Lynn老師的話美國西部時間2020年1月27日上午8:00，美國圖書館協會 (ALA，American Library Association) 宣布了2020年凱迪克獎 (The Caldecott Medal)及紐伯瑞獎 (The John Newbery Medal) 的歸屬，今天我們一起來看一下獲獎名單吧！
在介紹獎項之前，我們先來了解一下ALA: American Library Association (美國圖書館協會)。
ALA於1876年在美國費城創立，是世界上歷史最悠久與規模最大的圖書館專業協會之一，在 ALA 發展過程中，孕育出了了多個分支，其中旗下的 ALSC（Association for Library Service to Children） 兒童圖書館服務協會是目前世界上最大的兒童圖書館服務組織之一。其目標就是通過為所有兒童提供更多更好的圖書館服務幫助兒童去獲得健康美好的未來。
凱迪克獎 (The Caldecott Medal) 和紐伯瑞獎 (The John Newbery Medal)都是由 ALA（美國圖書館協會）旗下的 ALSC（兒童圖書館服務協會）頒發的年度獎項，授予上一年度中最優秀的兒童書籍。入圍作品必須是上一年度已在美國首先出版，且入圍作品的作家是美國公民或是擁有永久美國居住權的居民。
The John Newbery Medal (紐伯瑞獎)
The John Newbery Medal (紐伯瑞獎) 是為了紀念 John Newbery 而創設的獎項，他因開創了現代英美兒童文學發展道路而被譽為「兒童文學之父」。每年會在前一年度出版的英語兒童文學作品中，評選出金獎一部，銀獎一部或數部。獲獎書籍的題材廣泛，既有針對兒童恐懼、悲傷、幻想、幽默、冒險等特殊心理的巧妙觸及，又蘊含對全人類和自然萬象的關懷。
The Caldecott Medal (凱迪克獎)
The Caldecott Medal (凱迪克獎) 是為紀念19世紀英國的繪本畫家 Randolph Caldecott 而設立的獎項。注重作品的藝術價值、特殊創意，尤其每一本得獎作品都必須有「寓教於樂」的功能，讓孩子在閱讀的過程中，開發另一個思考空間，是美國最具權威的繪本獎，被譽為「繪本屆的奧斯卡「。每年會在前一年度出版的英語兒童文學作品中，評選出金獎一部，銀獎一部或數部。通過評選標準來看，凱迪克獎更側重畫面的表達，而紐伯瑞獎更側重文字的描述。
2020凱迪克金獎
The Undefeated
《永不妥協》
ATOS: 2.6, Lexile: 440L
Author: Kwame Alexander
Illustrator: Kadir Nelson
該書同時獲得了凱迪克金獎及紐伯瑞銀獎，作者 Kwame Alexander 是紐伯瑞金獎得主，插畫師Kadir Nelson則是兩屆凱迪克銀獎得主。
本書取材自ESPN（美國體育新聞網）欄目《永不妥協》，書中展現了奴隸制給人們帶來的不可言說的苦痛、人民的信念、民權運動的燎原之火，這是一首致敬美國非裔群體成就和貢獻的頌歌。
作品裡引用了馬丁·路德·金、蘭斯頓·休斯、格溫多林·布魯克斯等黑人的名言，為那些希望了解更多信息的人提供了寶貴的歷史背景和更多細節，也引起人們對今天黑人生存發展的極大關注。
2020凱迪克銀獎
Going Down Home With Daddy
《跟著爸爸回老家》
ATOS: 3.5, Lexile: 660L
Author: Kelly Starling Lyons
Illustrator: Daniel Minter
老家是奶奶的房子；老家是 Lil'Alan 和他的父母姐妹跟他的曾祖父母、祖父母、姑姑、叔叔、堂兄弟姐妹們團聚的地方；老家是阿蘭聆聽祖先故事的地方，是探訪對他們所有人而言無比重要的那片土地的地方；老家是孩子們以他們自己獨特的方式向家族歷史致敬的地方。
這部融匯了歷史、文化和儀式的作品展現了家族傳統的力量，描繪出一個跨越幾代人的大家庭之間的互動。
Double Bass Blues
《飄揚的低音提琴聲》
Author: Andrea J. Loney
Illustrator: Ruby Gutierrez
Nic 是一個有遠大抱負的小小音樂家，他的生活在兩個世界來回穿梭，在位於郊區的學校裡，他是一個廣受朋友們稱讚的樂手，在位於鬧市街區的家裡，他是一個被人們推來搡去、毫不起眼的人。
一天，當 Nic 結束一日忙碌的學習，背著一把低音提琴從學校回家的路上，他的音樂隨著腳步從他的心底裡流淌了出來，這本溫馨、優美，充滿音樂的圖畫書告訴我們，赤誠、音樂和來自家人的愛可以打破一切阻礙！
Bear Came Along
《小熊來了》
ATOS: 2.1, Lexile: 350L
Author: Richard T. Morris
Illustrator: LeUyen Pham
曾經有一條河流過森林。小河從不知道自己可以成為一個冒險樂園，直到一隻小熊來到，但一個人玩有什麼意思呢？於是，青蛙來了，烏龜來了，河狸、浣熊、鴨子都來了。小動物們跳下河，一道順流而下。這是一趟歡樂而精彩紛呈的冒險之旅，告訴我們友誼與團隊有多重要！
2020紐伯瑞金獎
New Kid
《新生》
ATOS:2.9, Lexile: GN320L
Author: Jerry Craft
這本小說描寫了一個七年級非裔學生 Jordan Banks 在名校 Rideverdale Academy Day School (RAD) 的第一年新生學習生活。
Jordan的內心嚮往去一家藝術類中學，但他的母親卻視 RAD 是為 Jordan 打開人生新篇章的必需手段，Jordan每一天都面對著直白或是隱晦的種族歧視；但他漸漸地和學校其他不同族裔的同學建立其互助的關係。Jordan 用素描本記錄了他的想法、感受和觀察。
全書展現了即將進入青春期的孩子如何在充滿敵意的環境中探索前行成長，以及在朋友、家人和對藝術熱愛之情的支持下，如何保持真我。
2020紐伯瑞銀獎
Genesis Begins Again
《吉妮西絲的清單》
ATOS: 4.5, Lexile: 720L
Author: Alicia D. Williams
Genesis 有96件討厭自己的事情，她列了一個長長的清單。
比如第61件，因為她們一家總是被趕出家門，所以物件總會被丟到人行道上，全世界都能看到。第95件，因為她的皮膚很黑，所以人們叫她為木炭和茄子，甚至是她的家人。
所幸也並不都是壞事！Genesis 很喜歡她的新學校，在那裡她交到了一些朋友，合唱團老師誇獎她很有才華，甚至鼓勵她參加才藝表演。但是，當父親告訴她的全是相反的話時，吉妮西絲該如何相信老師所說的呢？
全書講述了一個十三歲女孩如何克服根深蒂固的種族偏見與來自家人的語言蔑視，最終學會愛自己的故事。
Other Words for Home
《家園的另一種說法》
ATOS: 2.6, Lexile: 440L
Author: Jasmine Warga
Jude 從沒想過她會離開深愛的哥哥和父親，但當家鄉的局勢變得動蕩不安時，Jude 和母親一起被送到了美國和親戚一起生活。
但這種生活也帶來了意想不到的驚喜：有了新的朋友，全新的家庭，還有一出 Jude 也許能參演的校園音樂劇。
這是一個關於失去和找到家園的故事，講述了一個少女離開敘利亞前往美國的艱難經歷。
Scary Stories for Young Foxes
《狐狸們的恐怖故事》
ATOS: 5.3, Lexile: 930L
Author: Christian McKay Heidicker
Illustrator: Junyi Wu
森林到了捕獵的季節，當 Mia 和 Uly 與他們的孩子們分開時，他們發現了一個滿是怪物的危險世界。
為了找到一個可以安家的巢穴，他們必須冒險穿過田野和森林，面對匍匐在黑暗中的不願想像的東西：一個飢腸轆轆的殭屍，一個想要偷走他們皮毛的女巫，一個在雪地裡追捕他們的幽靈，還有其他可怕到無法描述的事情。
點擊播放 GIF 0.2M
2020註定是個不平凡的年份，當疫情蔓延，我們看到慌亂，也看到堅定；我們看到平凡中的堅守，也看到國家的積極舉措，各地的溫暖馳援；有太多人性的兩面，一如經典作品中的那些故事，春季開學雖然延期，但讓我們不要停下陪孩子讀書的腳步，一起去欣賞這些優秀的作品吧！