【N2文法】~ばかりに

2021-02-20 大家的日語

日語朗讀學習小程序

【接續】

動詞普通形＋ばかりに
い形容詞普通形＋ばかりに
名詞＋（な／である）＋ばかりに
な形容詞＋（な／である）＋ばかりに

【意思】

就因為…

正因為…

【解說】

悪い原因を表します。後項にはそれによって発生した、話し手にとって意外性のある悪い結果を述べます。

表示壞的原因，後項因前項而發生，表達的是對說話者有意料之外的壞結果。

【例文】

　（１）　周囲が反対しているばかりに、留學できずにいる。
　　　　　（因為周圍的人反對，所以沒能去留學。）


　（２）　その言葉を信じたばかりにひどい目にあった。
　　　　　（因為相信那句話，所以倒了大黴。）


　（３）　先輩のアドバイスを聞き入れなかったばかりに大きな失敗をしてしまった。
　　　　　（因為沒有聽取前輩的建議，所以遭遇了很大的失敗。）


　（４）　経験がないばかりに、周囲に手間をかけさせてしまった。
　　　　　（因為沒有經驗，讓周圍的人費了點事。）


　（５）　絵を描くのが苦手なばかりに、下手だと馬鹿にされた。
　　　　　（因為不擅長畫畫，被當成笨蛋。）


　（６）　私が不甲斐ないばかりに、本當に申し訳ない気持ちです。
　　　　　（因為我沒出息，所以真的覺得很抱歉。）


　（７）　親が過保護なばかりに、物心ついたときから自由ではなかった。
　　　　　（因為父母過分保護，從懂事的時候開始就不自由。）


　（８）　無理やり柵を跳び越えたばかりに怪我をしてしまった。
　　　　　（正因為很勉強地跨越柵欄所以受傷了。）

相關焦點

  • N2語法 第099期 ~ばかりに
    今天我們要學習的語法是：～ばかりに語法接續：ナ形容詞【な形】＋ばかりにイ形容詞と動詞の名詞修飾形（原形接名詞）＋ばかりに【た形】＋ばかりに  語法解析：表原因、理由。就是因為...所以...；正因為...才...
  • 【N1語法】~とばかりに/と言わんばかりに
    接續　発話文＋とばかりに　発話文＋と言わんばかりに翻譯接続する発話文によっては、「今がチャンスだと思い～する」という意味に変わったりもします。その代表的な慣用表現に「ここぞとばかりに」があります。例句（１）　彼の登場で、待ってましたとばかりに大きな拍手が起こった。（２）　あの人に戀人が居ないことを知り、ここぞとばかりに告白した。
  • 日語語法學習:～ばかりに
    ~ばかりに 接續： ナ形容詞【な形】＋ばかりに イ形容詞と動詞の辭書形＋ばかりに 文の【た形】＋ばかりに ～たい/ほしい＋ばかりに
  • 日語語法學習:~ばかりに
    ~ばかりに　　接續：ナ形容詞【な形】＋ばかりにイ形容詞と動詞
  • 語法歸類-ばかり系列:〜と言わんばかりに【N1】
    【意思】就好象是說…簡直要…【可替換】実際には〜と言っていないが、〜と言いそうな顔で〜実際には〜と言っていないが、〜と言いそうな様子で〜【例句】①まずいと言わんばかり②うちの犬は、私が帰ると「おかえり」と言わんばかりに走ってくる →実際に「おかえり」と言っていないが、「おかえり」と言いそうな様子（ようす）で走ってくる我家的狗，只要我一回來就向我跑來，仿佛在說「歡迎回家」。
  • 日語中消極原因表達方法「～ばかりに」
    今天我們來學習下日語二級考試語法考點【~ばかりに】的用法。接續方法：形容詞/形容動詞連體形＋ばかりに動詞辭書型/終止型＋ばかりに表示：前項所述內容為後項內容的原因，緣故。且多為不好，消極的原因。多含有後悔，遺憾的語氣。
  • 「ばかり」用法匯總
    そのことばかり考えている。　寢てばかりいる。　絵ばかりか文章もうまい。　友達ばかりか家族にも秘密している。原因、理由的限定油斷したばかりに金うを取られた。　知らせたばかりに餘計に心配をかけた。　手を貸したばかりにかえって混亂した。強調程度目を見張るばかりの豪華な家具。
  • 「ばかり」 的7種用法總結
    口先ばかり達者だ。／他只會耍嘴皮子。表示限定時，與だけ的區別。A.「だけ」可以用來限定數字，「ばかり」不能。例如：三つだけ食べました。（〇）　　　三つばかり食べました。（✖）B「だけ」可以與否定呼應，「ばかり」不能。例如：その料理だけを食べませんでした。
  • 【ばかり】的用法總結(乾貨哦!)
    （１）   Vた形＋ばかりです。接続：Vた形＋ばかりです。意味：表示動作剛剛完成。例文：この會社に入（はい）ったばかりです。（我剛進入這家公司。）（２）   Vた形＋ばかりなのに、接続：Vた形＋ばかりなのに、意味：明明剛剛…可是…例文：先週修理したばかりなのに、また壊れてしまった。明明上周剛剛修的，可是，又壞了。
  • 【N3・語法】~ばかり意義及用法
    「～ばかり」：表示大約的數量或者限定。①表示大約的數量2萬円ばかり借りた。
  • 【備考資料】日語語法專題整理之『ばかり』
    1.V辭書形+ばかりだ。一直朝著不好的方向發展例：英語も數學も學校を出てからは、忘れていくばかりだ。2. V辭書形＋ばかりだ。（準備完畢）只等常用「～ばかりにしてある」「～ばかりになっている」形式，表示都準備完了，隨時可以進入下一步行動。
  • 【日語語法】ぐらい ほど ばかり 表示概數的區別
    ぐらい　ほど　ばかり都可以接在表示數量的詞後面表示概數，那它們有什麼區別呢？１、  ぐらい使用範圍最廣。注意：表示在大概某個時間時，用ぐらいに。例：七時ぐらいに行きます。  ３、ばかり（1）不用於表示序列中的一點。例：五年生ばかりの女の子に會った。
  • N1真題文法解析:のではないか、ではないか
    真題：  　その日、私はホームに入ってきた電車に飛び乗った。ところが、電車は反対方向に走り始めた（　）。私は電車の行き先を確かめなかったことを後悔した。☆うるさいから計算を間違えたではないか（じゃないか）。
  • 日語語法:「だけ」、「ばかり」、「しか」的區別
    一、「だけ」和「ばかり」都是助詞，表示「限定、這就是全部、不再有其他東西」，又都有「只」「僅」「盡」「光」的意思，但在實際應用中有區別。 1、「だけ」可接在數量詞後面限定數字，而「ばかり」不行。 今年の夏休みは15日だけです。
  • 語法辨析:「さえ~ば」和「~かぎり」
    分析：「さえ～ば」表示說話的當時尚未成立或尚不存在的事假設為存在或成立，它的後項往往表示一個積極的意思。「～かぎり」表示把某種既定狀況作為條件，只要這種狀況持續著，就會出現後項。也就是說，「這種情況」是已經存在的，而不是假設的。「～かぎり」的後項可以是積極的，也可以是消極的。
  • 外國人は中國語を勉強するのに、なぜReallyを選びますか?
    Q：Really最大の特徴は何ですか？A：學習計畫を個人向けにカスタマイズします。Q：中國に來たばかりですが、何の授業を受けるべきですか？なぜなら、日常生活のニーズを早く満たすことができますから。Q：中國語は0レベルですが、會社からHSKを受験するように言われました。直接HSKコースを選んでもいいですか？A：HSKコースより、研修生コースをおすすめします。
  • 日語乾貨 | 語法「だけ」、「ばかり」、「しか」的區別
    在日語初級語法中，「だけ」、「ばかり」和「しか」是比較重要的語法點。它們看起來意思相似，但是用起來總覺得有些區別。如果分不清楚這些區別那就會錯意。到底應該如何區分呢？今天，就跟著小西老師來學習學習吧。1、「だけ」可接在數量詞後面限定數字，而「ばかり」不行。今年の夏休みは15日だけです。（〇）/今年的暑假只有15天。今年の夏休みは15日ばかりです。（×）3つだけ食べました。（〇）/只吃了3個。3つばかり食べました。
  • 日語學習|「くらい、ほど、ばかり、だけ」用法辨析
    比如今天要為大家辨析的：「くらい」「ほど」「ばかり」「だけ」「くらい」「ほど」和「ばかり」三者都可以表示概數，「くらい」和「ほど」都可以表示程度，「ばかり」和「だけ」又都可以表示限定，的確有相似之處。1. 表示概數，「くらい」和「ほど」可以通用，「ばかり」一般不用於較大的數量。
  • 王毅氏:中日関係の改善はまだスタートしたばかり
    中國の第１３期全國人民代表大會（全人代）第２回會議プレスセンターは８日午前１０時（日本時間同１１時）、「中國の外交政策と対外関係」に関する記者會見を開始した。王毅（おう・き）國務委員兼外交部長が內外記者の質問に答える。王毅：中日関係の改善はまだまだスタートしたばかりだ。
  • 日語初級句型「～たばかりだ」和「～たところだ」的區別用法
    分別是「～たばかりだ」和「～たところだ」。在日常生活中很常用，在日語能力考中也常考。那如何區分這兩個相似的句型呢，就成為日語學習者的一大難題了。今天路得老師就給大家詳細講講這兩個句型的具體區別。【相同點】1接續相同。都是動詞【た】形接續。