為了提高學生英語口語表達能力及英語綜合運用能力，提高學生學習英語的熱情、激發英語學習的積極性，提供更多展示才藝的平臺，我校在六、七月份舉行了歷時一個多月的第五屆「楓葉杯」英語口語大賽。本次大賽按低、中、高三個年段進行，比賽內容不限，形式多樣，參賽者個個從容自信、準備充分，以小視頻的形式上交視頻作品參賽。他們或演唱英文歌，或朗誦英文詩歌，或自編英語對話，或給英文電影配音。他們流利標準的口語發音，生動豐富的表情及表演，贏得了中外評委老師們的一致好評。現在讓我們一起來欣賞一下部分選手的精彩表演吧！
In order to improve students' oral English expression ability and comprehensive English application ability, improve their enthusiasm for learning English and provide more chances to show their talents, our school held the Fifth "Maple Leaf Cup" Oral English Competition in June and July. This competition lasted more than a month. Students are divided into three levels, including junior, middle and senior levels. The content of this oral English competition is not limited, and the forms are various with. All the participants are calm, confident and fully prepared. They submit their video works in the form of video. They sing English songs, recite English poems, arrange their own dialogues in English, or dub English movies. They pronounce fluently and clearly with vivid expressions, so their performances have won the unanimous praise of Chinese and foreign teachers. Now let's enjoy the wonderful performances of some players!
在7月21日的散學典禮上，在同學們熱烈的掌聲中，參賽者從張校長和中外老師手中領取到屬於他們的榮譽。
At the semester closing ceremony on July 21st, with the warm applause of the students, the contestants received their own honors from Principal Zhang and the Chinese and foreign teachers.
「網上最具人氣獎」獲得者
The Winner of People’s Choice
金獎獲得者
The Winners of Gold Trophy
銀獎獲得者
The Winners of Silver Trophy
銅獎獲得者
The Winners of Bronze Trophy
優秀獎獲得者
Excellent Performers
祝賀以下獲獎同學：
Congratulations to the following students.
網上最具人氣獎：王紫維
金獎：楊可仁、張學文、李靜希、劉思彤
銀獎：黃康晴、王紫維、明泳希、譚斐凡、周冠霖、趙婭潼&劉鈺可&劉彥含&李芷涵、梁竣淇
銅獎：王若寧、周子閏、謝鍶媛、練峻、邱梓晴、史驍遠、趙玥然、謝熠璇、吳慈恩、於杭釀、練思淇、王子霂、袁梓翰、陳奕如&陳奕寧
優秀獎：範雨墨、顏語涵、曾子毓、魏熒優、範子辰&年姵瑾&陶逸軒、季葉蕾&劉家彤
People’s Choice: Yaya
Gold Trophies: Kevin, Vivian , Mos Li, Crystal
Silver Trophies: Carrie, Yaya, Myyar, Gretel, Benny, Elsa & Gillian & Amy & Alina, Andy
Bronze Trophies: Ronnie, Jesson, Dora, Jun, Justina, Shaun, Ruby, Anna Xie, Anna Wu, Danny, Siki, Peter , Henry, Kitty & Elaine
Excellent Performers: Molly, Candy, Angela, Yoyo, Cici& Nina & Sophie, Alice & Emily
本屆「楓葉杯」英語口語大賽以學生優異的成績獻禮CIEO20周年
In this "Maple Leaf Cup" oral English competition, the students presented the 20th anniversary of CIEO with outstanding achievements.
中外評委老師們對本次大賽進行了點評，他們對參賽選手的口語表達能力深表讚揚，對選手的良好精神風貌給予了高度評價。賽後同學們紛紛表示從這次口語比賽中受益匪淺，學到了很多東西，所有的這些對今後的英語學習都有重要的啟示作用。「寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來」。希望同學們持之以恆，學好英語，用好英語，走向世界！
The Chinese and foreign teachers commented on the competition. They highly praised the contestants' oral ability and their good spirit. After the competition, the students said that they had benefited a lot from this competition and learned a lot. All of these have important implications for their English learning in the future. 「Sharp sword from the sharpening out, plum blossom incense from the cold weather」. We hope all students can persevere in their study and step onto the stage of the world by learning and using English well.
撰稿：Anvy 翻譯：Renee