經濟日報-中國經濟網北京3月6日訊（記者 成琪）芭蕾舞迷有眼福了！2019年3月29日至31日，世界著名芭蕾編導大師約翰·諾伊梅爾將率領約翰·諾伊梅爾漢堡芭蕾舞團（以下簡稱：漢堡芭蕾舞團）再次訪華，在北京天橋劇場為觀眾獻上經典芭蕾舞劇《茶花女》。
約翰·諾伊梅爾漢堡芭蕾舞團《茶花女》劇照 Kiran West
根據小仲馬的同名世界名著改編的《茶花女》是被搬上舞臺和銀幕次數最多的文學經典之一，由足尖詮釋的芭蕾舞劇《茶花女》也有過眾多版本。此次上演的版本由漢堡芭蕾舞團藝術總監約翰·諾伊梅爾一手編排，是專門為20世紀最著名的芭蕾明星之一，德國斯圖加特芭蕾舞團團長瑪茜亞·海蒂度身而作。
作為一位長期工作於德國的美國芭蕾編導大師，約翰·諾伊梅爾以改編經典名著為芭蕾作品而著稱於世。在中央芭蕾舞團藝術總監團長馮英看來，約翰·諾伊梅爾是一位充滿創造力、想像力和活力的大師，他創作的戲劇芭蕾風格獨樹一幟，將古典和現代舞技結合發揮得淋漓盡致。
約翰·諾伊梅爾漢堡芭蕾舞團《茶花女》劇照 Kiran West
芭蕾舞劇《茶花女》是約翰·諾伊梅爾的經典保留劇目之一，是一部構思非常巧妙的作品，用舞蹈展現劇情，對於人物心理的細膩刻畫及戲劇情節的巧妙描摹堪稱「戲劇芭蕾」的經典，是20世紀芭蕾史上少有的一部佳作。馮英表示，這次由中央芭蕾舞團和天橋劇場共同邀請《茶花女》在北京演出，感到非常榮幸。
談到此次《茶花女》能來到北京演出，馮英表示，是「擠進來的」，2018年7月份，一次偶然的機會得知約翰·諾伊梅爾將率團去香港演出《茶花女》，馮英立刻邀請他來北京天橋劇場演出，因為之前有過愉快的合作，約翰·諾伊梅爾非常認可中央芭蕾舞團，特別由中央芭蕾團演繹他的作品《小美人魚》、《大地之歌》在天橋劇場演出時，約翰·諾伊梅爾都親自來過，對天橋劇場也很有好感。他查了一下安排，發現香港演出之後正好空出一周時間，於是就欣然同意來北京天橋劇場演出，用馮英的話說這次演出是「天時地利人和」。
據經濟日報-中國經濟網記者了解，本場舞劇選用蕭邦的音樂作為配樂，選取了《第一鋼琴協奏曲》和《第二鋼琴協奏曲》中的《浪漫曲》，以及幾首鋼琴獨奏曲，以它們來用作這齣悲劇的音樂真是最合適而不過，給這部芭蕾舞劇賦予了一種非常獨特的感覺。
相關資料：
約翰·諾伊梅爾漢堡芭蕾舞團藝術總監兼首席編舞：約翰·諾伊梅爾
1939年，約翰·諾伊梅爾出生於威斯康星州的密爾沃基。1969年諾伊梅爾被任命為法蘭克福芭蕾舞團的藝術總監。不久之後，他對《胡桃夾子》、《羅密歐與朱麗葉》等著名芭蕾舞劇的嶄新詮釋引起了轟動。1973年，諾伊梅爾成為漢堡芭蕾舞團的藝術總監兼首席編舞。在他的指導下，漢堡芭蕾舞團成為了德國舞蹈界最出色的芭蕾舞團之一，並很快獲得了國際認可。除了在漢堡芭蕾舞團擔任重要職位外，諾伊梅爾還是許多國際知名芭蕾舞團的客座編舞。
多年來，約翰·諾伊梅爾獲得了多項久負盛名的國際獎項，還擁有「德意志聯邦共和國勳章」、「法國藝術與文學勳章」以及「法國榮譽軍團勳章」。 2015年，稻盛基金會為諾伊梅爾頒發了「京都獎」，以表彰他對藝術和哲學的貢獻。他近期獲得的獎項包括「伯努瓦舞蹈獎」、「洛桑國際芭蕾舞大賽終身成就獎」以及2017年的「埃裡希弗羅姆獎」。
2006年，諾伊梅爾先生成立了「約翰·諾伊梅爾基金會」，目的是保護他收藏的與舞蹈和芭蕾舞相關的藝術品，並最終將向公眾展出這些收藏。
德國四大芭蕾名團之一：約翰 諾伊梅爾漢堡芭蕾舞團
漢堡芭蕾舞團作為世界上最傑出的舞蹈劇團之一，享有非凡的聲譽。成功的國際巡迴演出使其不僅成為國際芭蕾舞蹈界的亮點，還成為了德國最重要的文化大使之一。藝術總監兼首席編舞約翰·諾伊梅爾(John Neumeier)是漢堡芭蕾舞團的靈魂人物，從1973年開始，他一直擔任該舞團的芭蕾舞指導。
作為一位將古典芭蕾傳統與當代藝術形式相結合的大師，諾伊梅爾先生在藝術創作的過程中，形成了自己獨特的舞蹈語言。此外，他舉辦的講座已經成為漢堡芭蕾舞團的一大特色，從1973年開始，諾伊梅爾先生每個舞季都會在漢堡國家歌劇院的舞臺上舉辦午後研習班，向舞團成員講解芭蕾舞歷史方面的知識，包括現有劇目的主題，以及傳統芭蕾舞的技術和歷史背景。1975年舉辦了第一屆漢堡芭蕾舞節，此後該舞蹈節成為每個舞季的高潮環節。傳統上舞蹈節以新作品首映為開場，並以尼金斯基大匯演(Nijinsky Gala)結束，每次大匯演都會邀請國際知名芭蕾舞者以及整個漢堡芭蕾舞團參演。
雖然舞團演出的地點一般是漢堡國家歌劇院，但它的創意之家、排練場地和教育中心卻是另外一座獨立的建築——1989年成立的漢堡芭蕾舞中心。該中心的前身是創建於1978年的芭蕾舞學校，現擁有綜合寄宿設施、芭蕾舞學前部門、八個專業課程和為期兩年為培養下一代舞者而開設的「戲劇班」課程。約翰·諾伊梅爾2011年創立的「國家青年芭蕾舞團」也位於漢堡芭蕾舞中心裡。
來源：經濟日報-中國經濟網