2015年1月6日訊，今日，孫儷現身浙江橫店為新劇《羋月傳》宣傳。談及老公在綜藝真人秀中頻秀英語，孫儷現場搞笑學起「鄧超式發音」：「we are 伐木累(應為family，鄧超曾錯誤發音，此處為音譯)。」
5日，《羋月傳》在浙江橫店舉辦媒體見面會，導演鄭小龍，主演孫儷、劉濤、高雲翔、方中信、馬蘇等均以劇中人物扮相亮相，與媒體分享拍攝過程中的點滴故事。
孫儷透露導演鄭曉龍在片場愛秀英文，「只要演完導演一說英文，我就知道我的戲肯定過了。」導演英文水平怎麼樣？孫儷稱讚道：「非常好呀，有時早上也會用『morning』和我們打招呼。」
近日，鄧超在綜藝真人秀中秀英文，但不標準的發音引網友關注。當被要求點評老公英文水平時，孫儷也忍不住笑起來，更學起了鄧超在節目中的發音：「we are 伐木累(應為family，鄧超曾錯誤發音，此處為音譯)。」引現場爆笑。
談及此次挑戰的人物，孫儷坦誠很多戲份都是以前從未嘗試過的，「我掌權的時候，『羋月』已經不完全是個女人了，面對大臣時，其實更像個男人。此前也為角色做了大量準備，否則人物關係我都擔心會混亂。」
作為男主角的高雲翔，談起加盟此劇時的坎坷經歷一度哽咽落淚。「跟這部劇差點擦肩而過。因為試戲之前在另一個劇組拍戲，當時又感冒發燒，見鄭導的前一晚我還在醫院輸液。」回憶起當時走路都要人扶的情景，高雲翔激動落淚，「因為在戲裡我的角色非常驍勇善戰，但那次見面我卻病得像個老人。」說到這兒，孫儷貼心為其送上紙巾，而鄭曉龍則上臺送上溫暖擁抱。
此外，曾在電視劇《小爸爸》、網絡劇《匆匆那年》中飾演老師的徐翠翠，在《羋月傳》中與孫儷成為了情敵，「我愛的人愛上了『羋月』，所以我就百般刁難她、陷害她。」之前都是溫暖善良的角色，此次出演心機女會不會擔心被觀眾憎惡？徐翠翠坦言不怕這個，「觀眾如果討厭我，那說明我演成功了。」
劇中情感經歷坎坷，而在戲外，徐翠翠卻自稱對感情「有點遲鈍」，並坦言對待感情只能「隨緣」，「父母很理解我的工作，並且也不會催婚。」(李萌)