15:28 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 編輯精選|百歲「蛋糕女王」近日去世,曾用食譜影響幾代糕點師
    烹飪界哀悼 102 歲「蛋糕女王」,她撰寫了劃時代的熱門食譜近日,被稱為「蛋糕女王」的糕點師 Maida Heatter 去世,享年 102 歲。這是不久之前美國知名女廚師 Leah Chase 離開人世後,烹飪界失去的又一位偶像。
  • 做一名好的糕點師需要學習哪些糕點知識?
    想要做好一名糕點師,首先我們需要了解製作糕點的每一種原料,知道這些原料的用途和使用方法。想要做好一名糕點師,我們還需要多向自己一些會做糕點的朋友請教,學習他們製作糕點時的經驗。想要做好一名糕點師,我們還可以參加一些製作糕點的培訓班,這樣可以幫助我們得到專業的糕點製作指導。到專業的學校學習這是必不可少的,如果確實是想學習的話,就要去學校多看看,選擇學校的時候,多留心一下學校的教學、師資、就業。
  • 兒童抗菌粘土DIY教程——小熊糕點師
    這時候就需要我們的糕點師出場了,一個好的糕點師能做出極致的美味,不但能撫慰味蕾,還能給秋日增添一份甜蜜。來吧!讓我們歡迎今天的小熊糕點師出場!這樣,糕點師小熊就做好啦!這麼可愛的小熊糕點師,你喜歡嗎?
  • 超輕粘土手工DIY進階教程——小熊糕點師
    這時候就需要我們的糕點師出場了,一個好的糕點師能做出極致的美味,不但能撫慰味蕾,還能給秋日增添一份甜蜜。來吧!讓我們歡迎今天的小熊糕點師出場!圖文步驟分解圖用棕色粘土揉一個圓球,然後用毛刷戳出紋理,如上圖,這是小熊的頭。
  • 新加坡的4個趣聞,地方不大卻4種方言,母語你也學過
    下面我們就來聊聊新加坡的4個趣聞,地方不大卻4種方言,母語你也學過。趣聞一:英語是母語之一在很多人的印象中,新加坡人民的語言應該是漢語為主的吧。說一個關於新加坡的趣聞故事吧。一位美國人就曾認識過一位新加坡友人,兩個人在交談了一段時間後,這名美國朋友就不免感嘆道,你的英語真是好啊!
  • 美女建築師Dinara Kasko轉行蛋糕師,創作出精美幾何圖案蛋糕
    建築師轉行做甜品麼? 嘿,你別說 還真有這樣的事 這位烏克蘭美女Dinara Kasko 大學就學的建築專業
  • 領證啦!一級註冊建築師、一級註冊結構工程師、註冊土木工程師...
    領證啦! 上海市2020年4至5月一級註冊建築師、一級註冊結構工程師註冊土木工程師(巖土)有24人通過審批啦!
  • 作為一個資深吃貨,《夢色糕點師》的蛋糕,有沒有讓你留下口水?
    作為一個資深吃貨,《夢色糕點師》的蛋糕,有沒有讓你留下口水?基本由蛋糕組成的動漫,這麼好吃又好看,你喜歡嗎《夢色糕點師》這是一部友情伴隨著夢想和愛情一起出發的動漫。你喜歡這個動漫的原因,有沒有是因為裡面的蛋糕、甜點看起來很好吃?不知道你們怎麼覺得,我是被這部動漫的蛋糕圈粉了。這是草莓進入聖瑪麗學園日本分校,做的第一個糕點。那個時候的草莓只是因為安利老師的推薦,就來到了聖瑪麗學園。完全不了解糕點的做法,所以剛開始的時候也是困難重重。甚至連做出來的千層餅都是烤焦的,完全不能吃。
  • 吼吼吼哈哈哈…小夥放聲大笑後嘴竟合不上了!醫生:你關節炎犯了
    人們常說笑得合不攏嘴,不過淮安一小夥開口大笑後,竟然閉不上嘴了。可笑過之後,他發現自己的嘴巴竟然合不起來了。朋友一開始以為小陳是鬧著玩,很快,大家發現小陳不對勁,趕緊將他送到醫院。一路上,小陳小心翼翼地活動嘴巴,好不容易讓嘴巴合起來了,可兩個腮幫子卻酸疼得厲害。「會出現很多不規則的嘎嘣彈響,包括針刺一樣的疼痛。」小陳說。
  • 國內最好吃的6種傳統糕點,吃過4種以上的,不是吃貨,就是糕點師
    國內最好吃的6種傳統糕點,吃過4種以上的,不是吃貨,就是糕點師。糕點一直是人們非常喜歡的一種食物,我們也都知道在世界上其實有很多不同的糕點,在國內可能他們就特別的喜歡吃一些傳統的糕點,當然在我們的生活當中也會遇到各種各樣不同的糕點,而我們今天要來為大家分享的,就是國內最好吃的6種傳統糕點,吃貨4種以上的不是吃貨就是糕點師了。
  • 《夢色糕點師》,一部看完讓人忍不住學做甜點的動漫
    好啦,安利了這麼多,那麼小笙正式開始向大家介紹這部動漫吧!《夢色糕點師》(日語:夢色パティシエール)是松本夏實創作的少女漫畫,連載於集英社的漫畫雜誌《Ribon》上,改編的動畫於2009年10月開始在日本播放,可謂是很老很老的一部番呢。
  • 【課程孵化】家鄉的糕點
    糕點的名字叫什麼?怎麼做?幼兒並不能清楚的了解,於是老師帶著孩子們開起了「糕點之旅」。「老師在課堂上給我們介紹了各種美味的糕點,饞得我們都咽口水啦……」活動中,我們了解到壽昌的糕點有很多,雞蛋糕只是其中的一種。要想了解更多的家鄉糕點,讓我們跟隨爸爸媽媽一起去壽昌街上找一找吧!
  • 資訊丨建築師的詩情畫意——第五屆全國建築師書畫邀請展開展
    建築師的畫筆在我們再次需要啟蒙之光的當下,這些貌似「無目的」的純粹自娛自樂的建築師們,他們用畫筆,通過他們個體的主觀過濾,將他們眼中不同對象的形體、元素、關係、光線、色彩、時間、空間等因素給予不同的呈現,達到一種看似「無目的」的審美呈現,這些呈現首先是個體的,但同時它們既是個體的,也進而達到了群體的「無目的的合目的性」,而這種合目的性,可能也蘊藏著一種更大群體的對啟蒙的希望與渴望,這也可能是這些"自娛自樂
  • 建築師考試報名開始?建築建造師傻傻不清的請速進!
    一、網上報名時間2019年3月5日9:00—3月13日17:00。和建造師有什麼區別呢?跟廣建築才網小編一起來了解一下吧。一、什麼是註冊建築師註冊建築師分為一級註冊建築師和二級註冊建築師。二、註冊建築師和建造師有什麼區別註冊建築師分一級註冊建築師和二級註冊建築師。註冊建築師是指經全國統一考試合格後,依法登記註冊,取得《中華人民共和國一級註冊建築師證書》或《中華人民共和國二級註冊建築師證書》,在一個建築單位內執行註冊建築師業務的人員。
  • 聽大樹講英語趣聞|長頸鹿的叫聲是什麼樣的?
    狗狗撒尿的時候為啥翹腿?長頸鹿的叫聲是什麼樣的?老鼠餓急了會吃自己的尾巴?
  • 中國最好吃的6大糕點,你若是全吃過,請允許叫你一聲「糕點師」
    你若是全吃過,請允許叫你一聲「糕點師」,第一種:桂花糕,尤其是在八月,桂花的味道格外濃厚,特別香,但是並不讓人討厭,金黃色的一小朵,蘊含的能量可不小,桂花糕的創造距今已經有
  • 調查顯示日本小學生最想當糕點師
    【新華社微特稿】你還記得兒時希望長大後從事什麼職業嗎?日本一項年度調查顯示,整體而言,日本小學生今後最希望當糕點師。男生五大職業理想依次為職業足球運動員、警察、職業棒球運動員、優兔主播或其他網絡主播以及司機。女生五大職業理想依次為糕點師、託幼機構教師、麵包師、與時尚相關的工作以及護士。學研教育綜合研究所這項年度調查中,糕點師自2010年以來一直佔總體排名首位。「天空新聞24小時」網站報導說,這或許與日本遍布西式甜品店有關。值得關注的一點是,希望成為偶像歌手的女生越來越少。
  • 「合」你在一起,美好常如新,合圖喊你一起過元旦贏好禮啦
    「合」你在一起,美好常如新。
  • 建築師證難考嗎?(為你詳細介紹考試細節)
    建築師證難不難考是不是影響到你是否要去考取呢,下面介紹建築師證難考嗎?建築師證怎麼考讓你對考建築師證不再迷茫。一、建築師證難考嗎?其中,《場地設計(作圖)》、《建築技術設計(作圖)》和《建築設計與表達(作圖)》為主觀題,在圖紙上作答;其餘6科均為客觀題,在答題卡上作答。