808、(中文版)《白色聖誕節》(《奇先生妙小姐•雙語故事》

2021-02-06 小雪老師講故事

聽故事請點擊以下音頻 ↓↓↓

20個全新故事：全新的奇先生妙小姐故事，幫助孩子糾正自己，懂得規矩，了解他人，讓教育沒有傷害。

 

經典英語原文：原汁原味的英式英語，簡單易讀，妙趣橫生，讓孩子和萬千歐美兒童一起在歡笑中開始英語啟蒙。

 

重點詞句注釋：英文故事中大量的雙關語、俗語、俚語及重點詞句均有簡潔明了的注釋，幫助孩子了解西方文化。

 

純正英倫配音：英國專業人士配音，純正英倫腔調，邊聽邊讀，糾正發音，給孩子一個原汁原味的英文學習環境。

 

一流名家譯文：《哈利·波特》譯者馬愛農精心翻譯，文筆優美，簡潔易懂，完美呈現地道英倫幽默。

 

全新《奇先生妙小姐·雙語故事》全套20冊，20個全新的故事，既沿襲了「奇先生妙小姐」系列一貫的風格，體現了「讓教育沒有傷害」的教育理念，讓孩子在歡笑中學做最好的自己；同時又不同於《奇先生妙小姐·新譯本》的83個經典故事。83本經典的「奇妙」故事是一本故事講述一個小人的趣事，從而說明一個道理；而20個全新的雙語故事，則是幾位奇先生和妙小姐碰在了一起，他們或參加派對，或進行重大比賽，或去旅遊，或做運動……從而發生一系列風趣幽默的故事，從這些故事中，不同性格的人體會不同的道理。

全新《奇先生妙小姐·雙語故事》保留了原汁原味的英語原文，英文經典，語法地道，是歐美兒童必讀的英語啟蒙經典讀物，也是全世界英語愛好者、學習者廣泛推崇的英語必讀讀物。其難度相當於《新概念英語》第一、二冊，但故事可讀性遠超《新概念英語》。

 

20個故事由《哈利·波特》譯者馬愛農精心翻譯而成，語言生動風趣，妙趣橫生，完美呈現地道英倫幽默；雙關語、俚語、俗語重點注釋，幫助讀者了解歐美文化。

 

中英雙語獨立閱讀，一書兩用，前面英文原文，後面中文譯文配圖，完美解決了雙語類圖書孩子不讀英文只讀中文的問題。

 

隨書附贈原汁原味英式英語配音，由英國專業人士專為中國家長和孩子打造，語調優美，語速舒緩，不吞音不連讀，極大提升孩子的英語聽力。

 

20個全新的「奇先生妙小姐」故事，中英雙語獨立閱讀，在歡笑中做最好的自己！


出版致謝：

【英】羅傑·哈格裡維斯 / 著

馬愛農 / 譯

童趣出版有限公司

人民郵電出版社

小雪老師是吉林市人民廣播電臺知名節目主持人，曾榮獲節目主持人最高獎「金話筒」提名獎、「全國百優節目主持人」、「全國十佳節目主持人」、「首屆中國音樂節目主持人大賽金編鐘獎」等多項國家級節目主持人大獎和殊榮。由她播講的長篇小說《空鏡子》、《北風那個吹》等多次榮獲吉林省廣播文藝節目評比一等獎。

《小雪老師講故事》是有著20年專業電臺主持經驗和語言表演藝術教學經驗的小雪老師創辦的節目。每天為寶貝們講一個好聽的故事，陪伴寶貝們快樂成長每一天！更有精彩活動和粉絲福利等著你哦！

長按識別二維碼關注公眾號 

郵箱：2967499603@qq.com

新浪微博講故事、

怎樣和小助手成為微信好友？

1、添加：xiaoxuelaoshiyuedu

2、長按識別下方二維碼。

相關焦點

  • 810、(英文版)《聖誕童話劇》(《奇先生妙小姐•雙語故事》
    ↓↓↓20個全新故事：全新的奇先生妙小姐故事，幫助孩子糾正自己，懂得規矩，了解他人，讓教育沒有傷害。 全新《奇先生妙小姐·雙語故事》全套20冊，20個全新的故事，既沿襲了「奇先生妙小姐」系列一貫的風格，體現了「讓教育沒有傷害」的教育理念，讓孩子在歡笑中學做最好的自己；同時又不同於《奇先生妙小姐·新譯本》的83個經典故事。
  • 「奇先生妙小姐」為何誕生在英國
    83個有趣的奇先生和妙小姐。如何幫助孩子融入社會，學做一個「社會人」，羅傑在《奇先生妙小姐·雙語故事》裡給出了答案。>在《奇先生妙小姐·雙語故事》中，83個各具特點的小人兒聚到了一起，他們或參加派對，或旅遊，或運動……在集體生活中，奇先生妙小姐們學會了如何在保持自己獨特個性的前提下更好地與他人相處：惡作劇無節制的嚇人小姐受到了撓痒痒的懲罰，最終明白了做事應該考慮別人的看法；（《撓痒痒先生和驚悚萬聖節》）奇先生妙小姐們舉辦聖誕派對
  • 《奇先生妙小姐》50周年創新紀念版!贈英文故事集和雙語音頻
    最近，2020年全新《奇先生妙小姐 · 社會交往能力培養繪本》在國內重磅上市了！這是奇先生妙小姐系列的50周年創新紀念版，常聽我講故事的孩子和家長一定都知道，奇先生妙小姐真的可以說是咱們故事裡的「大牌明星」了，很多小粉絲都非常喜歡他們的故事，每次我給孩子們講的奇先生和妙小姐的故事都倍受寶貝們的喜愛
  • 跟著「奇先生妙小姐」學歐美優秀的育兒理念!
    讓我們一起來看看《奇先生妙小姐·經典新故事》的育兒理念吧。在《奇先生妙小姐·經典新故事》中，作者用活潑有趣的人物形象，詼諧幽默的語言，把他想讓孩子明白的道理滲透進了書裡，變成了一種自嘲，一種荒謬和一種喜悅。孩子在看書的過程中會會心一笑，自主地去領悟為人處世的道理，改正自身的缺點。
  • 奇先生妙小姐,這麼多版本,到底該怎麼選?
    它就是傳說中的《奇先生妙小姐》打開是滿滿當當83本小書開本很迷你，每次出門隨手帶幾本，毫無壓力。我是前年年底，叮噹還不到三歲，把這套書扛回家的。你知道世界上有撓痒痒先生、莽撞先生、荒唐先生、笨拙先生、不可能先生嗎？又見過霸道小姐、袖珍小姐、麻煩小姐、幸運小姐、善變小姐、奢華小姐嗎？這裡通通都有！
  • 【群讀教室】05期 《奇先生妙小姐》
    生：撓痒痒先生。師：你說的是一個人物的名字。誰再來說？生：《奇先生妙小姐》。師：沒錯，就是《奇先生妙小姐》。書中也有奇先生妙小姐。先試著跟老師書寫課題（板書課題：「奇」上下結構，「大」的最後一筆變成點，「先生」是對男士的尊稱；「妙」是左右結構，「女字旁」的「橫」不出頭，「小姐」是對女士的尊稱。）齊讀課題。師：這書你讀了幾本？
  • 英國國寶級繪本《奇先生妙小姐·全新譯本》,讓孩子在歡笑中做最好...
    英國作家羅傑·哈格裡維斯把孩子成長過程中可能遇到的問題，巧妙地擬人化，創造出了83位性格各異的奇先生和妙小姐，用簡單有趣的畫面詮釋出了形如「快樂」、「荒唐」、「懶惰」、「淘氣」等抽象的詞彙。
  • 奇先生妙小姐中國探險記:尋找中國龍
    奇先生妙小姐來中國大探險了！《尋找中國龍》是「童話之父」哈格裡維斯送給中國孩子的新年禮物，講述了90個風趣幽默的小人兒來中國尋找中國龍的故事，他們將陪孩子們一起開啟冒險之旅，歡歡喜喜過大年！在這本書中，哈格裡維斯將中國傳統民俗文化、舉世聞名的名勝古蹟與奇妙幽默的故事完美結合——故宮、萬裡長城、兵馬俑、剪紙、茶、風箏、龍舟……奇先生妙小姐們各個性格鮮明、可親可愛，他們將
  • 故事小主播|彩虹:柔韌小姐(奇先生妙小姐系列)
    在她的公眾號裡（ID：xiaolijianggushi），每天都會更新一個故事音頻，分享育兒故事，已經吸引了百萬媽媽關注。小莉點評現在的小主播是彩虹小朋友，寶貝講的是很多小朋友，都喜歡的奇先生妙小姐系列中的一個故事哦。彩虹小朋友最近很勤奮哦，寶貝錄了很多故事過來，現在的這個故事寶貝依然講得很棒，語言流暢清晰，故事節奏感也把握的很好，要繼續加油哦，麼麼噠！
  • 故事的力量丨《奇先生妙小姐——慢吞吞》英國皇室兒童必讀少兒讀物
    慢吞吞先生 慢吞吞先生，就像你所知道的，或者你所不知道的， 他就住在忙碌先生的隔壁。 「奇先生妙小姐」將孩子成長中可能遇到的問題或是性格、習慣擬人化成83個小人，組成了83個有趣的奇先生妙小姐。 83個奇先生、妙小姐，用最活潑有趣的人物形象，最詼諧幽默的語言，生動地詮釋了孩子們成長中會遇到的各種毛病或難題。
  • 【經典原版繪本 奇先生妙小姐】​英文繪本原版 中文譯本 Little Miss Mr Men 奇先生妙小姐
    英文繪本原版Little Miss Mr Men奇先生妙小姐 200包郵親子啟蒙兒童早教書
  • 【免費領取】《奇先生妙小姐》原版童書+動畫片+音頻
    ▼大家好，我是貓爸今天要和大家分享的資源是「 奇先生妙小姐《奇先生妙小姐》的人物造型簡單有趣，79個不同造型，性格各異的卡通人物更是成為歐美國家家喻戶曉的人物。故事淺白幽默，對孩子人格和品行養成具有極大的塑造作用。從誕生以來，出版22種語言版本、暢銷世界80多個國家，銷售超過上億本，在幼兒圖書市場上創下無可比肩的輝煌記錄。
  • 從華南首個奇先生妙小姐聖誕主題展 解析天匯廣場igc的聚客法則
    以今年聖誕節為例，天匯廣場igc提前一個多月布展，自11月4日起攜手英國超人氣IP「奇先生妙小姐」，舉辦奇思妙想聖誕季主題展。 　　擔任此次igc聖誕主題展的主角們，均是來自英國兒童文學作家Roger Hargreaves，在60-70年代的經典作品《Mr.
  • 重慶首個「奇先生妙小姐」聖誕裝置亮相
    重慶首個「奇先生妙小姐」聖誕裝置亮相 2016-11-26 22:來源：中國新聞網作者：${中新記者姓名}責任編輯：     11月26日，重慶首個「奇先生妙小姐
  • 《奇先生妙小姐》隆重出場
    簡介：現在呢我跟大家說一說《齊先生妙小姐》這本書，也是一套在世界範圍內都家喻戶曉的書，尤其在英語國家和歐洲很多人都知道《齊先生妙小姐》，你在歐洲碰到一個人，那麼你跟他提起「邋遢先生」，提到「顛倒先生」，他們馬上會跟你聊起來，因為大家都很熟悉。
  • 免費福利｜風靡全球40年的《奇先生妙小姐》動畫版來了
    奇先生妙小姐」暢銷40多年，風靡80餘國，被譯成22種語言，全球銷量過2億冊。「奇先生妙小姐」把人的某一身體特徵或性格特徵典型化、誇張化，鋪陳出好笑的故事。在生活中，大人們也常常感覺到，讓幼兒認知實物的特徵不難，如，高矮胖瘦、冷熱硬軟。可是，如果幼兒問起一些抽象詞彙，如，糊塗、樂觀、荒唐、傲慢，常常是大人解釋不清，幼兒理解不易。「奇先生妙小姐」用這些抽象概念作為人物性格特徵，製造出故事矛盾，孩子當然樂不可支。
  • 【資源放送】經典兒童讀物——奇先生妙小姐中英文視頻+PDF
    ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍《奇先生妙小姐》的人物造型簡單有趣，79個不同造型，性格各異的卡通人物更是成為歐美國家家喻戶曉的人物故事淺白幽默，對孩子人格和品行養成具有極大的塑造作用。從誕生以來，出版22種語言版本、暢銷世界80多個國家，銷售超過上億本，在幼兒圖書市場上創下無可比肩的輝煌記錄。這套故事幽默、圖畫有趣的袖珍型繪本，版本輕薄短小，讓孩子好拿好翻，可以隨身攜帶，走到哪裡，讀到哪裡，看到哪，笑到哪，隨時體會閱讀的樂趣。
  • Etam Lingerie的童趣世界 奇先生與妙小姐系列全新上線!
    Etam Lingerie的童趣世界 奇先生與妙小姐系列全新上線！　　奇先生與妙小姐作為一部融入了79個不同造型的、性格迥異的卡通形象的經典兒童讀物，暢銷歐美30多年，風靡80多個國家，銷量超過一億冊，並被譽為一部家喻戶曉的EQ培養讀物，教導孩子們如何認識世界，了解自己。
  • 奇先生妙小姐聯手House of Holland推出mini me系列
    導語：House of Holland和奇先生妙小姐聯名推出包括童裝及女裝的mini me系列之際，House of Holland品牌創始人Henry Holland的標誌性小捲髮也被深受喜愛的奇先生妙小姐永久地融入到新卡通人物飛機頭先生（Mr. Quiffy）的造型中。
  • 英國經典系列卡通「奇先生妙小姐」迎來新成員
    人民網倫敦11月24日電 英國經典卡通形象「奇先生妙小姐」家族即將迎來新成員——發明家小姐。「奇先生妙小姐」是由英國童話作家羅傑·哈格裡夫斯創作的一系列卡通人物，每一個人物都被冠以頗具特點的頭銜，並由此展開了一個個符合名稱特點的獨立的幽默小書。比如傲慢先生、貪吃先生、霸道小姐、整潔小姐等。此次新加入的是一位女科學家，叫做「發明家小姐」。據英國媒體報導，發明家小姐將是「妙小姐」系列的第36個角色。