目前《將夜》已完成更新，寧缺帶著楊超越飾演的昊天遊行天下。作者貓膩在塑造很多人物時，也借鑑了不少歷史人物。
夫子
比如夫子的歷史原型是孔子，朱熹在《朱子語類》一書中評價孔子是「天不生仲尼，萬古如長夜」。孔子門下弟子三千，有教無類，同時夫子在原著中也曾四處遊學，後來收了寧缺等十三位弟子。
《將夜》中的境界劃分也是採用了《論語》中的四十不惑，五十知天命，七十從心所欲不逾矩，所以夫子的境界是無距。
夫子首徒李慢慢
除此之外，柯浩然的人物設定借鑑了孟子，柯姓採用的是孟柯的名，《孟子.公孫丑上》一文中也有「我善養吾浩然之氣」，這也是浩然劍的由來。
李慢慢的形象是孔子最鍾愛的弟子「一簞食，一瓢飲」的顏回；二弟子君陌的原型是孔子的學生子路，歷史上子路在一場政治鬥爭中喪命，死前留下了句「君子死而冠不免」，君陌與劍聖柳白大戰青峽，戰後君陌不忘讓七師妹正冠，也正是應了子路正冠的典故；十一師兄王持的原型是善變的子貢。
夫子三弟子餘簾
大河國的王書聖和莫山山在人物塑造上借鑑的是書聖王羲之和草書之祖張芝，墨池就是張芝的傑作。酒徒和屠夫的原型是春秋時期曾經嘲笑孔子的隱士名叫接輿、長沮。知守觀的天下行走葉蘇（葉青），實際上就是耶穌的原型，後來創造新教，死在十字架上。
夫子和書院十三個徒弟
除此之外還有一些名字和功法的引用，比如西陵程立雪的名字是來源於儒教一個典故程門立雪。二十三年蟬取於劉禹錫的詩「二十三年棄置身」。桑桑和寧缺去爛柯寺下棋來源於爛柯棋緣。《將夜》中的唐國強盛，信仰自由映照了歷史上的唐朝，包羅萬象，是個自由的國度。
作者貓膩堪稱半個歷史學家，《將夜》中橫跨中華上下五千年的悠久歷史和燦爛文化，其中包括了儒、釋、道三教，詩詞，典故等等，這可能是就是《將夜》評價很高、很火的原因吧。