英語啟蒙路上,猜你還缺一本權威兒童字典

2021-02-25 銀河系的漫遊指南
掐指一算，你們英語繪本肯定沒少買，磨耳朵兒歌沒少聽，原版動畫片估計也沒少看，真人外教是不是也安排上了！！你心想著這下在英語學習的路上，總歸是萬事俱備，只差努力了吧？你唯獨忘了性價比最高的英語學習神器——字典，還必須是很權威的那種。畢竟語言這個東西，差之毫厘，謬以千裡。你可能會說，我家娃還小，只需要啟蒙，字典不是給那種能端端正正坐在書桌前「學習」的大孩子準備的嗎？「查一查」幾乎成了我們共讀英文繪本的口頭禪。我卻意外地發現了三大好處：查字典前，我們倆會各自猜測單詞的意思，再去看字典的解釋，久而久之，能培養根據上下文推測含義的能力，就算一篇文章有不認識的單詞，也能猜個八九不離十（對閱讀理解很有幫助）；
查字典的時候，一般都是他來讀字母，我來翻字典或者輸入翻譯軟體，讀單詞的時候就加深了對字母的熟悉度，也有助於日後拼寫。我諮詢過專業的英文老師，如果是大人/學生學習英文，首推《牛津高階英漢雙解詞典》：權威、包含英英、英漢釋義，讓表達更準確、地道。對標上述標準，最適合就是這本My Oxford Reading Tree Dictionary。2019年才出版的，內容很新很全，涵蓋600多個牛津樹當中出現的重要單詞。搭配使用，能更有效率地幫孩子認單詞、練自然拼讀，以及複習鞏固。這本牛津樹的配套詞典，是一本英英詞典，由牛津大學出版社出品，權威性很有保障。也就是用英文解釋英文的字典。它最大的好處就是——比中文更加精確細緻，讓表達更地道。比如astound這個詞，中文意思為「使震驚」。可是英文裡，shock, amaze, 等詞都有這個意思，用的時候就容易犯迷糊了。astound不僅有震驚的意思，還有impressed（使人印象深刻）的含義，這樣小孩很容易就能明白使用這個單詞的場景，不會跟其他詞搞混啦。再搭配下面這張圖，就像魔術一樣，讓人既震驚，又印象深刻。
同時用英英詞典，還能在查字典的過程中不知不覺提升了孩子的閱讀能力，一舉兩得。這本詞典，同樣支持毛毛蟲點讀筆。更方便的是，它還設計了中英雙語點讀的功能，點擊頁碼，所有的單詞、釋義、例句都會切換成中文翻譯。這就對啟蒙和低階階段，或者暫時不適應英英詞典的孩子更友好了，在沒有足夠閱讀能力的情況下，依舊可以學習查詞典的方法，掌握詞義和例句。隨著能力的提高，再慢慢引導孩子逐漸把重心放到英文釋義的閱讀中去，這個進步的過程，也會帶給孩子更多自信心。比如按照字母順序排序，與大多數英文詞典的檢索方式相同。孩子在用它學牛津樹的過程中，不知不覺的也就把查詞典的方法和規則都掌握了。不同的功能，用顏色或是字體做了區分，方便孩子分辨。每個單詞都有詞性和詞義，名詞列出複數形式，動詞給出不同時態，方便舉一反三；多個釋義用序號排列，還給出例句便於理解和記憶，例句也標明了出處，便於找到對應的牛津樹讀物進行複習；對於拼讀較難的單詞，還會給出拼讀規則，真的很貼心了。
除了最基礎的含義解釋外，這本詞典還對牛津樹當中的單詞做了主題式的總結。一些常用但不符合拼讀規則的詞彙，以表格的形式分類整理好了——書中出現的外國地名和名人，像巴赫、亞瑟王、福爾摩斯等等，詞典裡還專門做了小科普，對於剛開始了解外國文化的孩子來說太實用了。因此，它既是一本詞典，讓孩子在閱讀過程中，查詢不熟悉的生詞，培養學習習慣；也是一本單詞複習手冊，孩子讀完整套牛津樹，可以用它來檢測鞏固詞彙的掌握情況。孩子在用它學牛津樹的過程中，不知不覺的也就把查詞典的方法和規則都掌握了。這本字典已經開團啦，六十塊錢就能買到如此權威的字典，這性價比沒誰了哈哈。

————再嘮五塊錢兒的————

非要說缺點呢，就是畢竟是配套牛津樹分級讀物字典，雖然說600個單詞也不少了，但仍然不可能涵蓋所有我們遇到的生詞，如果想最大程度實現字典的作用，最好還是配合牛津樹分級讀物，能起到事倍功半的效果。

作為第一本啟蒙字典，牛津樹這本我已經相當滿意，等以後再遇到直戳我心的兒童字典再來給大家匯報哈！

想要了解更多牛津樹分級讀物，請戳——

牛津樹這麼貴，不榨乾最後一滴價值我不甘心

最新中國特輯，用英文激起民族自豪感——

看完牛津樹中國特輯，娃有了向全世界誇誇我大中華的底氣

毛毛蟲、牛津樹分級1-9階以及中國特輯均在團——

相關焦點

  • 乾貨手把手教你挑選英語啟蒙兩大神器 - 字典、單詞書
    後臺一直有讀者要求我發些英語啟蒙類的文章，其實這塊，松媽一直還在混沌摸索中，沒有系統心得，所以不敢隨便下筆，誤導別人。
  • 從啟蒙到大學,這三本英文字典就夠了,還有一本不花錢!
    在英文學習的道路上，字典的重要地位不可撼動！那麼，在不同的階段，選擇什麼樣的英文字典，不僅對小朋友的英文啟蒙，乃至未來應試，都是至關重要的。今天向大家牆裂推薦三本英文字典！啟蒙階段的「神器」字典——Growing up英漢彩圖辭典3000詞毫不誇張地說，這本詞典可以從娃三歲用到初中低年級！
  • 孩子英語學習第一步,這些權威詞典可以了解一下!
    今天就給大家推薦幾套比較經典的詞典，希望對於孩子的英語學習有所幫助。1、牛津兒童英英詞典對於學英文的孩子來說應該用英漢字典還是英英字典呢，老師以及專家給出的建議是不建議查英漢字典，而是直接查英英詞典。學英文就是要學習如何用英文去思考，如同要學習上乘武功，必定要先打通任督二脈。
  • 開團|美國Scholastic兒童字典:值得每個英語閱讀的孩子人手一本!
    今天開團全美最受信賴的學習出版品牌Scholastic 兒童字典。每一個英語閱讀的孩子，值得人手一本！昨天被我們安利到的，可以直接下單：        新用戶購買流程看這裡：如果你要快，可以選擇單人購買、也可以一人購買多份；如果你不著急，可以自己開團，把連結扔到微信群裡等人拼團，也可以就開團後放著，後面進來的用戶可以直接參你的團，與人與己都方便。
  • 對比清末字典,《新華字典》就是一本「渣渣字典」
    《新華字典》這樣解釋「陝西」——我國的一省。至於「秦」，前者釋義有二：一為姓，一特指陝西；後者則更乾脆：陝西省的別稱。在權威詞典裡轉了一圈，我還是弄不明白，「陝」「秦」二字的真義。在我漫長的求學階段，從小學一年級到大學中文系畢業，從未獲知『陝』『秦』二字原始信息的機緣。「當拿來泛黃的《澄衷蒙學堂字課圖說》，這是胡適先生的啟蒙之書。
  • 英語啟蒙要的不是「教」,而是「陪伴學」
    這裡談到的語言接觸，不要求來自父母，原版的視聽素材完全可以做替補，而這些替補素材如今可謂俯拾皆是，這就意味著啟蒙的客觀條件人人都具備，誰都可以做家庭英語啟蒙。　　　　如果一定要給父母一個能力標準，我認為：只要父母通過查字典預習，能完整朗讀完一本繪本裡的文字，即使發音不準，也完全具備了英語啟蒙的語言水平要求。
  • 選對了英語字典,學英語事半功倍!| 好書推薦
    最後，還是老老實實從書桌裡，掏出一本字典翻起來，很快就找到了答案。現在，雖然有很多英語學習的工具，比如電子詞典，手機APP，他們看似很便捷，但是都沒有像字典那樣詳細、準確。你知道「look, 看」一個中文意思，是遠遠不夠的。小博老師猜到，孩子們一聽到要讀字典，一定滿臉的為難情緒。其實，現在市面上給小學生用的英語字典很多，而且內容也很有趣，毫不誇張地說，可以跟百科全書相媲美。很多孩子看了，都愛不釋手，一點也不會覺得字典枯燥。
  • 英語啟蒙書單推薦|抓住兒童語言敏感期,搞定英語啟蒙的4本書
    很多家長焦慮：聽說0-6歲是兒童語言敏感期，也是英語啟蒙的黃金期，該怎麼抓住這個時期給孩子做英語啟蒙呢？ 可不能讓我的孩子輸在起跑線。我的英語水平不高、口語不好，不敢給孩子做英語啟蒙，只能送去早教班嗎？
  • 重磅:兒童英語啟蒙路線圖
    英語啟蒙究竟從何開始？字母？詞彙？繪本？聽歌？動畫？你需要一套系統且可操的英語學習啟蒙路線圖。A爸讀過三位在兒童英語啟蒙領域比較有影響力的作者，綜合分析了他們的理論和實踐經驗，總結了他們給出的路線圖，寫下此文分享給大家。
  • TPR兒童英語啟蒙,《破冰英語》並不適用,這本國產教材就不錯
    01兒童啟蒙的TPR教材選擇國內只出過一本TPR的教材《TPR兒童英語》，這套書是1994年出版的，大家是不是感覺像古董一樣。這兩年網上很多作者將原版教材《破冰英語》推薦用於兒童英語啟蒙。那我們來看一看這套書是否適合中國兒童。《破冰英語》這本書是TPR的提出者寫的一套書，這套書和我們之前評論過的《English Through Pictures》這套書的方式有點類似，都是用簡體畫的形式表達，但這套書更注重動作的解釋。
  • 回到9歲去美國那年,我是怎麼被英語啟蒙的?三個月學會流利英語,親身經歷分享
    但是在我個人觀點來看，兒童的英語啟蒙越早越好。嬰兒從剛出生就具備著分辨語言的能力。0-3歲是嬰兒的最初語言發育階段，孩子會先聽和理解，再學會說和表達。新生兒會通過環境對某些聲音產生熟悉，逐漸對語言的發音產生認知。到了6個月，大部分的嬰兒就可以識別基礎音了。語言對大腦的發育在兒童的前三年是最敏感的階段，這個階段接觸兩個語言會建立為雙語母語，過了這個階段再學英語，英語就已經是第二語言了。
  • 記錄毛豆的英語啟蒙1 | 如何應對啟蒙初期孩子對英語的排斥
    裡面講到寶寶的眼睛啊手啊肚臍眼，就和寶寶一起找找它們都在哪呢，找完寶寶的再找找媽媽的，再找找大熊的，比如「一根毛」系列裡tickle那一本，講的時候幾乎從頭把毛豆咯吱到腳，毛豆特別喜歡這種互動，非常享受讓你撓她，又怕癢又希望媽媽去撓她，每次笑的嘎嘎的，真的是謎之熱愛。。
  • 開團丨娃的英語啟蒙必入1本圖解字典,就收這套可點讀/4000詞彙的字典
    這套字典首字母檢索和主題分類相結合，特別適合給英語啟蒙階段的娃使用，還是點讀版的，從單詞到句子再到圖片，全書都可以點讀，內容也是跟我們的日常生活相關的，娃學完之後用的機會也很多。芊小時候我給她買過很多字典，咱們之前也開團過一本英語字典，關於字典我也做過不少的功課，之前那套開團時就給妞們寫過，市面上的英語字典，無外乎兩種：釋義字典，對每個單詞的含義配有詳細的解釋
  • 英語水平不高的父母如何陪伴孩子英語啟蒙?
    大點的孩子還可以接觸動畫資源，要相信孩子的語言學習能力是驚人的。所以我們談的語言接觸，不是說一定要要求來自父母，原版的視聽素材完全可以做替補，而這些替補素材如今可謂俯拾皆是，這就意味著啟蒙的客觀條件人人都具備，誰都可以做家庭英語啟蒙。
  • 字典、字書和我猜猜猜
    逸兒知道我向來不讓她查字典，只讓她猜，在上下文裡面去猜通過構成詞的字或者構成字的部件去猜，或者最多去查一下字書，來檢驗猜的答案。在這裡我分享幾個例子，並且說一下查字典、看字書和猜這三種學會字詞的方式。查字典（或者手機上的字典app）就是通過檢索偏旁部首、拼音、拍照等方式獲取字詞的解釋詞條。通常來說，字典會對一個字的各種使用場景做分類、解釋分類的意思、舉例子。
  • 英英字典和英漢字典到底哪家強?更高效提高英語水平的其實是....
    Concise Oxford English Dictionary《牛津簡明英語詞典》（Concise Oxford English Dictionary, 簡稱COED）是在OED的基礎上發展起來的一本中型母語詞典。它以「釋義準確、可靠、簡明」著稱於世，是一部世界公認的權威英語工具書，也是牛津詞典系列中最具代表性的一部，其發行量一直位居牛津詞典之首。
  • 《培養孩子的英文耳朵》:用這些方法,在英語啟蒙的路上少走彎路
    而如果你是把英語當成一門語言，想要培養孩子的語言能力，想讓孩子像掌握母語一樣，可以真正擁有聽說讀寫的能力，那麼，你需要多花些時間，學習英語啟蒙的方法，尋找適合孩子和你的家庭情況的路徑。其實，學習英語，不只通過學習語言掌握一門技能，而是為孩子打開了一扇門，通過這扇門，孩子可以更直接更深入的去了解一個國家、一個民族、一門學科。
  • 開團|學習必備《學樂兒童英英字典》Scholastic Children's Dictionary
    詞彙量跟不上，不僅影響孩子理解文章，還拉低閱讀速度，更嚴重的是會挫傷孩子對英文閱讀的積極性。增加詞彙量的最佳辦法就是遇到生詞要查，遇到常見詞要記。一本工具書是學習語言必備的這次天使爸大家帶來的，就是每個孩子都值得入手的學英語利器、美國最大童書出版商學樂的兒童英文字典——Scholastic Children's Dictionary。
  • 全民瘋搶78元英語啟蒙手指點讀發聲書,玩著玩著就把400+高頻詞學會了
    快來看看吧~兒童學習語言都經歷著聽、說、讀、寫這四個有規律的階段，善於抓住兒童英語啟蒙敏感期的爸爸媽媽都是從2-6歲開始進行英語啟蒙的，所以幼兒的英語啟蒙最初應該從「磨耳朵」開始。通過「磨耳朵」，讓幼兒在無意學習佔主導的聽、說階段，形成一個良好的「Input」，通過「Input」積累足夠多的詞彙和語音基礎，為「Output」做好準備。
  • 兒童英語何時是最佳啟蒙時間?
    最近和朋友們聊起了孩子的英語啟蒙問題，朋友說這可是個熱門話題。不知從何時起，英語培訓班的招生對象，已經從中小學生擴展到了學齡前寶寶。只要你帶著個會走路的娃上街，不管2歲還是3歲，你一定沒少遇見做幼兒英語培訓市場推廣的！