通常geek的意思是怪人,事實上這個詞已經逐漸變成了一個不帶負面含義的詞,現在也有許多人以身為geek為傲了。geek指的是對某一個主題有非常深人的研究(例如:漫威英雄、《星球大戰》等等的人,過去這個詞帶有負面含義的原因是喜歡這些東西顯得很「宅」,容易被笑話,但現在大家已經越來越能接受geek了,畢竟,有自己非常感興趣、非常了解的東西不是好事嗎?順帶一提,geek是名詞,相關的形容詞則是geeky.
看看老外聊天都怎麼用geek這個詞!
A:Why won't you hang out with Tony?He's not that bad a guy.
你為什麼不願意跟託尼待在一起呢?他人並不壞啊。
B:No,he isn't,but we just don't have a lot in common.He's a geek,you see.
他是不壞,但我們就沒什麼共同點啊。他是個怪人,你知道的。
A:A geek as in how?
怎樣的怪人呢?
B:Like,when we're together,all he talks about is Star Trek.
譬如說我們在一起的時候,他開口閉口都在講《星際迷航》
A:The movies,the TV series,the comics,or the novels?Because those are all realy different from each other.Completely different stories.
他是說《星際迷航》的電影、電視劇、漫畫、還是小說呢?因為這些之間差很多,完全是不一樣的故事。
B:Goodness,you,too?
天啊,原來你也跟他一樣?
好,以上就是geek的用法,你願意和怪人做朋友嗎?