以前介紹過利用搜狗翻譯、有道翻譯和微軟翻譯整篇SCI文獻：
最後的結論是：
搜狗翻譯一鍵翻譯SCI文獻（pdf格式），是免費的；有道翻譯和有道翻譯官翻譯也是免費的；
搜狗和有道翻譯效果相差無幾，但是由於有道詞典中收集了不少學術例句，所以在個別專業名詞翻譯上面，有道略勝一籌；
搜狗翻譯導出word文件排版較差，是免費的，有道翻譯導出word格式排版較好，但是收費！
等下，百度翻譯和谷歌翻譯都沒上榜？
其實不是，這兩個翻譯引擎都還可以，尤其是谷歌翻譯，牛得一塌糊塗，但是可惜二者都沒有直接原位翻譯pdf文獻的功能：
最近測試了一個新的在線翻譯網站DocTranslator。如他們官網所描述的，可以保持原文檔排版、無需安裝、無需註冊、1小時內自動刪除上傳文檔。
官網：https://www.onlinedoctranslator.com/zh-CN/
使用方法沒什麼好介紹的，中文界面，隨便看看兩下就會用了。上傳文檔、選擇原始語言和目標語言，點擊開始翻譯即可。
在我的測試中，我發現了它最大的亮點：保留原排版格式！
然後這個網站調用的是谷歌翻譯引擎，在一般文檔的準確性上面能夠秒了絕大多數國產翻譯引擎。
而且網站的使用是免費、無需註冊。
說完優點來說說缺點。
因為用的人多，伺服器支持也一般（好像是在境外），所以很多時候會導致解析不完全。這可能是網站的一種排序機制，在線翻譯超過一定時間之後，會跳過文檔內容，直接告訴你翻譯完成了，但下載下來會發現其實並沒有。可以再次上傳並進行翻譯。
建議選擇人少的時候上傳文檔進行翻譯，比如凌晨兩三點或者大清早六七點，至少可以免去國內的競爭。
業務合作、粉絲投稿、加入本平臺組織的科研交流群，以及高校或科研單位、企業（含博士後）想在此平臺免費發布博士、博士後招聘、推送實驗室最新科研成果等信息，請加微信號Havana90詳談。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.