「美甲」 用英文怎麼說呢?

2021-02-22 傳實翻譯

1.run over

【原句】You were too busy running over all of our customers.(S06E08)

【場景】蘇菲推著嬰兒車打招呼般地進店，店內客人紛紛讓道。向Max她們打完招呼的蘇菲對於兩人沒有反應，於是問道是不是她形象有些難看就不給招呼，Caroline連忙接實話。

【講解】

run over 溢出。run over (sth) 超過；超（時），如 run over time。

run over/through sth 1）扼要陳述；匆匆練習；排演。2）（為向某人解釋或尋求幫助或意見而與其一起）查看，過目，探討。

run over 還表示「(車輛)撞倒，碾過，軋過」。

【例句】

The water/The bath is running over - quick, turn the taps off.

I'd like to run over the main points of the article with you.The dog narrowly missed being run over by a car.

2.get manicures

【原句】Max, maybe we should get manicures?(S06E08)

【場景】蘇菲向Caroline她們說著沒時間給寶寶和自己打扮，這讓Caroline突然想要去做個美甲，她好長時間沒弄了，正好這次她們的甜品酒吧一晚上賺了很多錢，Caroline拉著Max說去享受下成功。

【講解】

get manicures 做美甲。manicure n.修指甲；指甲護理。

其他用法manicure set 一套修指甲用具。

相關單詞manicurist 修甲師，指甲美容師。

【例句】

A manicure is necessary if you'd like to try nail enamel.

Do not manicure nails, pick your teeth, nose, comb hair or chat idly while in the public area.不要在公共區域修指甲，挑牙齒，鼻子，梳頭，以及閒聊。

（來源：滬江英語）

傳實翻譯=您值得信賴的專業翻譯

相關焦點

  • 「美甲」英文怎麼說?nail beauty!?
    那你呢？？愛美甲嗎？ 你知道「美甲」的英文怎麼說嗎？ 「美甲」英語這麼說 說起「美甲」先想到 nail beauty! 千萬別這麼說！
  • 「做美甲」用英語怎麼說?
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——做美甲, 它的英文表達是：manicure 修指甲；指甲護理manicure 一般指手部指甲護理現在，一些男人很願意去做美甲、做足部護理，這讓他們自我感覺良好。I also want a manicure while I'm having the perm. 在我燙髮的時候，我想做一下美甲。
  • 「美甲」英語怎麼說?難道是nail beauty
    據說女孩子「美甲」會上癮一旦開始美甲，就一發不可收拾那愛美的女孩紙們你知道「美甲」英語怎麼說嗎
  • 「美甲師」、「光療」的英文要怎樣說呢?
    光療指甲相關英文nail salon美甲店的話英文用 nail salon，salon 這個字本來就可以用在各種美容、美發院上，前面要加上指甲 nail其實中文現在比較正式的稱呼也是「凝膠指甲」了，這樣是不是很好記呢？來看個例子：Where can I get a gel manicure at a decent price?哪裡可以用實惠的價錢做光療指甲手部護理？
  • 「停電」用英文怎麼說?「停水」用英文又怎麼說呢?
    停電了可怕吧更可怕的是停電的英文你也不會說>我們生活和工作的每時每刻都離不了電，但是生活中總有難免意外停電的時候，「停電了」英語怎麼說呢？「停電」的英文說法我們知道了，那「停水」怎麼說呢？The water got cut off. 停水了。也可以用 shut off 表示被截斷。
  • 「剪頭髮、修眉毛、修指甲」,這些用英語該怎麼說呢?
    聽說很多人都要等疫情結束後去剪頭髮，去修指甲和眉毛，你這些再正常不過的舉動，用英文該怎麼說呢？下面我們就來具體看看吧！01、「剪頭髮」英語怎麼說？說到剪頭髮，有了前面洗頭表達的例子，相信很多人都能正確地將其翻譯成「Cut my hair」，沒錯，這個一點錯誤都沒有，但是呢，這個是強調「自己給自己剪頭髮」。正常情況下，我們一般都是去理髮店找Tony老師剪頭髮。
  • 和℉用英文怎麼說呢?
    今日問題⊙℃ 和 ℉ 用英文怎麼說呢？⊙在日常生活中，我們經常會用到溫度計測量體溫，所以我們對℃和℉這兩個符號並不陌生，但你知道用英語該怎麼表達嗎？比如，20°用英文說就是twenty degrees。而我們常見的℃和℉是兩種溫度測量單位。°F也就是degrees Fahrenheit（華氏度)，一般在美國使用。而℃是degrees Celsius（攝氏度），多在世界其他地方使用。
  • 英語小課堂 指甲油的英文怎麼說
    These nails are on fleek #mattenails #golden #cross十分感謝@luxenail店。這些指甲美美噠。#啞光指甲 #金色 #十字架時下，越來越多的女性喜愛美甲，但是，你是否知道與指甲相關的英語應該怎麼說呢？讓我們從衛蘭這篇推送的on fleek開始吧。
  • 「詞彙擴充」「倒立」用英文怎麼說呢?
    Hi大家好歡迎來到MIA的英語微課堂~~很多健身達人、瑜伽達人，還有身體協調性非常好的小孩子，都可以做「倒立」這個動作那麼倒立應該用英文怎麼說呢？再嘮叨一句，那麼大家可能會問了，還有人會肘倒立呢，那怎麼說呀？大家，肘倒立可以說 elbow stand 這個詞組同樣當作一個名詞使用。記住了麼？
  • 「大豬蹄子」用英文怎麼說呢?
    「大豬蹄子」的英文，難道你要說abig pig foot!外國人可聽不懂你在說什麼！
  • 辛苦了,用英文怎麼說?
    那你知道這些用英文怎麼說嗎？"辛苦了" 怎麼說？「辛苦」 會想到tired（累的）you're tired（✘）你很累？顯然不對！我們說"辛苦你了" 是表達感謝或鼓勵①直接說感謝Thank you for your help.
  • 脊椎動物,用英文怎麼說?
    我不是...」用英文怎麼說？002.「是... 嗎？」用英文怎麼說？003. be 動詞，冠詞 a / an 的弱讀004. 我是老司機還是紅領巾？用英文怎麼說？005. or 和 and 的弱讀式006. 你是蒼井空，對吧？用英文怎麼說？007.
  • 「毛衣起球」 用英文怎麼說?
    冬天來了，大家都要把秋衣秋褲找出來，毛衣找出來穿了毛衣起球了英文怎麼說？秋衣秋褲英文怎麼說？這又讓我想到了有的時候穿的一些衣服容易粘毛那粘毛器英文怎麼說？前幾天我在講到髮型的課程的時候，同學問到我去屑洗髮水怎麼說？那上面說的這些呢，我們都不想要，我們要做時尚乾淨會打扮的人那會打扮英文怎麼說？ 是不是實用到家，但是還不會用呢？
  • 「首付」用英文怎麼說?
    小編生活的城市上海房價特別高稍微像樣點的都在5-6萬每平米想要買個像樣的小三房首付要兩百多萬今天的知識點來啦~No.1「首付」英文怎麼說No.2「分期付款」英文怎麼說？付過「首付」之後接下來就是「分期付款」了那麼「分期」又該怎麼說呢？
  • 菲卡教育| 「擺地攤」英文怎麼說呢?Wet Market又是啥呢??
    你們聽說了嗎最近的「地攤經濟」火了但是它到底用英語怎麼說呢讓菲兒來告訴你吧來咯來咯No.1攤位：可以用3個單詞表達● stand [st?
  • 飛彈試射,用英文怎麼說?
    我不是...」用英文怎麼說？002.「是... 嗎？」用英文怎麼說？003. be 動詞，冠詞 a / an 的弱讀004. 我是老司機還是紅領巾？用英文怎麼說？005. or 和 and 的弱讀式006. 你是蒼井空，對吧？用英文怎麼說？007.
  • 「受委屈」用英文應該怎麼說呢?
    每天繁忙的工作或者學習，你是否偶爾也會覺得「我好累」呢？
  • 外賣用英文怎麼說?
    天天點外賣，那你知道外賣用英文怎麼說嗎？
  • 公事公辦用英文怎麼說?
    ( 無恥之徒用英語怎麼說？)答案：carelessness-ness名詞後綴，構成抽象名詞，表示性質、情況、狀態。1. kind   adj.    kindness n.2. weak  adj.    weakness n.
  • 「辛苦了」用英文怎麼說?
    那你知道這些用英文怎麼說嗎？"辛苦了" 怎麼說？「辛苦」 會想到tired（累的）you're tired（✘）你很累？顯然不對！我們說"辛苦你了" 是表達感謝或鼓勵①直接說感謝Thank you for your help.