蔻馳、紀梵希們為何紛紛在中國主權問題上觸礁?

2020-12-14 新京報

▲COACH品牌T恤。圖/新京報網

這兩天,成了國外品牌的道歉日。

範思哲、蔻馳、紀梵希、亞瑟士、CK等赫赫有名的品牌,因為在產品設計或官網上,把中國港澳臺地區列成了「國家」,引發中國消費者的強烈反彈,中國的品牌代言人紛紛中止合作。觸了礁的品牌求生欲很強,這兩天紛紛發布道歉聲明,涉事商品也紛紛下架。

危機公關程序看上去好像很標準,但有的品牌還在偷奸耍滑——CK在道歉後,其官網上的國家搜索欄仍然把香港、臺灣地區與中國同列,沒有作任何修改。

範思哲、蔻馳、紀梵希等都算是奢侈品牌,中國消費者每年購買全球30%以上的奢侈品。CK雖然在美國不是什麼大品牌,但近年來主要在亞洲市場特別是中國市場造血。

一方面依靠中國市場支撐業績,另一方面做著損害中國主權、傷害中國消費者感情的事。把商業生態關係搞成這樣,品牌再裝高大上,也肯定無法持久。

這些品牌的市場前景是好是壞不用我們操心,我們該關心的是,在涉及中國主權這麼嚴肅的事上,國外品牌為什麼屢屢觸礁?

分不清市場區塊劃分與國家主權

國外品牌在中國主權問題上屢屢觸礁,倒不一定是要集體挑戰中國消費者的容忍底線。只要具備起碼的商業邏輯,就不會這麼做。

之所以出現這樣的事故,首先是跨國企業的市場區塊劃分的習慣使然。跨國企業通常會根據在不同地區的經營情況和市場潛力,劃分為不同的區塊,做有差別的投入。

▲COACH 的道歉聲明。

在中國區塊裡,港澳臺地區相對發展較早,在過去擁有相對較強的消費能力。同時,港澳臺地區與中國內地的商業制度、貨幣體系也各不相同。因此,跨國企業通常分門別類,把港澳臺地區劃分為不同的市場區塊,分別記帳。

對於觸礁的品牌來說,追求商業利益是首要邏輯。取悅不同市場區塊的消費者,在設計上凸現不同市場的本地特色,這不難理解。但這不是混淆區分市場區塊與國家主權的充足理由。

中國市場和中國消費者對於國家主權一貫高度敏感,在這件事上,從來沒有什麼妥協寬容的餘地。有關部門去年還強力要求國外航空公司修正了與中國港澳臺地區相關的不正確表述。

這些跨國企業,不可能看不到中國在涉及國家主權事務上的認真態度,不可能預想不到中國消費者的反應,假如真的尊重中國消費者,就應該在涉及中國國家主權的事項上嚴格把關。

在中國主權事務上管理疏忽,不僅是無知,還反映出某種「店大欺客」式的優越感。這與國外部分企業在召回制度上實施雙標一樣。

國外信息系統缺乏清晰表述

由國外品牌觸礁引申出來,還可以發現,在涉及中國港澳臺地區的問題上,國外信息系統也缺乏清晰表述。

這裡面,有一些是有意模糊港澳臺地區屬於中國的概念。像英國在香港事務上,就仍然抱有宗主國心態,時不時把香港視為自己的禁臠,忍不住要指手畫腳。

▲範思哲T恤。 圖/新京報網

還有一種情況,是基於推行地緣政治的企圖,有意在輿論上把港澳臺地區與中國割裂開來,混淆是非。

比如,去年中國民航局致信36家國外航空公司,要求他們在宣傳材料中,在涉及港澳臺地區的表述中,要註明屬於中國。絕大多數都照此辦理了,沒有什麼爭議。但是,白宮卻突然跳了出來,指責中國是「將政治正確強加給美國公司」,稱這是「奧威爾式」的做法。

尤其值得注意的是網絡社交媒體。前幾天,聯合國婦女署在社交媒體上就同性婚姻問題發表評論,其中專門註明「臺灣屬於中國」,結果遭到大批臺島綠營網民惡語攻擊,只好刪帖。

事實上,在國外社交媒體,只要是就中國主權問題引發對立爭議,大概率被刪帖甚至封號的是中國大陸海外註冊的帳號。原因在於,華語部分的管理員多有港臺背景,其中有人想操弄風向。

在所謂自由的網絡世界,同樣也是有雙標的。國外信息系統存在的傾向性,在一定程度上也增加了清晰表述中國主權的難度。這是今後必須重視和解決的問題。

損害國家主權不能總是道歉了事

回到國外品牌道歉這件事上來。道歉是應該的,但遠遠不夠。

國外品牌屢屢觸礁表明,只是道歉、只是把事情劃歸到危機公關的層級,實在是太經濟了。

這意味著,損害中國國家主權、傷害中國消費者感情的成本很低。

讓國外品牌提高對中國國家主權的認知自覺,不能靠他們,而要靠我們自己。

比如市場應該形成有效率的監管機制。從消費者角度說,過去對不少中國消費者來說,國外奢侈品品牌意味著身份、成功,這樣的奢侈品消費觀,不妨改改;從監管角度說,市場仲裁機制還沒有發揮出應有的功能。

出了事就搞運動式監管仍然是常見方式。更好的做法是,在不影響市場自由進出的原則下,對於損害中國主權的企業行為,建立常態監管機制。

而更關鍵的挑戰是,在國際社會政府層級對於港澳臺地區屬於中國已有共識的前提下,推動建立起能夠對衝國外雙標信息系統的話語體系,讓國際受眾充分認知到,港澳臺地區是中國自己的事,事關中國主權。

這些事之所以該做,不是出於過度敏感,不是因為玻璃心,而是在國際環境博弈加劇的情況下,維護中國主權和良好外商投資環境的雙重要求。

□徐立凡(專欄作家)

編輯 狄宣亞 校對 吳興發

相關焦點

  • 範思哲蔻馳紀梵希們 不能邊賺錢邊傷害中國人感情
    原標題:範思哲、蔻馳、紀梵希們,不能邊賺錢邊傷害中國人感情!在國際奢侈品牌範思哲因為將香港、澳門列為「國家」一事道歉後,12日,又有網友曝出,國際奢侈品牌蔻馳(Coach)、紀梵希(Givenchy)在T恤上將香港和臺灣列為「國家」。
  • COACH、紀梵希兩品牌再爆產品設計損害中國主權
    新京報訊(記者 周紅豔)繼上周末Versace範思哲將中國香港、澳門列為國家,涉嫌損害中國主權和領土完整的事件發酵後,8月12日,又有網友扒出另外兩個大牌COACH蔻馳、Givenchy紀梵希也有類似產品設計——即將中國香港、臺灣、澳門以與其他國家並列的形式印製在T恤上。
  • 紀梵希蔻馳CK接連犯錯 道歉也要「買單」
    8月12日,同樣是國際奢侈品牌的蔻馳Coach、紀梵希Givenchy被發現同樣的嚴重問題。求生欲很強。幾大品牌很快發布了道歉聲明,中國代言人也紛紛發布解約聲明。面對屢屢犯錯的大牌,被傷害了感情的中國人民,輕易是咽不下這口氣的,「光道歉有用嗎」?
  • 蔻馳、紀梵希等品牌深陷不尊重中國主權漩渦 CK官網尚未修改
    然而,面對國際品牌漠視中國主權的行業痼疾,中國網友並不滿意。業內專家認為,國外奢侈品牌一而再、再而三地出現不尊重中國主權的問題,並非出自偶然,品牌除了應該第一時間道歉,還應尊重國際常識和消費市場國家的「紅線」。
  • COACH和紀梵希也涉嫌損害國家主權,劉雯、易烊千璽對品牌說再見
    近日,楊冪代言的範思哲傳出衣服圖案有問題,這件事在全網持續發酵,一波未平一波又起。今天,又一國際輕奢品牌COACH(蔻馳)也被網友發現在某款T恤設計上涉嫌損害中國國家主權和領土完整。截至目前,COACH官方僅在微博上表態,外網暫無發聲。
  • 繼範思哲之後,蔻馳、紀梵希、亞瑟士也道歉了,還有……
    繼Versace(範思哲)後,又有奢侈品牌被爆不尊重中國主權。8月12日,有網友爆料,美國輕奢品牌Coach(蔻馳)在一款T恤將中國香港、中國澳門和中國臺灣列為國家。在網上已經有不少網友要求其道歉。事件被爆出之後,劉雯於8月12日上午10:53發布微博稱,任何時候,中國主權和領土完整神聖不可侵犯,並宣布終止與Coach品牌的合作。記者注意到,Coach品牌國外官網已經無法訪問。同日,關曉彤工作室發布聲明,聲明表示,關曉彤與蔻馳品牌已無合作。
  • 亞瑟士、紀梵希、施華洛世奇……洋大牌排隊道歉,能長記性嗎?
    就在事件尚未平息之際,12日, 源自紐約的時尚品牌蔻馳、法國時尚品牌紀梵希以及日本品牌亞瑟士也紛紛被網友曝出存在「分裂中國」的類似問題。事件發生後,楊冪、劉雯、關曉彤、易烊千璽、宋威龍等與相關品牌正在合作或是曾有合作的明星紛紛發聲:解除合作,堅持一個中國立場。
  • 各大品牌與明星的「道歉解約日」,中國一點都不能少
    近兩日,因範思哲、蔻馳、紀梵希、亞瑟士等多家知名品牌涉嫌辱華、扎堆致歉,合作明星紛紛發布解約聲明,被網友戲稱為「道歉解約日「。楊冪終止與範思哲合作8月11日凌晨兩點,楊冪工作室官微發布了一條義正言辭的愛國聲明,對品牌Versace服裝涉嫌損害我國國家主權和領土完整的情況表示憤慨,果斷停止與該品牌的所有合作。
  • 不買範思哲、蔻馳又如何?國貨品牌早就崛起了
    微博、ins、fb都表達了對中國國家主權的尊重。 蔻馳中國區品牌代言人劉雯第一時間終止與其合作, 同樣的,紀梵希(Givenchy)也被發現設計的t恤有同樣的重大問題,將香港臺灣以與其他國家並列的形式印在T恤上。
  • 遭到多位明星解約後,範思哲蔻馳等大牌相繼道歉,國人會買帳嗎
    這兩天的時尚圈真的是風起雲湧,不平靜的周末剛結束,就在大家還在為昨天的範思哲Versace辱華道歉而憤怒的時候,今天另一個奢侈品牌Coach蔻馳也被扒出設計不尊重中國主權的T恤,涉嫌辱華。8月12日Coach蔻馳被網友扒出設計有不尊重中國主權T恤,公然將香港臺灣與其他國家並列。
  • ...北京抽檢服飾產品21批次不合格:紀梵希、範思哲、蔻馳、ZARA等...
    中國經濟周刊-經濟網訊 近期,北京市市場監督管理局抽檢了北京市場上銷售的成人服裝,發現部分成人服裝產品質量存在問題,其中知名品牌紀梵希、範思哲、蔻馳等服裝抽檢不合格,主要問題為產品使用說明、纖維含量、含絨量等不符合相關標準要求。同時,喬丹、ZARA、範思哲、紀梵希、蔻馳等品牌質量抽查不合格。
  • 範思哲之後蔻馳等多品牌被曝踩過界 緊急道歉有用嗎?
    在此事登上微博熱搜榜後,8月12日上午,模特劉雯在微博發文稱堅決維護中國主權,對於選擇品牌的不嚴謹向公眾道歉,並通過律師聲明終止與蔻馳品牌的代言合作。據了解,劉雯在7月26日剛被宣布為蔻馳品牌代言人,距今日僅17天。曾與蔻馳有過合作的藝人任嘉倫、關曉彤和許魏洲也先後發聲,稱與該品牌已無合作。
  • 蔻馳將香港臺灣列為國家 蔻馳不尊重中國主權是怎麼回事
    據網友爆料,蔻馳也被扒出不尊重中國主權的T恤,將香港、臺灣與其他國家並列。在Coach官網上搜索門店時,其顯示為find by country(註:百度翻譯為「按國家查找」),在下拉欄中赫然顯示著香港,澳門和臺灣三個地名,並與中國和美國等國家並列。
  • 蔻馳(Coach)被曝不尊重中國主權 官網將港澳臺列為國家
    蔻馳(Coach)被曝不尊重中國主權,劉雯剛剛成為代言人8月12日,繼範思哲(Versace)之後,蔻馳(Coach)也被網友發現在某款T恤設計上涉嫌損害中國國家主權和領土完整。經查,該款T恤為Coach與迪士尼聯合款,在T恤背面印有多個城市和國家名稱,其中北京和上海後面都跟有中國,然而在香港和澳門則獨立一個版塊,並未在其後加上中國(China)字樣,而在臺北(taipei)後面則直接加上了臺灣(taiwan),與加拿大,中國,美國等國家名稱並列。
  • 蔻馳官方首回應賠償問題,並再次對她道歉
    前段時間,圈內很多明星紛紛向各大時尚品牌解約,只因它們都接連被曝出對中國主權不尊重的行為或做法;其中,最為乾淨利落的要數楊冪,公司更是連夜跟品牌方解約,甚至連媒體八卦都來不及報導,楊冪方已經將相關信息刪除了;接著就是劉雯跟蔻馳單方面的解約,據悉劉雯只不過跟品牌方合作17天,而她本身也是中國區代言人
  • 紀梵希、CK等品牌被曝辱華,將香港臺灣與其他國家並列
    不僅是範思哲,還有蔻馳,該品牌某款T恤為Coach與迪士尼聯合款,在T恤背面印有多個城市和國家名稱,其中北京和上海後面都跟有中國,然而在香港和澳門則獨立一個版塊,並未在其後加上中國
  • 美國品牌蔻馳涉嫌分裂中國,劉雯終止蔻馳合作
    原標題:蔻馳(Coach)T恤涉嫌分裂中國,劉雯宣布終止合作12日,有網民發現繼範思哲之後,美國品牌蔻馳(Coach)同樣涉嫌分裂中國。蔻馳(Coach)美國官網目前已無法訪問。網傳照片顯示,一款蔻馳(Coach)T恤背面分兩列印有城市和國家名稱,其中北京、上海對應的國家為中國,其英文表述分別為(Beijing,China;Shanghai,China)。而香港和臺灣卻以「獨立國家」的姿態出現。
  • Coach、紀梵希、Fresh……排隊道歉!
    昨天,廣報君報導了國外品牌範思哲、Coach不尊重中國國家主權的行為,範思哲、Coach已先後道歉,但眼尖的網友又發現多個品牌有類似問題。聲明最後表示,「COACH致力於在中國長期發展,並尊重中國人民感情,誠懇接受廣大消費者的監督與指正」。12日,還有網友爆料法國品牌紀梵希,同樣把香港、臺灣列為國家印在T恤上。12日下午,易烊千璽工作室發表聲明稱,已第一時間向紀梵希品牌美妝發出正式解約通知,且已停止一切與紀梵希有關的合作。
  • 1天之內 Coach、紀梵希、CK接連觸"紅線" - 商業新聞 - 濟南消費...
    8月12日,Coach、紀梵希、CK接連被網友點出T恤印花文字不尊重中國主權,將香港、臺灣單獨列為國家。隨著劉雯、易烊千璽、關曉彤等多個品牌代言人和關聯人聲明解約,各品牌也應聲道歉。然而,面對國際品牌漠視中國主權的行業痼疾,中國網友並不滿意。業內專家認為,國外奢侈品牌一而再、再而三地出現不尊重中國主權的問題,並非出自偶然,品牌除了應該第一時間道歉,還應尊重國際常識和消費市場國家的「紅線」。