水滸傳中有病大蟲、病尉遲、病關索,其中病字的含義是什麼?
水滸傳這部經典名著不少人都看過,裡面講述了108位英雄好漢共赴梁山的故事,描述了官場的狡詐,兄弟之間的共患難,還有兒女情長,但要說裡面最有特色的一定是這108位人物的稱號,像是黑旋風李逵、豹子頭林衝等等。這些稱號最直接的表達了人物的性格,非常具有特點,從而增加了小說的觀賞性。這些稱號也不是隨便起的,有些分職業像是行者、花和尚,有些是外貌方面的比如青面獸、九紋龍,可有一類稱呼卻難以分類,那就是病尉遲、病大蟲、病關索這種病字開頭的,下面就來探討下病字開頭的含義。
首先身為豪傑人物,病肯定不是生病的意思,這點可以排除,於是大多數人都認為病尉遲是超過尉遲的意思,但實際上這樣理解是不對的。仔細分析病這一字典中的含義,可簡單講分為五種,第一個意思是疾病,第二個意思是缺點,第三個意思是損害,第四個意思是不滿,第五個意思是煩躁。可以看出關於病的含義主要是負面相關的內容,並沒有超過的意思,所以將病尉遲解釋為超過尉遲是錯誤的。
而水滸傳既然是古代的小說,那就要從古代的意思上去理解,而在古時候的文言文中,病還有另外兩種意思,就是痛苦和失敗,這看上去也和病尉遲沒什麼關係。實際上病這一字在古代中還有另外的用法,那就是使動用法,意為使某人生病。所以病尉遲的字面意思是使尉遲生病,更貼切的意思就是使尉遲痛苦。這樣一看就很能理解了,病尉遲孫立的意思就是孫立此人厲害到讓尉遲感到痛苦。
但關於孫立的病尉遲還有另外一個說法,在書中孫立剛出場時,有一句關於他的描寫是此人淡黃麵皮,身長八尺,意思就是這個人臉色有些發黃,而臉色發黃就似乎是有點生病的意思,但是孫立身材又非常高大,像尉遲恭一樣,所以病尉遲也能夠理解為像生病了的尉遲恭,也就是說孫立像尉遲恭一樣厲害,但稍微弱一點,總之是非常符合孫立的人物形象。而病關索楊雄也是同樣的表達手法,楊雄的外觀描寫中,同樣有臉色淡黃的描寫,所以此處的病可以解釋為是生病了,而楊雄也是一名猛將,關索是關羽的第三個兒子,故而病關索的含義與病尉遲類似,可以理解為是生病的關索,就是像關索一樣厲害,但比關索還是稍微弱一點。
總的來說,在水滸傳中病字開頭的稱號,不是超過的意思,也不是生病的意思,而是表達這個人很厲害,但這個人沒有他稱號裡面那個人厲害。