實用口語:花樣英語表達「我餓了」

2020-12-11 新東方網

  「我餓了」你還在用 I'm hungry 來表達?out啦,除了hungry,英語裡有很多非常地道的表達方式,在英美人日常生活當中幾乎天天用到,今天就和大家一起來學一學!

  be starving

  starve作為動詞,是飢餓,餓死的意思,to be starving 表示非常餓,是口語中非常實用的表達方式,如果後面再加上 to death 則表示餓得要死啦。

  I’m starving. I really need to grab something to eat now.

  我快餓死了,我真的要吃點東西了。

  Honey, is lunch ready? I’m starving to death!

  親愛的,午飯好了嗎?我餓的要命啊。

  could eat a horse

  字面是餓的可以把整匹馬給吃下去,當然並不是真的要吃下整匹馬,在此是形容特別餓,餓得不行,得要吃東西的意思。

  Oh man, I’m so hungry that I could eat a horse.

  嘿哥兒們,我餓得不行了。

  You know what. I’m so hungry that I could eat a horse.

  你造嗎?我餓得發慌了。

  My stomach is growling.

  我肚子餓得咕咕叫,得要吃東西啦。

  My stomach is growling. I gotta get something to eat.

  我的肚子餓得咕咕叫,得要吃點東西了。

  My stomach is growling. I haven’t eaten all day.

  我的肚子餓得咕咕叫,我一整天都沒吃東西。

  I have a wolf in my stomach.

  我胃裡有隻餓狼?不是哦,千萬不要逐字翻譯英文句子,這是說你胃空空蕩蕩的,恨不得馬上就要如狼似虎地進行狼吞虎咽了。

  I haven't had anything since this morning. I have a wolf in my stomach.

  打從早上開始我就啥也沒吃,我餓得不行了/ 我快餓壞了~

  can/could eat an ox

  可以吃下一頭牛,和剛才的吃下一匹馬類似,都是比如餓得厲害,想大量吃東西。ox是英文裡是公牛,和bull一樣的意思。

  Right now I suppose he can eat an ox.

  我想現在他肯定餓壞了。

  寫到這裡,我肚子餓了,得去吃東西了。I'm starving now. I gotta go get something to eat. See you guys soon.

(編輯:何瑩瑩)


相關焦點

  • 花樣表達「我餓了」
    「我餓了」你還在用 I'm hungry 來表達?out啦,除了hungry,英語裡有很多非常地道的表達方式,在英美人日常生活當中幾乎天天用到,今天就和大家一起來學一學!be starving starve作為動詞,是飢餓,餓死的意思,to be starving 表示非常餓,是口語中非常實用的表達方式,如果後面再加上 to death 則表示餓得要死啦。
  • 英語實用口語:傲嬌表達「我不在乎」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語實用口語:傲嬌表達「我不在乎」 2015-07-29 11:07 來源:英語點津 作者:
  • 奧運會實用英語口語200句:我只想要一份快餐,我不太餓
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文奧運會實用英語口語200句:我只想要一份快餐,我不太餓 2012-07-13 10:15 來源:網絡 作者:
  • 實用英語口語:「work」口語表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:「work」口語表達 2011-12-04 14:08 來源:考試大- 作者:
  • 實用英語口語:「女鞋」花樣多
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:「女鞋」花樣多 2012-09-23 22:58 來源:網際網路 作者:
  • 實用口語:「我挺你」的十種英語表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「我挺你」的十種英語表達 2012-09-26 22:41 來源:網際網路 作者:
  • 實用口語:「拉肚子」在英語口語中如何表達?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「拉肚子」在英語口語中如何表達?   口語交際:吃壞肚子了...我們的生活真的處處充滿了意外。就比如老師今天很不舒服,吃壞了肚子。今天我就來聊聊吃壞肚子,拉肚子在英語口語中如何表達。
  • 實用英語口語:不同的致謝表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:不同的致謝表達 2012-09-11 23:29 來源:網際網路 作者:
  • 我餓啦還在用I am hungry?多種英語地道表達值得擁有Day4
    今天第4天常見英語口語話題分享,今天聊聊「我餓啦」的多種地道表達,分我「有點餓」和「非常餓」兩大塊來分享。我餓啦的多種常用地道英語表述首先第一部分Part1:我有點餓。這一部分主要分享3個句子:1. I’m feeling a little peckish.
  • 實用英語口語:10句表達悲觀情緒的英語口語
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:10句表達悲觀情緒的英語口語 2012-09-26 16:44 來源:網際網路 作者:
  • 實用口語:「隨便問問」的英語表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「隨便問問」的英語表達 2017-11-15 15:06 來源:每日學英語微信 作者:
  • 實用口語:用地道英語表達「我胖了」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:用地道英語表達「我胖了」 2017-11-13 15:14 來源:滬江 作者:
  • 實用口語:「說」用英語怎麼表達?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「說」用英語怎麼表達?,還有「吹牛」,英語中除了我們常見的:talk、speak、say......我們怎樣更形象地表示「說」這個意思呢。我們一起來看看。   當我們閒聊,拉家常的時候,我們可以說:chat   eg: My mother is chatting with my aunts. 我媽媽正在和我的姨母們拉家常。
  • 實用英語口語:英語如何表達不滿情緒?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:英語如何表達不滿情緒?你能幫我學英語嗎?   B: By all means. 沒問題,交給我了。   A: You』ll pick me up at the airport tomorrow, will you? 你明天要來機場接我,行嗎?   B: I』ll make it by all means. 我一定去接你。
  • 實用口語:如何用英語地道地表達「我太開心了」?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:如何用英語地道地表達「我太開心了」? 2019-03-27 10:15 來源:小學英語 作者:   「太開心了!」你怎麼說呢?I am so happy! 這樣的表達完全不足以表示內心的欣喜。今天給大家說幾個口語中常用到的表示「高興」的表達,趕緊記起來!
  • 實用英語口語:「我挺你」的10種英文表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:「我挺你」的10種英文表達 2012-09-11 23:24 來源:網際網路 作者:
  • 實用英語口語:「天冷」的地道表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:「天冷」的地道表達 2012-09-27 16:29 來源:網際網路 作者:
  • 實用口語:「期待、希望」的英語高級表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「期待、希望」的英語高級表達 2018-10-31 16:16 來源:滬江 作者:
  • 實用口語:英語裡「起床氣」怎麼表達?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:英語裡「起床氣」怎麼表達?今天我們就開看看起床氣是如何表達的。   1. get up on the wrong side of the bed   這句話直譯是「從錯誤的一邊起床」,以此來表達一種莫名其妙的心情不好,心中一股無名之火燃燒起來。所以我們用它來表達「起床氣」。
  • 實用口語:「對...有信心」的常用英語表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「對...有信心」的常用英語表達 2018-03-21 13:44 來源:每日學英語微信 作者: